四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其九

租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。

不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判
创作背景
创作背景
本诗是范成大淳熙十三年(公元1186年)退居平江府石湖期间所作《四时田园杂兴六十首》中《秋日田园杂兴十二绝》的第九首。创作动因是诗人亲眼目睹当地农民缴纳秋税的悲惨境遇,有感于赋税制度的腐朽而创作该组诗,本首为专门描写赋税剥削的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。范成大这首作品属于七言绝句范畴,严格符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋高额赋税剥削制度的尖锐批判,对底层农民遭受残酷压榨的悲惨境遇的深切同情。诗人以克制的白描笔法叙事,情感暗含于文字细节中,无直接抒情语句,批判力度却更为强烈,是宋代现实主义田园诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钟是古代容量单位,一钟等于六斛四斗。斛也是古代容量单位,宋代一斛等于五斗。糠核指米麦的粗屑,是古代底层民众用来充饥的劣质食物。候开仓指等待官府的粮仓打开收缴赋税。输指缴纳、输送。赢指剩余、剩下。这些字词都是宋代日常使用的口语词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是装着租粮的船装得满满当当,等着官府开仓收税。第二句的意思是船上的每一粒粮食都像珍珠一样圆润,像霜雪一样洁白。第三句的意思是农民们不惜交出两钟的粮食,只为抵得上一斛的法定税额。第四句的意思是缴完税之后,剩下的只有粗糠碎米,还能凑合着给孩子们充饥。释义完全贴合原文含义,没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋时期江南农民缴纳秋税的完整场景。前两句写农民上缴的粮食质量极好、分量很足,后两句写官府赋税剥削极重,农民缴完税之后只剩劣质的糠屑勉强果腹。诗人通过鲜明的反差,反映了古代农民遭受的残酷剥削,表达了对底层劳动人民的深切同情。全诗内容直白易懂,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
南宋赋税加耗制度历史学
南宋的赋税制度规定,农民缴纳粮食时要额外加收“加耗”,用来弥补粮食运输、储存过程中的损耗。加耗的额度没有统一标准,地方官府经常随意提高加耗比例,最多的时候农民要交三倍于法定税额的粮食才能完成缴税要求。这种制度是官府公开剥削农民的合法手段,很多农民因为缴不起税而破产流离。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句语速平缓,重音放在“满”和“候”上,体现租船装载粮食的状态和农民等待开仓的忐忑心情。第二句语速稍慢,重音放在“珠”和“霜”上,突出粮食的饱满优质。第三句语速加重,重音放在“不惜”和“两钟”上,凸显赋税的沉重程度。第四句语速放缓,重音放在“尚赢”和“饱儿郎”上,读出暗含的心酸与无奈。每句结尾停顿1秒,全诗整体基调要保持沉重克制,不要有过于夸张的情绪表达。
句式仿写指导
本诗采用的是“场景描写+反差抒情”的结构,前两句铺垫正面场景,后两句通过反差表达核心观点,仿写时可以借鉴这种结构。比如描写职场加班的场景,可以写“工位灯明待下班,页页方案整如山。不惜连加三天班,尚余余钱够吃饭”,完全贴合本诗的表达逻辑。仿写时要注意前两句的铺垫要充分,后两句的反差要足够鲜明,才能达到同样的表达效果。
核心名句写作应用
“不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎”这句诗适合用在反映不合理收费、剥削压榨主题的作文里。比如写反映课外培训乱象的作文时,可以引用这句诗说明家长花了大量金钱报培训班,最后收获的却只有很少的实际效果的情况。也可以用在反映劳动者付出和回报不对等主题的文章里,增强文章的历史厚重感。引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《四时田园杂兴六十首》其余篇目同组作品
本诗是范成大《四时田园杂兴六十首》中《秋日田园杂兴十二绝》的第九首,其余59首作品均为同一时期、同一地点创作,主题均为描写江南田园四季风光与农民生活,风格统一、内容关联。
李绅《悯农二首》同主题
李绅《悯农二首》也是反映古代农民遭受剥削、生活疾苦的现实主义诗歌,和本诗主题完全一致,都是中国古典诗词中同情农民疾苦的代表性作品,常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎
该句是本诗核心名句,以极具反差的表述凸显了南宋赋税剥削的沉重。该句被历代评论家视为宋代现实主义诗歌的代表性语句,常被引用作为说明古代苛捐杂税危害的典型例证,后世诸多反映农民疾苦的文学作品均化用过该句的表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待