再赋郡沼双莲三绝 其一

馆娃魂散碧云沉,化作双葩寄恨深。

千载不偿连理愿,一枝空有合欢心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 相思
创作背景
南宋乾道年间郡守任上创作
本诗是范成大组诗《再赋郡沼双莲三绝》的第一首,学界公认创作于南宋孝宗乾道年间,当时范成大任地方郡守,见官署池塘中生出罕见的并蒂莲,触景生情创作了本组咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中创作门槛较高、传播度极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对美好情缘求而不得的怅惘叹惋,借双莲的意象将个人情感、历史传说与自然景物融合,情感层次饱满,既有对历史人物的同情,也有对普遍意义上的美好落空的共情,是历代咏物诗中情感表达细腻深沉的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
馆娃指春秋时期吴王夫差为西施建造的馆娃宫,这里代指西施。双葩指两朵花,即诗中所咏的并蒂莲。连理指连理枝,是古典文学中象征恩爱夫妻的经典意象。合欢指合欢花,常用来代指男女之间的欢爱情意。这几个字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻义,贴合大众的通识认知范围。
逐句白话释义
第一句的意思是馆娃宫中西施的魂灵已经消散,碧云沉沉地坠落。第二句说她的精魂化作了池塘里的并蒂双莲,寄寓着深沉的憾恨。第三句说跨越千年的时光,她当初想要和爱人结成连理的心愿始终没有实现。第四句说每一枝莲花都空自怀着期盼合欢的心意,却始终求而不得。释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗借用西施与馆娃宫的经典历史传说,把眼前的并蒂莲说成是西施魂灵幻化而成的产物。诗人通过双莲的意象,感叹西施当年和爱人的美好情缘最终成为缺憾,抒发了对所有美好事物落空的普遍叹惋之情。全诗内容简短但情感饱满,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
并蒂莲植物学
并蒂莲是大家日常认知里的荷花稀有品种,一支花梗上会同时开出两朵花,非常罕见。自古以来大家都把它当成吉祥、美好的象征,代表着成双成对的喜事,尤其是爱情的圆满。在自然环境里,并蒂莲的出现概率非常低,所以古代人见到都会觉得是祥瑞之兆,会专门写诗记录这件事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句,每句的第三个字和第五个字后稍作停顿。读的时候整体语气要舒缓轻柔,带着淡淡的怅惘感,最后两句的“不偿”和“空有”可以稍微加重读音,突出诗句里的遗憾情绪。这样的诵读节奏很容易把握,适合所有年龄段的读者学习。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“千载不偿连理愿,一枝空有合欢心”的对仗句式来写抒情句子,前后两句字数相同、词性对应,后句补充前句的情感内核。比如可以仿写为“半生不偿归田愿,笔端空有故园心”,用来形容想家却不能回去的心情。这种仿写难度不高,很容易上手练习。
名句日常写作应用
本诗的核心名句很适合用在写遗憾、求而不得主题的日常作文里,比如写青春里没有说出口的暗恋、想要完成却始终没能实现的心愿这类内容的时候,都可以引用这句诗来烘托怅然的情绪。比如写“那段没来得及说出口的心意,终究成了‘千载不偿连理愿,一枝空有合欢心’的怅惘”,能立刻提升文字的氛围感。
关联知识图谱
古典文学并蒂莲意象同意象
并蒂莲是中国古典文学里的常见意象,绝大多数情况下都象征美好的爱情和圆满的喜事,广泛出现在历代诗词、戏曲、小说作品里。本诗的意象使用符合主流的文学传统,只是赋予了它悲剧性的情感内核,和传统意象的基础内涵一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

千载不偿连理愿,一枝空有合欢心
这句凝练地表达了求而不得的怅惘情感,语言对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待