郡斋感物寄长安亲友

晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。

琼树花香故人别,兰卮酒色去年同。

闲吟铃阁巴歌里,回首神皋瑞气中。

自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 感慨
创作背景
巴南郡守任上早春寄赠
本诗创作于中唐时期,作者时任巴南地区郡守,岁末腊月刚过,春日晴和,作者在郡斋观景触景生情,感念久宦未归,遂创作此诗寄赠身在长安的亲友,创作时间为早春正月,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,在唐代诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是春日宦居异乡的孤寂怅惘,二是对长安亲友的深切思念,三是对久宦滞留异乡、年华老去的慨叹,四是对归京与亲友团聚的迫切期盼,历代解读对本诗情感的认知高度一致,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郡斋指郡守的官署居所。过腊指腊月刚过,也就是春节刚过。琼树指开白花的树,这里指春日开花的树。兰卮指用兰木做的酒器。铃阁指郡守处理公务的楼阁。巴歌指巴地的民歌。神皋指肥沃的土地,这里指代长安。朝衣指官员上朝穿的官服。箧指盛放衣物的箱子。
逐句白话释义
第一句,晴朗的天气里春意浓郁得没有尽头。第二句,腊月刚过,江楼上每天都吹着和煦的风。第三句,琼树开着花,想起和故人分别的场景。第四句,兰卮里的酒颜色和去年一模一样。第五句,我在铃阁里闲吟,耳边是巴地的民歌。第六句,回头遥望长安,仿佛笼罩在祥瑞的气里。第七句,我自己很惭愧,朝服还放在箱子里没穿。第八句,等我回到长安的时候,应该已经是白头老人了。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在巴南郡守任上,早春时节看到春日美景,触景生情,想起了长安的亲友,感慨自己在外做官很久都没有回去,等回去的时候都老了,表达了对亲友的思念和想要回家的期盼。整首诗情感非常真挚,没有华丽的辞藻,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
腊月习俗民俗学
“过腊”指的是度过农历腊月,腊月是农历的最后一个月,民间有扫尘、祭灶、备年货等传统习俗。过完腊月就迎来新的一年,人们普遍会在此时辞旧迎新,期盼新的一年顺顺利利。这首诗里的过腊就是指刚过完腊月,迎来新的一年,正好是早春时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,带着淡淡的怅惘的感觉。第一二句语速稍慢,读出春日的舒畅感。第三四句语速放慢,读出怀念的感觉。第五六句语气放缓,带出遥望长安的悠远感。第七八句语气加重一点,读出感慨的情绪。断句的时候每句七言按“二二三”的节奏断开,比如“晴天/春意/并无穷”。
句式仿写指导
可以仿写诗里“琼树花香故人别,兰卮酒色去年同”的对仗句式,选择两个不同的意象,分别对应当下的场景和过往的回忆。比如写中秋的时候,可以写“桂树香时亲友散,月饼味与旧时同”。要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,语义要相互关联,都围绕同一个主题来写。
核心名句应用
“自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁”这句可以用在写羁旅思乡、久别重逢的作文里。比如写在外打拼多年想要回家的场景,就可以用这句来表达自己的感慨。也可以用在写久别多年回到家乡看到老朋友的时候,用这句来感慨时间过得很快。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
两首诗都是中唐时期的寄赠诗,都抒发了久宦在外的感慨和对亲友的思念,情感都非常真挚动人,都是七言律诗体裁,作者都有对年华老去的慨叹。

名句 CLASSIC LINES

自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁
本句为全诗核心名句,直白抒发了久宦未归的愧怍与年华老去的怅惘,情感真挚动人,后世常被用来表达羁宦异乡、归期无定的感慨,历代诗评多将其列为中唐寄赠诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

羊士谔 约762年—约819/822年
唐代中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待