与李文仲秀才同赋泛酒花诗

若道春无赖,飞花合逐风。

巧知人意里,解入酒杯中。

香湿胜含露,光摇似泛空。

请君回首看,几片舞芳丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
中唐文人雅集创作
本诗为中唐诗人杨巨源与友人李文仲秀才春日宴游时的同题唱和之作,创作时间大致在贞元至元和年间,当时二人于户外饮酒赏春,见飞花飘落进入酒杯,触发创作灵感,共同围绕“泛酒花”主题赋诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句四十字,每句五字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。五言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日与友人同游宴饮的悠然快意,包含对初春飞花景致的喜爱、对友人相伴雅集的珍视,以及捕捉到日常意外之美的惊喜感,整体基调轻松明快,没有愁苦沉郁的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“无赖”在这里是形容春色灵动撩人,没有贬义色彩。“秀才”是唐代对读书人的尊称。“泛酒花”指的是飞舞的花瓣落入酒杯中。“解入”的意思是懂得、知道落入。“芳丛”指的是盛开的花树丛。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
首句是说如果觉得春天太过灵动撩人,飞舞的花瓣本来应该跟着风飘走。颔联是说花瓣好像巧妙地猜透了人们的心思,特意飘落到了大家的酒杯里。颈联是说沾了酒的花瓣香气湿润,比带着露水的花还要好闻,光线下酒杯里的花瓣晃动,好像浮在空中一样。尾联是说请你回头看看,还有几片花瓣正在花丛里飞舞呢。
核心主旨概括
本诗描写了诗人和友人李文仲春日在户外饮酒赏春的场景,偶然看到飞舞的花瓣落入酒杯的精巧画面,触发了创作灵感。全诗围绕“泛酒花”这个核心主题展开,没有复杂的人生感慨或者政治寄托,纯粹抒发了对春日美好景致的喜爱,以及和好友相伴雅集的轻松愉悦心情,传递出捕捉到生活中小确幸的惊喜感。
跨学科 · 是什么
唐代秀才称谓社会学
诗中提到的“秀才”是唐代对读书人的常见尊称。唐代初年秀才科是科举考试的最高等级,难度非常大,后来在高宗永徽二年被停废,之后大家就习惯用“秀才”来称呼所有准备参加科举考试的读书人,没有具体的等级含义。这个称谓一直沿用到后世,直到明清时期秀才才成为生员的特指称谓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句采用“2/3”的断句节奏,比如“若道/春无赖,飞花/合逐风”。整体语气要轻快明亮,读出春日赏景的愉悦感。首联读得平缓,颔联读出发现飞花入酒的惊喜感,颈联语速稍慢,突出画面的精致感,尾联语速稍快,带一点俏皮的感觉。诵读时尾字适当拖长,体现近体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“巧知人意里,解入酒杯中”的拟人手法,把没有生命的事物赋予人的心理和动作。比如写月光可以写“巧知人意里,解入绣房中”,写落叶可以写“巧知人意里,解入砚池中”。仿写的时候要注意前后句的对仗关系,前句写事物的感知能力,后句写对应的动作,符合事物本身的特点,不要强行拟人。这种拟人手法能让文字更生动,更有感染力。
名句应用指导
核心名句“香湿胜含露,光摇似泛空”可以用于描写春日赏花、户外宴饮、春日小景类的作文场景。比如写周末和家人去公园野餐,看到花瓣落到饮料杯里的场景,就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用来写雨后花朵的样子,或者透明容器里插花的形态。引用的时候不需要解释,直接放在场景描写的末尾,就能提升文字的美感。
关联知识图谱
《晚春》(韩愈)同主题
韩愈的《晚春》同样以春日飞花为核心描写对象,和本诗主题高度重合,都用拟人手法刻画飞花的灵动姿态,都是唐代咏春小诗的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解唐代诗人对春日飞花的不同观察角度。

名句 CLASSIC LINES

香湿胜含露,光摇似泛空
“香湿胜含露,光摇似泛空”精准捕捉了酒杯中飞花的形态与质感。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待