赠张将军

关西诸将揖容光,独立营门剑有霜。

知爱鲁连归海上,肯令王翦在频阳。

天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长。

年少功高人最羡,汉家坛树月苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
中唐边塞赠作
本诗创作于中唐贞元至元和年间,当时唐朝西北边境频繁遭遇吐蕃、回纥侵扰,朝廷重用戍边将领镇守关西要地。作者杨巨源路经关西军营,见到驻守此处的张将军治军有方、军容整肃,因此创作此诗相赠,目前学界对张将军具体身份尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,符合平仄、押韵规范。在唐代是文人抒发情志、酬赠应答的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对戍边将领勇武风貌、赫赫功业的由衷赞美,同时借典故表达对将军能够继续为国戍边、建立更多功勋的深切期许,整体格调慷慨昂扬,充满积极向上的家国情怀,无悲怨颓丧的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,关西指函谷关以西的唐代西北边境地区。第二,揖容光指众将都对张将军行礼表达敬意。第三,鲁连指战国时期的高士鲁仲连,立功后不愿做官选择归隐海上。第四,王翦是战国时期秦国的名将,频阳是他的故乡,秦曾让他赋闲在家。第五,红帜指军队的红色军旗。第六,清笳指边塞常用的乐器胡笳,声音凄清悠扬。第七,汉家坛指汉代拜将的坛台,这里代指唐代的军营。你可以通过这些字词快速理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是关西地区的各位将领都对着张将军行礼,十分敬重他的风采。第二句是说张将军独自站在营门前面,佩戴的宝剑上凝结着寒霜。第三句是说大家都知道张将军像鲁仲连一样不慕名利,立功后也愿意归隐。第四句是说朝廷怎么会让像王翦一样的名将闲居在故乡呢。第五句是说天气晴朗的时候,红色的军旗插满了整座山。第六句是说傍晚的时候,凄清的胡笳声飘向关内,声音拉得很长。第七句是说张将军年纪轻轻就立了大功,所有人都很羡慕他。第八句是说月色下,军营拜将台旁的树木苍翠茂盛,一派肃穆的景象。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过关西军营的时候,写给驻守当地的张将军的赠诗。全诗先描写了张将军在军中的威望和勇武的风貌,接着用古人的典故来赞美张将军的品格和能力,表达了对他不会被埋没、一定会被重用的信心。然后又描写了军营壮阔整肃的景象,烘托出张将军治军有方的特点。最后直接赞美张将军年少有为,功业显赫,寄托了诗人对他的美好祝福和期许。整首诗没有华丽的辞藻,情感真挚,充满了积极昂扬的氛围。
跨学科 · 是什么
鲁仲连、王翦历史典故历史学
鲁仲连是战国时期齐国的高士,他曾经帮赵国劝退了秦国的军队,事后拒绝了赵国的封赏,选择归隐海上。王翦是战国时期秦国的名将,他带领军队灭掉了赵国、燕国、楚国,是秦始皇统一六国的大功臣,曾经因为意见不被秦始皇采纳而赋闲在频阳老家。这两个都是中国历史上非常有名的人物,常被后世文人写进诗词里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如第一句读成关西/诸将/揖容光,第二句读成独立/营门/剑有霜。整体的语气要慷慨昂扬,读的时候可以稍微放慢语速,读到颈联写景的句子的时候可以加重语气,突出壮阔的感觉。最后一句的尾音可以稍微拉长,烘托出苍凉肃穆的氛围。你多练习几次就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以模仿本诗颈联“天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长”的句式来写句子。这个句式的特点是前半句写白天的视觉景象,后半句写傍晚的听觉感受,上下句对仗工整。比如你可以仿写为“风来碧浪连堤阔,雨过蝉声入耳清”,或者“春归粉杏依墙满,夜静钟声隔院长”。仿写的时候注意前后句的意境要统一,词性要尽量对应,就可以写出很不错的句子。
名句写作应用
“天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长”这句名句可以用在描写军旅生活、边塞风光的作文里。比如你写参观军营的作文,可以写“走到训练场上,只见红旗招展,口号嘹亮,忽然就想起了古诗里‘天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长’的句子,深深感受到了军人的豪迈气概”。也可以用在描写革命老区、边防哨所的文章里,能够很好地烘托场景氛围,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
鲁仲连归隐典故同典故
本诗颔联引用了鲁仲连立功后归隐海上的典故,用来代指张将军不慕名利的高洁品格,典故出自《史记·鲁仲连邹阳列传》,是古代诗词中常用的经典典故。
《白雪歌送武判官归京》同主题
这首诗和岑参的《白雪歌送武判官归京》都是唐代边塞诗的经典作品,都描写了边塞军营的壮阔景象和戍边将领的风采,主题高度相似,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长
这句是本诗的核心写景名句,生动刻画了边塞军营的壮阔风貌,视觉与听觉结合,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待