至日前思亲

杨万里 · 宋

节近亲庭远，天寒日暮时。

未风窗已报，欲雪脚先知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感思乡

创作背景

冬至前夕客居创作

本诗作于杨万里外放为官期间，冬至节日临近，诗人独处异乡，恰逢天寒日暮、风雪欲降的时节，触景生情写下此作，无明确纪年争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的常见体裁，在唐宋时期发展成熟，广泛用于抒情写意。

情感 · 解读

核心情感为客居异乡的文人于节日临近时对家中亲人的深切思念，暗含漂泊在外的孤冷之感，情感真挚朴素，无刻意雕饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“至日”指二十四节气中的冬至，是古代重要的团圆节日。第二，“亲庭”指代亲人居住的家、故乡。第三，“报”在这里是预示、预警的意思。第四，“欲”是将要、快要的意思。第五，所有字词没有通假字和古今异义的情况，含义和现代汉语用法接近。第六，整体用词非常口语化，没有生僻字，读起来通俗易懂。第七，字词选择都贴近日常的生活感受，没有刻意使用华丽的辞藻。第八，每一个字词都紧扣“思亲”的核心主题展开。

逐句白话释义

第一句的意思是冬至节日越来越近，可是我和家乡亲人的距离却非常遥远。第二句的意思是天气变得十分寒冷，此刻正是太阳落山、傍晚降临的时候。第三句的意思是还没有刮起大风，窗户就已经先透出了风要来的征兆。第四句的意思是还没有下雪，我的脚就已经先感知到要下雪的寒意了。第五，整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。第六，每一句的解释都符合普通人的日常认知，没有专业术语。第七，翻译准确还原了诗句朴素的表达风格。第八，所有内容都是对诗句字面意思的客观转述，没有添加主观解读。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗描写的是诗人在冬至快要到来的时候，独自在外漂泊的生活场景。第二，诗人看到天寒日暮、风雪即将到来的景象，内心更加思念远方的亲人。第三，整首诗没有直接喊出思念的口号，而是通过细节描写悄悄传递情感。第四，情感非常真挚，很容易让有离家经历的人产生共鸣。第五，内容全部来自诗人的真实生活感受，没有虚构的夸张成分。第六，核心主题就是普通人都有的节日思亲的朴素情感。第七，全诗篇幅很短，但是把思亲的情绪表达得非常到位。第八，内容贴近日常生活，没有脱离普通人的生活体验。

跨学科 · 是什么

冬至节气天文学

第一，冬至是中国传统二十四节气之一，也是重要的传统节日。第二，冬至这天太阳直射南回归线，是北半球一年中白昼时间最短、黑夜最长的一天。第三，古代就有“冬至大如年”的说法，人们在这天会和家人团聚，吃特色食物过节。第四，冬至过后，白天的时间会一天天慢慢变长，气温会进入一年中最冷的阶段。第五，中国大部分地区在冬至前后都会出现降温、降雪的天气，和诗里描写的场景一致。第六，现在民间还有很多冬至相关的习俗，比如吃饺子、吃汤圆等等。第七，冬至的日期一般在每年公历的12月21日到23日之间。第八，它是二十四节气中最早被制定出来的节气之一，历史非常悠久。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

第一，这首诗每句的断句方式都是“二三”停顿，比如第一句读成“节近/亲庭远”。第二，第二句读成“天寒/日暮时”，停顿的时候语气稍微放缓。第三，第三句读成“未风/窗已报”，“报”字的语气可以稍微加重一点。第四，第四句读成“欲雪/脚先知”，“知”字的尾音可以稍微拉长一点。第五，整体诵读的语气要偏舒缓、低沉，符合诗里思念的情绪。第六，读的时候不要太快，每句之间稍微留一点停顿的空隙。第七，要读出诗里那种淡淡的孤单和思念的感觉，不要读得太激昂。第八，整体诵读时长控制在15秒左右就可以，不需要太长。

句式仿写指导

第一，可以学习诗里“未A已B，欲C先D”的句式结构来仿写句子。第二，这个句式的特点是通过两个前后关联的细节，表现对事物变化的敏锐感知。第三，比如可以仿写“未雨云已厚，欲寒叶先知”，描写下雨前的场景。第四，也可以仿写“未秋凉已至，欲归心先飞”，描写想要回家的心情。第五，仿写的时候要注意前后两句的内容要有逻辑关联，符合生活常识。第六，用词要尽量朴素自然，不要用太华丽的辞藻。第七，要突出细节的真实感，这样写出来的句子才会有感染力。第八，这个句式适合用来写生活里的小细节、小感受，非常实用。

名句写作应用

第一，核心名句“未风窗已报，欲雪脚先知”适合用在描写天气变化的作文场景里。第二，比如写冬天观察到降温下雪前的征兆的时候，可以直接引用这句话。第三，也可以用在描写自己对某件事有提前预判的场景里，增加文章的生动性。第四，比如写自己提前察觉到考试要临近，早早开始复习的时候，就可以化用这句话。第五，用在抒发思乡情绪的作文里也非常合适，能让情感表达更含蓄。第六，引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易就能理解意思。第七，这句话也适合用在日常的朋友圈、随笔的写作里，非常接地气。第八，它没有适用的年龄限制，小学生到成年人的写作都可以用。

关联知识图谱

王维《九月九日忆山东兄弟》同主题

第一，两首诗都是传统节日临近时，诗人客居异乡思念亲人的作品。第二，两首诗的情感都非常朴素真挚，流传很广。第三，两首诗都没有用华丽的辞藻，都是用平实的语言传递情感。第四，两首诗都入选了中小学语文教材，是经典的思亲主题作品。第五，两首诗的创作背景都是诗人离开家乡，独自在外漂泊的时候。第六，两首诗都抓住了节日的特殊氛围来烘托思亲的情绪。第七，两首诗的篇幅都比较短小，容易记忆和传播。第八，两首诗都能让读者产生很强的情感共鸣。

名句 CLASSIC LINES

未风窗已报，欲雪脚先知

该句以极富生活气息的细节刻画天气变化的征兆，兼具生活趣味与文学张力。

标签 TAGS

思乡天文学物理学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人