至昌为具赏东轩千叶梅然梅尚未开
玉叶重英意已芽，新移竹外小横斜。
东斋何事春工晚，铁树已花梅未花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 闲适
创作背景
范成大赴昌地友人赏梅之约
南宋孝宗时期，范成大前往昌地，友人置办酒食邀约共赏东轩千叶梅，到后发现梅尚未开放，遂即兴创作此诗，创作时间约为乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种，属于绝句的分支，全诗四句，每句七字，要求符合近体诗平仄押韵规范，在唐代发展成熟，是历代文人常用的短制体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感是作者应友人邀约前往东轩赏千叶梅，却见梅尚未绽放的淡淡怅惘，同时暗含对春消息的期盼，整体氛围轻松明快，无沉重感伤情绪，属于日常闲趣类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
千叶梅是梅花的一个品种，花瓣重叠层数多，花型饱满观赏价值高。意已芽指梅花已经长出了花苞，萌发了开花的势头。春工指春天化育万物的神力，这里指春天的时序进程。铁树一般指苏铁，通常生长缓慢，开花较为罕见。东斋就是诗题里的东轩，是东侧的书斋或轩阁。重英指重叠的花瓣。横斜是指梅枝横斜的样子，是梅花枝条的典型形态。玉叶这里指代梅的叶片被白粉，形容叶片的质感如玉。新移指梅花是新近移栽到竹外的位置。
逐句白话释义
第一句写梅花有着如玉的叶片和重叠的花苞已经萌发了开花的苗头。第二句写这株梅花是新近移栽到竹林边的，枝条已经微微横斜露出姿态。第三句写东轩这里春天的时序怎么来得这么晚呢。第四句写就连少见的铁树都已经开了花，可梅花却还没有绽放。整首诗的语言直白易懂，没有用复杂的修辞修饰。每一句都紧扣赏梅未开的核心事件展开。句式简洁明快，符合日常即兴创作的特点。没有生僻字词，普通读者很容易理解。整体读起来轻松有趣，充满日常的生活气息。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者应友人邀约前往东轩观赏千叶梅。到了之后发现梅花还没有开放，没有看到预期的盛景。作者并没有因此感到不快，反而用轻松的语气调侃春天来得太晚。还拿罕见的铁树开花来和未开的梅花做对比。整首诗表达的是日常生活里的小小闲趣和淡淡怅惘。没有沉重的家国情怀或者身世感慨。属于诗人日常闲居游玩时的即兴创作。反映了南宋文人闲适的日常审美趣味。
跨学科 · 是什么
千叶梅生物学特征植物学
千叶梅是梅花的园艺栽培品种，属于观赏梅花的常见类型。它的花瓣层层叠叠，观赏价值比单瓣梅花更高。因为花苞发育需要更多的养分，所以花期通常会比单瓣梅花稍晚。这首诗里的千叶梅是新近移栽的，所以花期可能会比正常情况更晚一些。铁树一般指苏铁科苏铁属植物，在南方温暖地区通常树龄10年以上就会开花。北方温度较低，铁树开花确实比较罕见。诗里说铁树已花说明当时当地气候比较温暖，符合南方的气候特征。梅花的花期通常在冬末春初，受温度、光照、移栽等因素影响很大。植物学知识可以帮助我们理解诗里梅花未开的原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句。第一句“玉叶/重英/意已芽”，语气平缓，读出花苞萌发的轻柔感。第二句“新移/竹外/小横斜”，语气轻快，读出梅枝的舒展姿态。第三句“东斋/何事/春工晚”，语气上扬，读出设问的好奇感。第四句“铁树/已花/梅未花”，前四个字重读，后三个字放慢语速，读出淡淡的调侃和怅惘。整首诗的诵读语速要平缓轻快，不要读得太沉重。整体语调轻松，符合诗作闲趣的基调。停顿的时候注意不要把词语断开，保持语义的连贯。
句式仿写指导
可以仿写第三四句的设问加对比的句式来写日常的小事。先提出一个问题，再用两个反差很大的事物做对比来回答。比如仿写可以写“庭前何事花期晚，海棠已落菊未开”。仿写的时候要注意前后内容的关联性，对比的事物要有反差感。语言要直白自然，不要生硬堆砌辞藻。句式要保持七言的节奏，读起来顺口。可以用来表达对某个迟迟未到的事物的期盼或者调侃。这种句式日常写作中用起来会显得很有趣味。
名句应用指导
这句核心名句可以用在期盼的事物迟迟没有到来的场景里。比如等了很久的快递还没到，可以用这句来调侃快递来得太慢。比如等朋友约会朋友迟迟没来，也可以用这句来调侃。还可以用在项目推进很慢，迟迟没有进展的场景里。用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下符合自己的语境。这句话的语气比较轻松，不会显得太有怨气。很适合日常社交或者非正式写作的场合使用。能够让表达更有文采，也更有趣味。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
陆游的《卜算子·咏梅》也是以梅花为核心描写对象的作品。两首作品都写到了梅花的形态特点和生长环境。都是古典咏梅文学作品的典型代表。普通读者可以关联阅读，加深对咏梅诗词的理解。两首作品的情感基调不同，陆游的作品更侧重梅花的高洁品格。这首诗更侧重日常赏梅的闲趣，差异很明显。都体现了中国古典文人对梅花的喜爱。都是南宋时期的咏梅作品，时代背景相近。
名句 CLASSIC LINES
东斋何事春工晚，铁树已花梅未花
这两句以设问和对比的手法，将铁树开花的罕见与梅花未开的反常形成对照。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待