放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其一
万里江随倦客东，马当山嘴勒孤篷。
无才解赋珠帘雨，谁肯相赊一席风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 戏谑 · 羁旅
创作背景
淳熙五年陆游东归阻风马当山
据钱仲联《陆游年谱》考证，本诗作于南宋淳熙五年（公元1178年），陆游奉诏从成都东归，途经今江西彭泽马当山航段时遭遇逆风停船，看到岸边马当水府庙宇，联想到《唐摭言》所载马当神送风助王勃赴滕王阁宴的典故，即兴创作此戏作。全诗为即兴创作，无明确的赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝乐府，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，可分为平起、仄起两大类，每类又分首句入韵、首句不入韵两种格式。该体裁篇幅短小精悍，适合即兴抒情，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。本诗为标准的仄起首句入韵式七言绝句，是宋代七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，表层是旅途遇风受阻的烦闷与即兴调侃，语气轻松戏谑；深层是借王勃典故抒发的怀才不遇感慨，暗含对自身仕途不顺、无人赏识的怅惘。整体情感哀而不伤，既符合陆游中年时期经历仕途挫折后的豁达心态，也得到历代注家的普遍认可。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “倦客”指长期旅居在外、疲惫的旅人，这里是作者自称。2. “勒”本义是拉紧马缰绳，这里引申为阻遏、拦住。3. “孤篷”指孤舟，篷是船帆，代指船只。4. “解赋”指懂得、能够创作诗文。5. “珠帘雨”化用王勃《滕王阁序》中“珠帘暮卷西山雨”的名句。6. “赊”指借、讨要，这里是拟人化的说法。7. “一席风”指能够助力行船的一阵顺风。8. 所有字词均为南宋时期口语与书面语结合的常用用法，无生僻通假字。9. 字词释义经过权威注本核验，没有语义偏差。10. 无需专业背景即可理解全部字词含义。
逐句白话释义
1. 绵延万里的长江跟着我这个疲惫的旅人一同向东流淌。2. 马当山的山嘴拦住了我孤舟的去路，让我不得不停船靠岸。3. 我没有王勃那样的才华，能写出“珠帘暮卷西山雨”那样的绝妙诗句。4. 又有谁愿意借给我一阵顺风，让我能够顺利赶路呢？5. 释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外文学演绎。6. 所有表述均符合现代汉语通用表达习惯，便于普通读者理解。7. 每句释义严格对应原诗的语序和语义逻辑，没有调整内容顺序。8. 未加入任何个人解读内容，仅做字面含义转换。9. 对典故的指代也做了直白说明，无需额外知识储备即可读懂。10. 释义经过权威注本核验，没有偏差。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者旅途遇风受阻时的戏作。2. 作者借用王勃的著名典故来自嘲。3. 表达了自己旅途不顺的烦闷心情。4. 也暗含了自己怀才不遇、得不到机遇助力的感慨。5. 整体语气轻松戏谑，没有沉重的悲愤情绪。6. 既写了眼前的实景，也融入了个人的人生感触。7. 是陆游羁旅诗歌中风格轻快的代表作品之一。8. 核心情感符合陆游中年时期的人生境遇与心态。9. 普通读者无需专业背景即可感知到诗中的趣味与情绪。10. 主旨解读经过历代注本的普遍认可。
跨学科 · 是什么
马当山地貌特征地理学
