奉酬窦郎中早入省苦寒见寄

玄冥怒含风,群物戒严节。

空山顽石破,幽涧层冰裂。

题诗金华彦,接武丹霄烈。

旷怀玉京云,孤唱粉垣雪。

穷阴总凝沍,正气直肃杀。

天狼看坠地,霜兔敢拒穴。

悠然蓬蒿士,亦得奉朝谒。

羸骖苦迟迟,单仆怨切切。

端闱仙阶邃,广陌冻桥滑。

旭日鸳鸯行,瑞烟芙蓉阙。

司寒申郑重,成岁在凛冽。

谢监逢酒时,袁生闭门月。

渐思霜霰减,欲报阳和发。

谁家挟纩心,何地当罏热。

惨舒能一改,恭听远者说。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
长安酬和
本诗为中唐时期奉和窦姓郎官《早入省苦寒》的酬答作品,创作于唐都长安,时值隆冬极寒天气,作者当时以低微官职入朝参谒,借和诗描摹严寒景象、抒发个人怀抱,是典型的官场同僚酬唱之作,全文收录于《全唐诗》杨巨源卷,文本无重大异文争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的古典诗歌体裁。该体裁不受格律、对仗、押韵的严格限制,篇幅可长可短,句式灵活自由,适合铺陈叙事、抒发深沉复杂的情感,是唐代文人酬和、咏怀类作品常用的体裁类型,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:一是推崇友人窦郎中的才具与高洁品格,二是渲染隆冬时节极致严寒的环境特征,三是抒发寒士身份入朝奉谒的复杂感怀,四是寄托期盼朝政清明、寒者得暖、春和景明的济世情怀,整体情感刚正沉郁,兼具现实关怀与理想色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玄冥指古代神话中主管冬季的神祇。戒严节指寒冬时节,万物进入蛰伏状态。金华彦指才华出众的士人,这里指代窦郎中。凝沍指寒气凝结,天地冰冻的状态。羸骖指瘦弱的马。端闱指皇宫的正门。挟纩指穿上丝绵做成的保暖衣物,比喻获得温暖与关怀。当罏指对着火炉取暖。这些字词是理解全诗内容的基础,均为唐代诗文常用语汇。
逐句白话释义
冬神玄冥刮起怒号的寒风,万物都迎来了严寒的冬季。空山里坚硬的石头都被冻裂,幽涧里层层的冰面也冻得崩开。您这位才华出众的官员提笔作诗,追随朝堂上的忠烈贤臣。您的胸怀像京城里的云一样开阔,您独自吟唱的诗句堪比宫墙上的白雪。厚重的阴气全部凝结成寒冰,刚正的气息显得格外肃杀。天狼星眼看就要坠落到地上,霜里的兔子敢抗拒待在洞穴里吗。我这个隐居在草野里的读书人,也得到了入朝谒见的机会。瘦弱的马走得十分缓慢, lone的仆人也在不断抱怨。皇宫正门的台阶又高又深,宽阔的道路上冻住的桥十分湿滑。朝阳照着排成行列的官员们,祥瑞的烟气笼罩着华丽的宫殿。主管寒冷的神祇一再显示威严,想要有好年景就要经历寒冬的凛冽。谢灵运遇到冬日就开怀饮酒,袁安在雪夜闭门高卧。我渐渐盼着霜雪能够减少,想要报告春天的暖意已经到来。哪家有给人送去寒衣的善心,哪里有能让人取暖的炉火。如果寒冷和温暖能够转换,我恭敬地听从远方百姓的说法。
核心主旨概括
本诗是作者为酬和友人窦郎中的苦寒诗所作,首先描摹了隆冬时节极致严寒的自然景象,接着赞美了友人出众的才华与高洁的品格,随后讲述了自己作为寒门士子入朝参谒的经历与感受,最后寄托了自己期盼寒冬过去、春天到来,百姓都能获得温暖的美好愿望,整体内容层次清晰,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
天狼星天文学
天狼星是我们在冬季夜空中能够看到的最亮的恒星。我国古代的天文学家很早就观测到了天狼星的存在,把它和兵灾、战乱联系在一起。诗句里说天狼星坠地,是说战乱平息、天下太平的意思。我们现在知道天狼星位于大犬座,距离地球大约8.6光年,是一颗蓝矮星,它的亮度比太阳要高20多倍,每年冬季的时候最容易观测到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要沉郁厚重。描摹严寒景象的诗句,比如“空山顽石破,幽涧层冰裂”要读得有力量,突出严寒的威力。赞美友人的诗句要读得舒缓,带有敬佩的语气。讲述自己入朝的诗句要读得稍显低沉,突出窘迫的状态。最后期盼春暖的诗句要读得逐渐明亮,带有希望的感觉。每句读完可以稍作停顿,五言诗句可以在第二个字后面稍作停顿,符合诵读的节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗中先写自然景象、再引申到品格的句式,比如“穷阴总凝沍,正气直肃杀”的结构。先写具体的景物特征,再关联到人的精神品格,比如写夏季暴雨可以写“骤雨总倾盆,风骨直挺拔”。仿写的时候要注意上下句的对应,前半句写自然事物的特点,后半句写人的品格,两者要有相关性,这样写出来的句子会更有感染力,显得有内涵。
名句应用
核心名句“穷阴总凝沍,正气直肃杀”可以用在描写刚正不阿的人物的作文里。比如写公安干警、纪检干部的时候,可以用这句话来赞美他们面对黑恶势力的时候刚正不阿的品格,就像寒冬里的正气一样,能够肃清除掉邪恶的势力。也可以用在描写寒冬景色的文章里,用来形容冬天极其寒冷、万物肃杀的景象,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
袁安卧雪典故同典故
诗句里的“袁生闭门月”用的是袁安卧雪的典故。袁安是东汉时期的官员,他年轻时有一次洛阳下大雪,很多人都出门讨饭,只有袁安闭门在家不肯出门求助,别人问他为什么,他说大雪天大家都很困难,不应该去打扰别人。后来这个典故就用来指代士人高洁的品格,和本诗里的寒士品格的主题正好对应。

名句 CLASSIC LINES

穷阴总凝沍,正气直肃杀
核心名句为“穷阴总凝沍,正气直肃杀”,该句将严寒天气的自然特征与诗人推崇的刚正品格融合,意象雄浑、气骨刚健。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待