早朝

钟声清禁才应彻,漏报仙闱俨已开。

双阙薄烟笼菡萏,九成初日照蓬莱。

朝时但向丹墀拜,仗下方从碧殿回。

圣道逍遥更何事,愿将巴曲赞康哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
晚唐宫廷早朝纪实
本诗为晚唐诗人郑谷任右拾遗期间参与大明宫早朝后所作,学界考证创作时间为景福至乾宁年间(892-897年),是其宫廷仕宦生涯的纪实作品,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,格律严整,共八句五十六字,中间两联对仗工整,是唐代成熟的格律诗体裁,在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感为对唐代朝廷清明秩序的认可,对天下太平局面的赞颂,同时包含身为朝臣参与早朝的恭谨心态与欣喜之感,情感基调庄重和缓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清禁指皇宫,因皇宫禁卫森严得名。仙闱指宫殿的正门。菡萏是荷花的古称。蓬莱本指神话中的仙山,这里指代大明宫的蓬莱殿。丹墀指宫殿前涂着红漆的台阶。巴曲是作者对自己诗作的谦称。康哉指代太平盛世。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句写皇宫里的钟声刚刚响完。第二句写漏壶报时之后,宫殿的正门已经整齐打开。第三、四句写薄薄的烟雾笼罩着宫阙旁的荷花,初升的太阳照着蓬莱殿。第五、六句写早朝的时候大家对着红色的台阶跪拜,仪仗散去之后才从宫殿里回来。第七、八句写圣明的治理让天下安宁没有别的事,愿意用自己粗浅的诗歌赞颂太平盛世。释义直白易懂,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐代宫廷早朝的全过程,从早朝前的钟漏报时、宫门开启,到早朝时的宫殿景致、朝拜礼仪,再到退朝后的个人感慨,整体表达了诗人对太平治世的认可与赞颂之情,内容清晰易懂,没有晦涩的隐含表意。
跨学科 · 是什么
唐代早朝制度历史学
早朝是唐代朝廷重要的议事制度,一般在黎明时分举办,文武官员按品级排列参与朝拜,共同商议国家大事,是唐代政治运作的核心环节之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要庄重平缓,首联语速稍慢,突出清晨的静谧感。颔联语速放缓,读出景致的开阔感。颈联语速稍快,突出朝会的秩序感。尾联语气舒展,读出赞颂的情感。每句的停顿为:钟声/清禁/才应彻,漏报/仙闱/俨已开,双阙/薄烟/笼菡萏,九成/初日/照蓬莱,朝时/但向/丹墀拜,仗下/方从/碧殿回,圣道/逍遥/更何事,愿将/巴曲/赞康哉。
句式仿写指导
可以仿写颔联的写景对仗句式,结构为:景物+环境+动作+事物,比如“长堤细柳拂春水,高阁晴光映晚花”,要注意上下句字数相同,词性相对,语意相关。仿写时不需要严格符合格律,只要对仗工整即可。
名句应用指导
“双阙薄烟笼菡萏,九成初日照蓬莱”可以用于描写大型建筑群落清晨的景致,也可以用于描写盛大活动开场前的恢弘氛围,比如写故宫清晨的景色,或者写大型展会开幕前的场景时都可以引用这句诗,能增强文字的画面感。
关联知识图谱
《和贾至舍人早朝大明宫之作》(岑参)同主题
两首诗都是描写唐代大明宫早朝场景的作品,核心主题都是赞颂朝廷的太平治世,内容都涉及早朝的流程与大明宫的景致,属于同类题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

双阙薄烟笼菡萏,九成初日照蓬莱
本句为全诗核心名句,以清丽笔触描绘了大明宫清晨的恢弘景致,历代被视为唐代宫廷写景诗的代表性句子,常被引用于唐代宫廷文化相关的研究与创作中。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待