题谭德称扇

蛮风指南方边远地区的风，古时将西南少数民族聚居区称为蛮地，故而得名。瘴江指弥漫着瘴气的江河，古时西南湿热地区多有能致病的瘴气，流经当地的江河被称为瘴江。泸南指宋代泸州以南的西南边地，是陆游当时的任职所在地。肠断句指满含悲愁情绪的诗句，古人常用断肠形容极度悲伤的情绪。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。

第一句的意思是南方的风裹挟着雨水落下，弥漫着瘴气的江水涨得满溢。第二句的意思是低矮的杂草覆盖着荒凉的山野，连鸟儿都不肯在这里飞翔停留。第三句的意思是写在扇面上的这些内容，全是我在泸南生活时写下的满含悲伤愁绪的诗句。第四句的意思是如今我把这些题着诗句的扇子分给老朋友，让你带着它回到故乡去。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰内容。

这首诗是南宋诗人陆游在西南边地泸南做官时创作的题扇赠别诗。当时他的老朋友谭德称要回到故乡去，陆游就把自己在当地写下的饱含愁思的诗句题在扇面上送给友人。诗歌既写出了泸南当地荒凉偏僻的环境特点，也抒发了自己长期宦游异乡的孤寂愁思，同时也表达了对即将归乡的友人的不舍与牵挂之情。整首诗内容直白，情感真挚，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。