赴资阳经嶓冢山
宁辞旧路驾朱轓，重使疲人感汉恩。
今日鸣驺到嶓峡，还胜博望至河源。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈
创作背景
羊士谔赴任资阳刺史途经嶓冢山
羊士谔赴任资阳刺史途经嶓冢山——本诗为中唐诗人羊士谔出任资州刺史途中所作。羊士谔此次由长安赴蜀履职，途经汉江源头嶓冢山，触景生情创作此诗，创作时间学界大致认定为元和初年，无明确颠覆性争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共四句，每句七字，要求符合严格的平仄、押韵规范。这类体裁在唐代被广泛用于即事抒情、行旅感怀类创作，历代文体地位较高，是古典诗歌的核心体裁之一，流传度广、受众接受度高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内核，第一层是作者体恤蜀地疲敝百姓，想要将朝廷恩泽惠及当地的为政担当。第二层是作者途经名山、赴任履职的豪迈豁达之情，历代主流解读均认可这一情感内核，无明显争议，是中唐士大夫为政心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朱轓指古代官员乘坐车辆上的红色车幔，代指高级官员的专属车驾。疲人指饱受战乱、赋役之苦的疲惫百姓。鸣驺指古代官员出行时，在前开路的骑卒吆喝清道的行为，代指官员出行的仪仗队伍。嶓峡指嶓冢山区域的峡谷。博望指西汉时期的博望侯张骞，他曾出使西域，立下大功。河源指古代认为的黄河发源地。每个字词的含义都贴合唐代的通用用法，没有生僻义项。
第一句的意思是，我怎么会推辞沿着旧路驾着朱红的官车前行呢。第二句的意思是，我这次赴任的目的，是要让疲惫的百姓再次感受到朝廷的恩泽。第三句的意思是，今天我出行的仪仗队伍已经到达了嶓冢山的峡谷地带。第四句的意思是，我现在的这份经历，还胜过当年博望侯张骞到达黄河源头的荣耀。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人羊士谔的作品，创作于他前往资阳担任刺史的路途中。他经过著名的嶓冢山时，触景生情写下了这首诗。全诗既表达了他想要造福当地百姓、不负朝廷托付的为政志向，也抒发了他途经名山、即将开启新的仕途阶段的豪迈情怀。内容通俗易懂，情感真挚，没有晦涩的表达，是典型的唐代行旅感怀诗。
跨学科 · 是什么
嶓冢山地理属性地理学
嶓冢山是我国著名的历史文化名山，也是地理意义上的重要地标。它坐落在陕西和四川的交界地带，平均海拔超过1000米，山地植被覆盖率高。古代从长安到蜀地的金牛道就从这里经过，是过往官员、商旅的必经之地。现在当地依然保留有古代蜀道的遗迹，是重要的文旅资源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以分为三个停顿节点，采用2+2+3的节奏断句。第一句“宁辞/旧路/驾朱轓”语速平缓，语气坚定。第二句“重使/疲人/感汉恩”语调庄重，语速稍慢。第三句“今日/鸣驺/到嶓峡”语调上扬，带一丝欣喜感。第四句“还胜/博望/至河源”语调昂扬有力，最后三个字可以适当拉长尾音，突出豪迈的情感。整体节奏明快，不需要过于缓慢低沉。
基础句式仿写指导
这首诗的“今日...还胜...”句式非常适合仿写，这是一种典型的对比抒情句式。仿写时先写当下的真实场景或者事件，再用一个大家熟知的历史事件、经典场景做对比，以此突出当下事件的价值或者自己的情感。比如可以仿写为“今日登台观海日，还胜乘舟泛五湖”，先写当下登台看日出的场景，再用泛五湖的典故对比，突出当下的愉悦感。仿写时要注意前后两个场景的关联性，对比要自然不生硬。
核心名句写作应用
“今日鸣驺到嶓峡，还胜博望至河源”这句名句，适合用在表达责任担当、基层工作价值、自我价值实现类的写作场景中。比如写基层干部主动申请到偏远地区工作的文章时，可以引用这句诗，形容干部们把扎根基层、服务群众的成就，看得比追名逐利的虚名更加重要。也可以用在个人职业选择相关的文章中，表达自己选择有意义的工作，胜过追求世俗意义上的成功。引用时要注意贴合语境，不要用在无关的场景中。
关联知识图谱
张骞出使西域同典故
本诗用博望侯张骞的典故来反衬自己履职的自豪感。张骞出使西域是西汉时期的重要外交事件，打通了丝绸之路，对中国历史发展影响深远。这个典故被后世诗词、散文广泛引用，是中国文化中最知名的历史典故之一，常用于表达建功立业的豪情。
名句 CLASSIC LINES
今日鸣驺到嶓峡，还胜博望至河源
该句为本诗核心名句，以张骞出使西域探河源的典故反衬作者履职的自豪感，用典贴切自然，情感豪迈。
标签 TAGS
作者 POET
羊士谔 约762年—约819/822年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待