进思堂夜坐怀故山

尘事潮来不可推,身如病鹤强毰毸。

簿书遮断寻诗路,风雨惊残问月杯。

想得竹门无客到,直须雪夜有船回。

鲈乡望眼双明处,袛欠凌霄万仞台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
严州任上夜坐感怀
本诗为南宋诗人陆游淳熙十三年(1186年)任严州知州期间所作,彼时诗人处理地方公务压力较大,夜坐官署进思堂休憩,触景生情萌生归乡念头,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合平水韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对官场繁杂公务的厌倦,二是羁旅为官的疲惫倦怠,三是对故乡闲适归隐生活的深切向往,情感真挚平实,引发后世广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 毰毸:读音péi sāi,本指鸟羽蓬松张开的样子,此处形容病鹤萎靡不振的姿态,用来比喻诗人自身疲惫的状态。2. 簿书:指官府的公文、文书,代指公务。3. 鲈乡:盛产鲈鱼的地方,此处指代诗人的故乡山阴,也就是今天的浙江绍兴。4. 万仞:古代长度单位,一仞约等于八尺,万仞形容极高。
逐句白话释义
1. 世俗的公事像潮水一样涌来,根本没有办法推脱。2. 我就像一只生病的仙鹤,勉强撑着萎靡不振的身子。3. 成堆的官府公文挡住了我寻觅诗句的道路。4. 窗外的风雨声惊醒了我对着月亮饮酒的兴致。5. 想来我故乡家门前的竹门,应该也没有什么客人到访。6. 我真该像古人那样,趁着雪夜坐船回到故乡去。7. 我望着盛产鲈鱼的故乡方向,眼睛都看得发亮了。8. 现在就只差一座万仞高的凌霄台,能让我望到更远的故乡景色。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游在严州做官时,夜坐官署进思堂所写的作品。诗人先是描写了自己当下被公务缠身的疲惫烦闷,又想象了故乡闲适安静的生活场景,抒发了自己对繁杂公务的厌倦,对故乡生活的深切思念,以及渴望辞官归隐的心情。全诗情感真挚,语言平实,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
思鲈典故历史学
思鲈是中国古代著名的典故,说的是西晋时期的官员张翰,在洛阳做官的时候,看到秋天刮起了秋风,就思念起故乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍,于是立刻辞官回到了故乡。后来这个典故就被用来形容人思念故乡,渴望归隐的心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言律诗的常见节奏断句,采用2221或者2212的断句方式,比如“尘事/潮来/不可/推,身如/病鹤/强/毰毸”。诵读首联和颔联的时候语速稍慢,语调低沉,读出烦闷疲惫的感觉;诵读颈联和尾联的时候语调稍微明快一些,读出对故乡的向往之情。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“簿书遮断寻诗路,风雨惊残问月杯”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“名词+动词+名词+名词”,前后两句对仗工整,大家可以结合自己的生活场景进行创作,比如“作业遮断游玩路,吵闹惊残阅读心”,用来形容被作业打扰没法玩耍的心情。
核心名句写作应用
“簿书遮断寻诗路,风雨惊残问月杯”这句诗可以用在描写被杂事缠身,没法做自己喜欢的事情的场景里。比如写自己的假期生活时可以用:“好不容易盼来的长假却被各种辅导班和作业占满,真可谓是‘簿书遮断寻诗路,风雨惊残问月杯’,连出门逛公园的时间都没有。”
关联知识图谱
世说新语同典故
本诗化用了《世说新语》中记载的思鲈、雪夜访戴两个著名典故,用来表达自己的归乡之志,两个典故的文本都出自《世说新语》。
临安春雨初霁同主题
《临安春雨初霁》也是陆游宦游时期的作品,同样抒发了诗人对官场的厌倦和对故乡生活的思念,和本诗主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

簿书遮断寻诗路,风雨惊残问月杯
该句是本诗核心名句,精准刻画了公务繁杂挤压个人精神空间的状态,语言直白共情力强,后世常被用来形容被俗务打扰、无法追求个人爱好的处境,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待