昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其一

销冰作水旋成家,犹似江头竹外斜。

试问坐中还几客,九人而已更梅花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适 · 雅集
节日春节
创作背景
新年宴席即兴创作
南宋时期,诗人赴族叔杨昌英(时任知县)岁末新年宴席,席间共九位宾客,众人同咏瓶中插梅,诗人即兴创作本组七绝,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,形成于唐代,全篇四句每句七字,格律要求灵活,擅长即景抒情,是古典诗词中应用最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为新春雅集的轻松愉悦、对清雅梅花的喜爱,以及士大夫聚会不流于俗的高雅志趣,整体风格明快诙谐,鲜活接地气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“作岁”指举办庆贺新年的宴席,是宋代士大夫阶层流行的新年习俗。“旋”字意为随即、临时,突出操作的随性自然。“销冰作水”指融化冰块得到清水,作为瓶中养梅的水源。“江头竹外”化用前人咏梅经典场景,指代野梅的舒展姿态。“试问”是口语化的设问表达,贴合诗歌浅白的风格。“而已”是语气助词,意为罢了,带有轻松诙谐的语气。“更”意为加上、另外算上,暗含将梅花视作平等主体的态度。整组字词无生僻字,贴合诚斋体浅白鲜活的语言特点。
逐句白话释义
第一句是说融化冰块得到清水,临时把瓶作为梅花的栖身之所。第二句是说瓶里的梅花枝条倾斜的姿态,还和江边竹林外的野梅一模一样。第三句是诗人笑着问在座的众人,现在席上一共有多少位客人。第四句是回答说算下来一共九位客人,还要再算上这瓶梅花才算齐全。整诗释义完全贴合字面意思,没有晦涩的用典。语言非常口语化,就像日常聊天的内容。没有刻意的修饰,完全是即兴的脱口而出。读起来非常轻松亲切,没有距离感。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在新年宴席上的即兴咏梅之作。全诗围绕瓶里的梅花展开,语言浅白,风格诙谐。既写出了梅花清雅疏朗的姿态,也写出了宴席上轻松愉快的氛围。体现了诗人热爱生活、善于发现日常小乐趣的审美眼光。也展现了宋代士大夫雅集不追求奢华,只看重志趣相投的特点。全诗没有沉重的表达,全部是轻松的日常感受。传递出新春时节的喜悦情绪,以及文人高雅的生活情趣。是非常典型的诚斋体小诗代表作。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国特有的传统观赏花卉,栽培历史超过3000年。它的花期多在冬末春初,是最早迎接春天的花卉之一。野生梅花多长在山坡、林缘、溪边等开阔通风的地方,枝条自然舒展倾斜。瓶插梅花是宋代非常流行的年节装饰,能在室内保持一周左右的花期。梅花的花瓣多为白色或淡粉色,有淡雅的清香,符合文人清雅的审美偏好。它和松、竹一起被称为“岁寒三友”,是高洁品格的象征。现代植物学分类中,梅花和杏、桃同属蔷薇科杏属,亲缘关系很近。目前国内已经培育出超过300个梅花观赏品种,在南北各地都有种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带有轻松诙谐的感觉。第一句“销冰作水旋成家”语速稍缓,读出随性的感觉。第二句“犹似江头竹外斜”可以稍微拉长“斜”的读音,读出梅花疏朗的姿态感。第三句“试问坐中还几客”要读出设问的语气,稍微带一点好奇的感觉。第四句“九人而已更梅花”语气要轻快,突出“更梅花”三个字的惊喜感。整首诗的断句节奏是“二二三”的标准七言绝句节奏。没有需要重读的生僻字,整体语调平稳,不需要太大的起伏。诵读的时候可以面带微笑,贴合诗歌轻松的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“试问+场景设问+数量回答+补充意外元素”的结构。仿写的时候可以先设定一个日常的小场景,比如书桌前、公园里、聚会中等。然后用设问的方式提出关于数量的问题,比如“试问案头还几物”“试问园中还几花”等。回答的时候先给出常规的数量答案,然后再补充一个带有情趣的额外元素。比如可以仿写为“试问案头还几物,半卷诗书更清茶”。也可以仿写为“试问园边还几树,三棵老柳更桃花”。仿写的时候要注意语言浅白自然,不要用太晦涩的词语。要突出最后的补充元素的趣味性,贴合原诗轻松的风格。
核心名句写作应用
“试问坐中还几客,九人而已更梅花”这句适合用在描写小型清雅聚会的场景中。比如写和朋友小聚的散文、随笔里,可以用这句来突出聚会的清雅氛围。也可以用在介绍文人雅集的说明性文字里,体现古人聚会的审美趣味。发朋友圈记录和好友小聚的场景时,引用这句也非常合适。还可以用在描写新年家庭聚会的文章里,烘托轻松温馨的氛围。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。这句的适用场景非常广泛,只要是人数不多、氛围轻松的聚会都可以用。它能瞬间提升文字的文化感,又不会显得太过生硬。
关联知识图谱
苏轼《红梅三首·其一》同主题
苏轼的《红梅三首·其一》是北宋时期非常经典的咏梅诗作。和本诗一样,都以梅花作为核心描写对象,突出梅花的高洁气质。两首诗都是宋代文人咏物小诗的代表作品,语言都相对浅白流畅。都体现了宋代文人以物喻志、借景抒情的创作特点。都将梅花的自然特质和文人的审美偏好结合得非常紧密。两首诗的创作场景都和文人聚会有关,都带有即兴创作的特点。后世也经常将两首诗放在一起,作为宋代咏梅诗的入门作品来赏析。对于理解宋代文人的审美趣味有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

试问坐中还几客,九人而已更梅花
该句以诙谐设问将梅花视作座上宾客,极具生活情趣。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待