戏题无常钟二绝 其一

著衫脱袴两浮休,切莫随渠认路头。

三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 批判 · 禅理
创作背景
晚年归隐石湖涉禅题咏
本诗作于范成大晚年辞官归隐平江府石湖时期,是诗人游览当地禅寺时,针对寺中“无常钟”所作的即兴戏题诗。创作动因是诗人见世人听到钟声便盲目随众趋附,触发了对世俗心态与禅宗教义的思考,属于诗人晚年禅理类即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以后成熟的古典诗歌体裁。全诗四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代文人即兴题咏类创作中应用十分广泛。这类体裁篇幅短小精悍,适合承载即时性的哲思、戏谑类内容,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对世人随波逐流、妄逐外境的世俗心态的戏谑嘲讽,第二层是暗含禅宗“莫向外求”的禅理思辨。全诗以轻松诙谐的笔调承载严肃的哲学思考,没有直白的训诫,情感表达含蓄而通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浮休:出自《庄子》,指人生浮沉不定,短暂无常。第二,渠:第三人称代词,相当于“他”,这里指代世俗大众。第三,蒲牢:古代传说中龙的九子之一,喜好鸣叫,古代常把它的形象刻在钟上,所以这里代指钟。第四,悠悠:这里指茫然空虚、没有意义的样子。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻含义。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是:不管是穿上僧衫修行还是脱掉裤子做俗人,人生的浮沉都是短暂无常的。第二句的意思是:千万不要跟着世俗大众的脚步,盲目去追求所谓的正确出路。第三句的意思是:那三尺高的大钟和你自己的人生到底有什么关系呢?第四句的意思是:跟着钟声瞎跑、随声附和的行为,实在是太茫然空虚没有意义了。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览禅寺时看到无常钟,即兴写下的戏题诗。全诗借咏钟这件小事,嘲讽了那些随波逐流、盲目从众、不知道自己真正要什么的世俗之人。同时也暗含了不要向外寻求答案,要回归自己本心的道理。整首诗的语言非常通俗诙谐,没有难懂的术语,普通人也能轻松理解其中的含义。它用很小的切入点讲了很普遍的人生道理,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
蒲牢神话意象民俗学
蒲牢是中国古代神话传说里龙的九个儿子之一,传说它生活在海边,最害怕鲸鱼,只要鲸鱼一碰它,它就会大声吼叫。所以古代的人就把蒲牢的形象刻在钟的顶部,把敲钟的木杵做成鲸鱼的形状,这样敲钟的时候声音就会特别响亮。这个意象在中国已经流传了几千年,大家在很多古建筑的钟上面都能看到蒲牢的形象。它是中国传统民俗文化里很有代表性的意象,和现实里的动物没有对应关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻松诙谐,不需要太严肃沉重。第一句“著衫脱袴/两浮休”,在“袴”字后面稍作停顿,语气平缓。第二句“切莫随渠/认路头”,在“渠”字后面停顿,“切莫”两个字可以稍微加重语气,突出劝告的意味。第三句“三尺蒲牢/关底事”,在“牢”字后面停顿,语气可以带一点反问的感觉。第四句“寻声接响/大悠悠”,在“响”字后面停顿,最后“大悠悠”三个字可以放慢语速,带出感慨的语气。大家可以多练习几遍,找到最适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里反问+点明观点的句式结构,也就是先抛出一个反问句,再用陈述句点明自己的观点。比如我们可以写“三尺书桌关底事,埋头苦读为哪般”,先反问书桌和自己有什么关系,再引出后面关于学习目的的思考。也可以写“半亩花田关底事,浇水施肥自悠闲”,先反问花田和自己的关系,再点明享受田园生活的观点。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把句式结构用对就可以。这种句式适合用来表达自己对某件事的独立思考,效果非常好。
核心名句写作应用
“三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠”这句诗,适合用在表达拒绝盲目从众、坚持独立思考主题的作文里。比如我们写关于不跟风消费的作文,可以这样用:现在很多人看到别人买什么就跟着买什么,完全忘了自己是不是真的需要,正如古诗所说“三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠”,别人的选择和自己没有关系,盲目跟风只会浪费自己的时间和金钱。也可以用在反对网络暴力的作文里,批判那些跟着舆论节奏随意攻击别人的行为。大家可以结合自己的写作需求灵活应用。
关联知识图谱
《戏题无常钟二绝 其二》同主题
《戏题无常钟二绝》是两首一组的作品,本首是其一,其二同样是借无常钟阐发禅理,内容主题和本首完全一致,都是范成大归隐石湖时期的同批创作,两者风格、主旨、创作背景完全相同,适合放在一起对比阅读。
龙生九子传说同典故
本诗中蒲牢的意象出自龙生九子的传统神话传说,蒲牢是龙九子的经典成员之一,这个传说在中国民俗文化中流传极广,除了代指钟之外,还有很多其他的文化应用场景,是中国传统民俗文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠
这两句以蒲牢代指钟,用反问语气点明莫向外求的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待