发合江数里寄杨商卿诸公

临分满意说离愁,草草无言祇泪流。

船尾竹林遮县市,故人犹自立沙头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别
创作背景
淳熙四年离蜀东归作
本诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),范成大卸任四川制置使东归返乡,离开合江时与当地友人杨商卿等人作别,行船数里后见友人仍伫立江岸,遂作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为与友人惜别的真挚不舍,未作刻意雕饰,以白描细节传递双向牵挂的深厚情谊,是历代送别诗中情感共情度极高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
合江指今四川泸州合江县,杨商卿是范成大在蜀地结识的友人。满意意为尽意、尽情。草草意为仓促、匆忙。祇同“只”,仅仅的意思。沙头指江边的沙岸。这些字词都是宋代口语常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写临别的时候,本来打算尽情和朋友们诉说离别的愁绪。第二句写分别来得太匆忙,千言万语都堵在喉咙说不出口,只能任由眼泪往下流。第三句写船缓缓开了一段距离,船尾方向的竹林已经把岸边的县城完全遮住了。第四句写抬眼望去,旧友们还依然静静站在江边的沙岸上,朝着船离开的方向望着。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人离开合江时,与友人依依惜别的真实场景。没有华丽的辞藻修饰,全靠真实的细节打动人心,抒发了诗人和友人之间深厚的情谊,以及离别时难分难舍的真挚情感。
跨学科 · 是什么
合江地理位置地理学
诗句中提到的合江,是现在四川省泸州市下辖的合江县,它位于长江和赤水河的交汇处,自古以来就是四川水路出川的重要码头。现在的合江县还保留有宋代古码头的遗址,是当地知名的历史文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏,第一句“临分/满意/说离愁”语速平缓,带轻微的伤感语气。第二句“草草/无言/祇泪流”语速稍慢,重读“祇泪流”三个字体现情绪的激动。第三句“船尾/竹林/遮县市”语速放缓,营造船行景移的空间感。第四句“故人/犹自/立沙头”语速最慢,重读“犹自”二字传递深情。
基础句式仿写
可以模仿“XX犹自XX”的细节特写句式,描写生活中的离别场景。比如写家人送自己离家的场景,可以仿写为“巷口梧桐遮客路,阿婆犹自立阶头”。写同学毕业送别的场景,可以仿写为“站台栏杆遮背影,同窗犹自立风口”。仿写时要注意抓住送别场景中最有代表性的细节,不用多余修饰就能传递情感。
名句写作应用
这句核心名句可以用在描写友谊、送别、亲情、牵挂等主题的作文里。比如写外婆每次送自己上学的场景时,可以化用这句:“我走到小区拐角回头望,外婆还像诗里写的‘故人犹自立沙头’那样,站在单元门口望着我离开的方向。”也可以用在回忆毕业送别、朋友远行的场景里,增强文字的画面感和情感浓度。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
两首诗都是送别主题的经典作品,都采用了以景结情的写法,通过描写友人伫立目送、船行渐远的细节传递离别不舍之情,都是古典送别诗的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

船尾竹林遮县市,故人犹自立沙头
该句以细节特写传递送别深情,语言平淡却余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待