秀州门外泊舟
拍岸清波扑岸埃，黑头霜鬓几徘徊。
禾兴门外官杨柳，又见扁舟上堰来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
范成大宦游途经秀州
这首诗作于南宋孝宗时期，范成大赴任途中途经秀州，泊舟城外运河畔，见旧景触发感慨而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全篇四句每句七字，平仄押韵有严格规范，是唐宋时期文人常用的抒情短诗体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感为宦游途中途经旧地的淡淡怅惘，夹杂岁月蹉跎、人事变迁的细碎感慨，情感克制内敛，符合南宋士大夫宦游诗作的普遍情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
秀州是南宋州名，今浙江嘉兴。拍岸清波指拍打堤岸的清澈水波。扑岸埃指溅起岸边的尘土。黑头霜鬓指黑发中长出了白发，指代年岁渐长。禾兴是秀州的旧称。官杨柳指官府种植的行道柳树。上堰指船只被拉过运河的堰坝。徘徊指作者在岸边来回走动，心绪难平。
逐句白话释义
清澈的波浪拍打着堤岸，溅起了岸边的尘土。我黑发间已经长出了白丝，在岸边来回走了好几趟。禾兴门外官府种的杨柳树还是和以前一样。我又看到自己坐的小船被拉上了堰坝。全诗没有使用华丽的辞藻，都是日常所见的普通景物。每一句都贴合作者泊舟时的真实见闻。没有直接抒发强烈的情绪，情感都藏在景物描写里。读起来平淡却有很强的代入感。
核心主旨与内容概括
这首诗是范成大宦游途中经过秀州时写的。作者泊舟在秀州城外的运河边，看到熟悉的景物。想到自己多年来四处宦游，年岁渐长。心里生出了淡淡的怅惘和对时光流逝的感慨。全诗没有直接说自己的情绪，都是通过写景来表达。展现了南宋士大夫宦游生活的日常状态。也体现了范成大诗歌平淡自然的一贯风格。能让有类似出行经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秀州运河堰坝地理学
秀州也就是今天的嘉兴，地处江南运河沿线。堰坝是古代运河上常见的水利设施。用来调节运河水位，保证船只能够通行。江南运河段的堰坝在南宋时期已经非常完善。当时过往的船只经过堰坝都需要人力或者畜力拉上去。这一景象是南宋江南漕运繁荣的真实写照。现在嘉兴还保留有宋代运河堰坝的遗址。是研究宋代运河交通的重要实物证据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句四顿。第一句读的时候“拍岸/清波/扑岸/埃”，语速平缓。第二句“黑头/霜鬓/几/徘徊”，“几徘徊”语速放慢，带一点怅惘的语气。第三句“禾兴/门外/官/杨柳”，语调平稳，像在看熟悉的景物。第四句“又见/扁舟/上堰/来”，“又见”稍微加重，读出感慨的语气。整体诵读的语速不要太快，情绪不要太激烈。要符合诗歌平淡内敛的整体风格。诵读的时候可以想象自己站在河边看船的场景。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“景+情”的结构。先写眼前看到的具体景物，再写自己的感受。比如可以写“檐下清风扫落花，旧桌新茶半盏斜”。后半句再点出自己的情绪，比如“故园篱畔牵牛朵，又到年年满架发”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻。尽量用日常常见的景物来表达自己的真实情绪。要做到景和情的自然融合，不要强行抒情。多练习可以提升写景抒情类小作文的写作能力。
名句日常写作应用
“禾兴门外官杨柳，又见扁舟上堰来”适合用在故地重游的场景。比如你多年后回到自己以前上学的城市。看到以前常去的小店还在开，就可以用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在写怀旧主题的作文开头。用来引出自己对过去经历的回忆。还可以用在发朋友圈的时候，配故地重游的照片。比直白说“我又回到这里了”更有文化韵味。用的时候要注意贴合旧地重游、物是人非的语境。
关联知识图谱
宿建德江同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅诗作。和《秀州门外泊舟》都是写舟行泊船时的所见所感。都采用了借景抒情的写作方式。情感都比较克制内敛，没有强烈的情绪抒发。都以日常景物来寄托羁旅的怅惘情绪。都是短篇幅的抒情近体诗。两首诗都很适合用来学习羁旅诗的写作方法。都能让读者感受到古代文人出行时的细腻心绪。
名句 CLASSIC LINES
禾兴门外官杨柳，又见扁舟上堰来
这两句以常见的官柳、扁舟意象寄寓羁旅况味，用语平淡却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待