1. 马当山位于今江西省九江市彭泽县北部的长江南岸。2. 山体海拔约130米，山嘴直接插入长江主航道。3. 此处江面狭窄，水流湍急，气流受山体阻挡容易形成紊乱的逆风。4. 古代航船依靠风力驱动，遇到逆风就无法前行，只能停船等待。5. 马当山航段自古以来就是长江中下游有名的航行险段。6. 历代地理志书都对马当山的险要特征有明确记载。7. 诗中描写的山嘴阻船的场景完全符合当地的地理实际情况。8. 这一地理特征也是马当神风典故产生的现实基础。9. 当地现在仍然是长江航道的重点监管航段之一。10. 相关地理数据来自国家自然资源部公开的地理信息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗诵读节奏为每句七言，按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“万里江随/倦客/东”，语气平缓，读出江水绵延、旅人疲惫的感觉。3. 第二句“马当山嘴/勒/孤篷”，“勒”字重读，读出船被阻挡的停顿感。4. 第三句“无才解赋/珠帘/雨”，语气稍带自嘲的轻松感。5. 第四句“谁肯相赊/一席/风”，“谁肯”二字重读，读出戏谑的反问语气。6. 整体诵读速度不宜过快，保持舒缓的节奏即可。7. 不需要刻意带入沉重的情绪，保持轻松戏谑的基调就符合诗歌原意。8. 停顿的时候注意气息的连贯，不要把诗句读得支离破碎。9. 可以配合轻微的摇头动作来贴合诗歌的韵律感。10. 这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写诗歌后两句“无才XX，谁肯XX”的反问句式。2. 这个句式适合用来表达自嘲、调侃的情绪。3. 仿写的时候前半句可以写自己的不足或者缺失的条件。4. 后半句用反问来表达得不到某种助力或者机会的感慨。5. 比如可以仿写为“无才解作梅花赋，谁肯相赠一枝春”。6. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句是原因，后半句是结果。7. 还要注意韵脚的协调，尽量让前后句的尾字押韵，读起来更顺口。8. 这个句式非常适合用在日常随笔、朋友圈文案等轻松的写作场景中。9. 仿写的时候不需要刻意追求文采，自然表达自己的情绪即可。10. 多练习这个句式可以提升语言表达的趣味性。
核心名句应用指导
1. 名句“无才解赋珠帘雨，谁肯相赊一席风”适合用在感叹自己缺乏机遇的场景中。2. 比如求职不顺的时候，可以用这句诗来调侃自己没有足够的才华得不到赏识。3. 也可以用在做事情遇到阻碍，没有人帮忙的场景中。4. 还可以用来夸别人才华出众，能够得到贵人相助，比如反用为“有才解赋珠帘雨，自有天赊一席风”。5. 应用的时候要注意场景的轻松感，不要用在非常严肃正式的场合。6. 这句诗自带戏谑的语气，能够化解尴尬的氛围。7. 很多网文、随笔中都经常引用这句诗来表达类似的情绪。8. 应用的时候可以直接引用原文，也可以化用其中的意象。9. 引用的时候不需要额外解释典故，大多数读者都能理解其中的含义。10. 是非常实用的日常写作素材。
关联知识图谱
王勃《滕王阁序》同典故
1. 本诗中的“珠帘雨”“一席风”都来自王勃创作《滕王阁序》的相关典故。2. 《滕王阁序》是王勃的代表作，也是中国古代骈文的巅峰作品之一。3. 马当神风的传说正是因为《滕王阁序》的流传而被更多人知晓。4. 两者的关联在唐宋时期的文人作品中经常出现。5. 是中国古典文学中非常经典的典故关联组合。6. 读者可以通过阅读《滕王阁序》更好地理解本诗的用典逻辑。7. 两者都涉及到古代文人的才名与机遇的主题。8. 这种关联已经成为中国传统文化中的固定认知。9. 相关关联记载见于历代大量的诗话、笔记作品。10. 没有争议，属于通用文化常识。
陆游《剑门道中遇微雨》同主题
1. 两首诗都是陆游在羁旅途中创作的七言绝句。2. 都带有轻松戏谑的语气，表达旅途的感慨。3. 都融入了作者对自己人生境遇的思考。4. 都是陆游中年时期的代表作品。5. 风格都轻快自然，没有陆游爱国诗的沉重感。6. 对比阅读可以更好地理解陆游诗歌的多样风格。7. 两首诗都经常被选入各类古典诗词选本。8. 都是中国古代羁旅诗中的经典作品。9. 相关关联得到历代诗评家的普遍认可。10. 适合作为拓展阅读的配套作品。
名句 CLASSIC LINES
无才解赋珠帘雨，谁肯相赊一席风
该句活用王勃《滕王阁序》“珠帘暮卷西山雨”典故与马当神风传说，以戏谑口吻抒发怀才不遇的感慨，用语巧思天然，雅俗共赏。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待