苦雨五首其一

范成大 · 宋

河流满满更满，檐溜垂垂又垂。

皇天宁有漏处，后土岂无干时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感愁思

创作背景

石湖归隐时期遇洪涝作

本诗为组诗《苦雨五首》的第一首，创作于南宋孝宗淳熙年间，诗人辞官归隐苏州石湖时期。当时平江府（今苏州）遭遇长时间连续降雨，内河水位暴涨，低洼区域出现内涝，百姓农事、生活均受到严重影响，诗人目睹灾情有感而发，创作了这组苦雨诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的六言绝句，每句固定六字，全诗共四句，符合近体诗格律押韵要求。六言绝句起源于汉代民间歌谣，唐代格律完全成熟，历代创作数量少于五言、七言绝句，多以抒写闲适、隐逸内容为主，本诗突破传统题材边界，融入现实关怀，是宋代六言绝句的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是对连绵不绝、雨势过大的阴雨天气的厌烦，第二层是对河流水位上涨可能引发洪涝灾害的焦虑，第三层是期盼天气转晴、生活回归正常的迫切心情，暗含诗人对底层百姓生计的隐性关怀，情感真挚平实，没有刻意的修饰渲染。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“满满更满”形容河流水位不断上涨，已经溢到快要溢出河岸的状态。“檐溜”指从屋檐往下滴落的雨水，“垂垂又垂”形容雨水掉落的状态持续了很长时间，一直没有停止。“皇天”是古代对天的尊称，“后土”是古代对大地的尊称。“宁”和“岂”都是表示反问的语气词，意思相当于“难道”。这些字词都是宋代常用的口语化表达，没有生僻字，理解门槛很低。

逐句白话释义

第一句“河流满满更满”的意思是河里的水涨得满满当当，还在不停上涨，快要漫过河岸。第二句“檐溜垂垂又垂”的意思是屋檐上的雨水一直往下滴落，掉了很长时间都没有停下的迹象。第三句“皇天宁有漏处”的意思是上天难道是有破洞漏了的地方，才会一直下个不停吗。第四句“后土岂无干时”的意思是大地难道就没有放晴变干的时候吗。整诗的白话翻译没有添加额外修饰，完全贴合原文表意。

核心主旨与内容概括

本诗是范成大归隐苏州石湖期间，遭遇长时间连续降雨时所作的小诗。全诗内容围绕“苦雨”这个核心主题展开，前两句直接描写眼前看到的雨势过大、持续时间长的真实景象，后两句用直白的反问抒发自己盼望天晴的急切心情。诗歌没有刻意用典，语言非常平实，很容易让读者感受到诗人当时的烦躁和期盼，也暗含了诗人对受降雨影响的普通百姓的关心。

跨学科 · 是什么

江南连阴雨气象常识地理学

我国长江中下游地区每年6到7月都会出现持续的阴雨天气，因为正好是江南梅子成熟的时期，所以被叫做梅雨。梅雨期的降水通常持续时间长、雨量大，很容易导致河流水位上涨，低洼地区出现积水内涝，影响普通百姓的农事活动和日常生活。这种天气是冷暖气团在长江中下游区域交汇，形成准静止锋带来的，是正常的气候现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗是六言绝句，诵读时每句按照二二二的节奏断句，具体断句方式为“河流/满满/更满，檐溜/垂垂/又垂。皇天/宁有/漏处，后土/岂无/干时”。诵读前两句的时候语气平缓，语速稍慢，读出雨势连绵的压抑感。诵读后两句的时候语气加重，语速稍快，读出反问语气里的急切感，把诗人盼晴的心情传递出来。整首诗的诵读节奏不需要太快，整体氛围偏沉重。

基础句式仿写指导

本诗前两句用到了“XXAA又AA”的叠字反复句式，仿写的时候可以先选定一个想要描写的事物，然后找到能够体现这个事物特征的叠词，按照相同的结构组织语言。比如描写夏天的蝉鸣可以写“树叶/摇摇/又摇，蝉鸣/噪噪/还噪”，描写下雪的场景可以写“雪花/飘飘/又飘，路面/滑滑/还滑”。仿写的时候要注意叠词要贴合事物的特征，前后两句的结构要保持一致，读起来要通顺有节奏感。

名句日常写作应用

“皇天宁有漏处，后土岂无干时”这句名句可以用在两类日常写作场景中，第一类是描写长时间恶劣天气的场景，比如写连续下雨的日记时可以用“已经下了三周的雨了，大家都忍不住念叨‘皇天宁有漏处，后土岂无干时’，盼着太阳赶紧出来”。第二类是描写身处困境期盼转机的场景，比如写自己遇到挫折的感悟时可以用“那段时间接连遇到不顺的事，我偶尔也会有‘皇天宁有漏处，后土岂无干时’的疑问，但还是咬着牙坚持了下来”。应用的时候要贴合语境，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

杜甫《秋雨叹三首》同主题

杜甫的《秋雨叹三首》创作于唐代天宝年间，当时长安遭遇连续秋雨引发洪涝，庄稼歉收，百姓生活困苦，杜甫有感而作这组诗。两首诗的核心主题都是描写长时间降雨带来的灾害，抒发诗人对百姓生计的担忧，都属于古典诗词中反映现实民生的“苦雨”类作品，情感内核高度一致，都是诗人仁爱之心的体现。

名句 CLASSIC LINES

皇天宁有漏处，后土岂无干时

这两句采用连用反问的手法，直白抒发了诗人盼晴的迫切心情，语言质朴有力，情感极具冲击力。

标签 TAGS

愁思历史学地理学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家

苦雨五首 其一