四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其八

郭里人家拜扫回,新开醪酒荐青梅。

日长路好城门近,借我茅亭煖一杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
淳熙十三年退居石湖创作
本诗创作于南宋淳熙十三年(公元1186年),为范成大退居平江府石湖别墅期间所作。当年诗人已61岁,辞官归隐已满5年,陆续创作了大型田园组诗《四时田园杂兴》六十首,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组,每组十二绝,本首为《春日田园杂兴》十二绝的第八首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋大型田园组诗《四时田园杂兴》中的单篇作品,体裁为近体诗七言绝句。七言绝句是近体诗的代表性体裁之一,形成于初唐时期,成熟于盛唐,全篇四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍,适合描摹瞬间场景、抒发细腻情感,是宋代诗人常用的诗歌体裁之一。范成大的《四时田园杂兴》组诗六十首均采用七言绝句体裁,是中国古代田园诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对江南春日乡村闲适生活的喜爱,以及对乡村淳朴邻里关系的赞颂。诗人以白描手法记录清明时节乡民祭扫归来的日常片段,没有刻意的抒情,却处处传递出松弛愉悦的生活质感。全诗情感平实真挚,没有怀才不遇的牢骚,也没有忧国忧民的沉郁,是范成大晚年退居生活闲适心境的直接投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拜扫”指清明祭扫祖先坟墓的活动。“醪酒”指未经过滤的浊酒,酒精度较低,口感清甜。“荐”本意为祭祀时供奉祭品,此处指搭配佐酒的食物。“青梅”指未完全成熟的梅子,味道酸涩,常用来佐酒或制作蜜饯。“日长”指清明时节白昼逐渐变长的气候特点。“茅亭”指乡村中用茅草搭建的简易亭阁,多供路人休憩使用。“煖”为“暖”的异体字,此处指加热、温酒的动作。“城门近”指距离城内的家已经很近,没有赶路的急迫感。
逐句白话释义
第一句写住在城郭里的人家祭扫完祖先坟墓,结伴往家走。第二句写人们带着新酿好的浊酒,搭配着新鲜的青梅作为佐酒的食物。第三句写春天白昼很长,道路平坦好走,眼看着离城门已经很近了。第四句写行路的人向路边茅亭的主人请求,能不能借地方温一杯酒喝,歇口气再走。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰,就像在讲一个日常发生的小故事。读起来亲切自然,仿佛能看到当时的生活场景就在眼前。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋时期江南地区清明时节的乡村生活片段。诗人记录了乡民祭扫归来,沿途在茅亭歇脚温酒的日常场景。全诗没有宏大的叙事,也没有刻意的抒情,只是用平实的语言描摹普通百姓的日常生活。通过这个小小的片段,展现了春日乡村的闲适氛围和邻里之间淳朴友好的关系。整首诗传递出一种松弛愉悦的生活质感,表达了诗人对这种朴素田园生活的喜爱之情。这首诗也是范成大《四时田园杂兴》组诗的典型风格,以小见大,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
清明拜扫习俗民俗学
清明是中国传统祭祀节日,核心习俗之一就是拜扫祖先坟墓。南宋时期江南地区清明拜扫风气极盛,百姓会全家出动前往郊外墓园祭扫。祭扫结束后人们多会结伴踏青,沿途欣赏春日风光。部分百姓还会在郊外野餐,享用携带的酒食。本诗中的“拜扫回”就是对这一民俗场景的真实记录。江南地区的拜扫习俗保留至今,仍是清明时节最重要的民俗活动之一。拜扫活动承载了后人对祖先的追思,也维系了家族的情感联结。这一习俗还融合了踏青的游赏属性,兼具文化与休闲双重价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时每句可按照“二二三”的节奏断句。第一句“郭里/人家/拜扫回”语速稍缓,读出乡民祭扫归来的轻松感。第二句“新开/醪酒/荐青梅”语气轻快,读出春日尝新的愉悦感。第三句“日长/路好/城门近”语调上扬,突出行路顺畅的舒坦心情。第四句“借我/茅亭/煖一杯”语气平缓柔和,读出淳朴的人情味。诵读时整体节奏舒缓,语气亲切自然,贴合田园诗的闲适基调。注意不要读得过于急促,要体现出春日郊行的放松状态。重读“拜扫”“醪酒”“路好”“煖一杯”几个关键词,突出核心内容。
句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句铺陈场景,后两句突出细节,以小见大展现生活质感。仿写时可以先确定一个日常的生活场景,比如放学路上、周末逛集市、假期郊游等。前两句交代场景的背景和整体氛围,尽量用平实的语言,不要用过于华丽的修饰。后两句聚焦一个小小的细节动作,通过这个细节传递出情感。比如可以仿写为“放学结伴踏春回,折得桃花插鬓边。巷口风轻家不远,呼来同坐荡秋千”。仿写时要注意前后内容的连贯,细节要符合生活真实,不要凭空编造。还要注意句子的韵律感,尽量让第二句和第四句的尾字押韵,读起来更顺口。
名句应用场景
“日长路好城门近,借我茅亭煖一杯”这句诗适合用来描写春日郊游、返乡旅途、乡村采风等场景。比如写清明和家人回老家扫墓,返程路上在老乡家歇脚的作文时,就可以引用这句诗来烘托轻松闲适的氛围。或者写游记,描写在江南乡村旅游,遇到淳朴村民招待的场景时,也可以引用这句诗来表达感受到的人情味。日常发朋友圈分享春日出行的动态时,引用这句诗也比单纯说“今天玩得很开心”更有文化韵味。引用时可以直接引用原句,也可以化用其中的“日长路好”来形容旅途顺利。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》六十首从属作品
本诗是《四时田园杂兴》组诗六十首中的一篇,属于《春日田园杂兴》十二绝的第八首。整个组诗按照四季顺序描写江南乡村的岁时风物、生产生活、民俗风情,是中国古代田园诗的巅峰之作。
杜牧《清明》同主题
杜牧的《清明》是唐代最具代表性的清明主题诗歌,描写了清明时节雨中行路的场景,与本诗一样都围绕清明节气的生活场景展开,是中国历代清明主题诗歌的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

日长路好城门近,借我茅亭煖一杯
本诗核心名句为“日长路好城门近,借我茅亭煖一杯”。该句以平实质朴的语言,勾勒出江南春日乡村的鲜活生活场景,传递出浓厚的人情味与闲适氛围,是范成大田园诗“平中见奇”艺术特色的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待