送刘唐卿户曹擢第西归六首 其四

中年亲友惜分离,况我身兼老病衰。

余景庶几犹及见,登瀛召客过门时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 期许
创作背景
送别擢第友人
本诗为组诗第四首,创作于范成大晚年退居石湖时期,友人刘唐卿进士及第后西归返乡,范成大创作组诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中传播度最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是年老多病的诗人送别登第友人的不舍怅惘,第二层是对友人未来仕途顺遂的美好期许,情感真挚温润,无过度悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,户曹是古代州郡主管户籍、赋税的官职名称,此处是对刘唐卿的称呼。第二,擢第指科举考试考中进士,是古代士人获得入仕资格的核心标志。第三,余景指剩余的时光,此处代指诗人的晚年岁月。第四,登瀛是登瀛洲的省称,古代用来比喻士人科考及第、仕途顺遂。第五,庶几是表示推测的语气词,意思是大概、或许。第六,老病衰指身体年老多病,精神状态衰弱。第七,召客指刘唐卿未来成名后邀请友人相聚的行为。第八,过门指路过诗人的居所大门。
逐句白话释义
第一句的意思是人到中年时送别亲友本来就满是不舍。第二句的意思是更何况我现在已经年老多病,身体衰弱,这份不舍就更重了。第三句的意思是我剩下的时光大概还足够等得到那一天。第四句的意思是等你将来仕途顺遂成名之后,路过我家门来做客的时候。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人范成大晚年退居家乡时创作的送别诗,送别对象是考中进士后归乡的晚辈友人刘唐卿。全诗既抒发了诗人年老多病之时送别友人的怅惘不舍,也表达了对友人未来仕途通达的美好期许,整体情感真挚平实,没有过度悲戚的色彩。
跨学科 · 是什么
宋代科举擢第制度社会学
擢第就是指科举考试考中进士,宋代进士及第后不需要再参加吏部选试,可以直接授予官职,是古代士人改变社会地位的核心途径。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时的断句为“中年亲友/惜分离,况我身兼/老病衰。余景庶几/犹及见,登瀛召客/过门时”。前两句诵读时语速稍慢,语气带淡淡的怅惘感。后两句诵读时语调稍上扬,体现出对未来的期许感。整体诵读节奏平缓,不需要过于激昂的情绪。
基础句式仿写指导
本诗采用“常情铺垫+现状递进+未来期许+场景收束”的结构,可以仿写同类型的送别赠言。例如可以写“同窗三载惜分离,况我今朝远赴期。他日功成犹及见,相逢把盏话春时”。仿写时要注意前后句的情感逻辑连贯,转折自然。
名句写作应用
名句“余景庶几犹及见,登瀛召客过门时”可以用于写给晚辈、学子的毕业赠言中。也可以用于送别亲友的书信、贺卡当中,表达对对方未来的美好期许。例如给即将毕业的学生写赠言时,引用这句诗可以体现师长对学生的真诚祝福,情感真挚不浮夸。
关联知识图谱
登瀛洲典故同典故
古代传说东海中有瀛洲仙山,是仙人居住的地方。唐代李世民开设文学馆,选拔十八位当世名士入馆,时人称之为“登瀛洲”,意思是如同登临仙境一般荣耀。后世就用“登瀛”来比喻士人科考及第、获得殊荣。

名句 CLASSIC LINES

余景庶几犹及见,登瀛召客过门时
本句是全诗核心名句,以平实的语言表达了诗人对晚辈友人的真诚期许,后世常被用作对学子、晚辈的毕业赠言,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待