但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵为谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其一

首先解释核心字词：骖鸾指仙人驾驭鸾鸟出行，这里指早年二人同游的快意经历。朱旛绣斧指宋代官员的仪仗，代指但能之的提刑官职。庾岭即大庾岭，古代岭南与中原的分界地标。韶江是今广东韶关境内的河流。参辰指参星和辰星，二者不同时出现，代指分隔两地。金槽曲指用金槽盛放的美酒。阳关指古曲《阳关三叠》，代指离别愁绪。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻歧义用法。

首句回忆当年快意相交时结识了你这位英才，你身为提刑官早就名声远扬。第二联写你从庾岭寄来书信，还附赠了一枝梅花，你写的诗句带着韶江的灵气，如同韶乐一样精妙。第三联写我清夜里做的梦，不断在吴地和粤地之间往返，即便我们像参辰二星一样不得相见，也阻隔不了老朋友的情谊。尾联询问什么时候我们才能再次一起痛饮美酒，一洗这么多年的离别愁恨。全诗白话释义平实直白，完全贴合原文字面意思，没有额外引申。

本诗是诗人收到分别十年的旧友从远方寄来的诗作后，次韵创作的答谢作品。全诗围绕与旧友的交往经历展开，先回忆早年相识的场景，再感谢友人远道寄诗的心意，接着抒发别后对友人的深切思念，最后表达希望早日与友人重逢畅饮的期盼。整首诗内容围绕友情展开，情感真挚自然，没有刻意的雕琢痕迹，很容易让读者产生共鸣。