约刘彦纯会建安寺

邂逅何时可,平章后月凉。

前期来一夕,古寺作重阳。

白酒多多载,黄花急急香。

遣诗愁已遣,何况更连床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋淳熙年间吉州任上邀约友人
本诗创作于南宋淳熙年间,彼时杨万里任职吉州(今江西吉安)。创作动因是诗人邀约好友刘彦纯共同到建安寺共度重阳节。诗作是专门送给刘彦纯的邀约信,没有其他政治或社会寄托。学界对本诗的创作时间考证结论基本一致,无核心争议。创作时正值秋季,当地菊花盛放,气候适宜户外雅集。本诗属于诗人为官间隙的休闲创作,不属于其政务相关的作品范畴。内容完全围绕本次聚会邀约展开,没有涉及其他无关事件。相关创作背景考证均有宋代地方史志资料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,总计四十字。格律严谨,偶句押韵,符合宋代近体诗的创作规范。是古代文人用于日常邀约、唱和的常用体裁之一。这类体裁既讲究格律的规整性,也允许创作者融入个人生活化的表达。在宋代诗坛,五言律诗的创作量仅次于七言律诗,是非常主流的诗歌体裁。其文体定位兼顾正式性与灵活性,适配各类日常创作场景。历代文论家多将此类短篇五言律诗作为宋诗生活化特征的典型样本。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对与好友相聚的热切期盼。整体情感基调轻松明快,没有沉重的抒情内容。首先体现了诗人与好友刘彦纯之间不拘礼节的深厚情谊。其次传递出诗人对重阳雅集、赏菊饮酒的闲适生活的向往。情感层次简单真挚,没有复杂的寄托与讽喻。历代主流解读均将其归为宋代文人日常交游类的闲适抒情作品。情感表达直白自然,符合杨万里诚斋体的典型创作风格。读者可以直观感受到诗人毫无掩饰的愉悦情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“邂逅”在本诗中指和好友偶然相聚的机会,是古代常用的口语化表达。“平章”在这里是商量、谋划的意思,指二人商量聚会的时间。“前期”指提前约定好的聚会日期,这里特指重阳节的前一天。“黄花”就是菊花,是古代重阳节最具代表性的观赏花卉。“连床”是古代形容好友关系亲密,聚会时同榻而卧的常用表述。这些字词都是宋代文人日常交往诗作中的常用语,没有生僻晦涩的含义。读者通过这些字词就能清晰感受到诗作的口语化风格。也能直观体会到诗人和好友之间不拘礼节的深厚情谊。
逐句白话释义
首联“邂逅何时可,平章后月凉”的意思是:我们什么时候才能相聚呢?不如就定在下个月天气凉爽的时候吧。颔联“前期来一夕,古寺作重阳”的意思是:你提前一天过来,我们一起在建安寺过重阳节。颈联“白酒多多载,黄花急急香”的意思是:来的时候多带些白酒,寺里的菊花赶着重阳节开得正香呢。尾联“遣诗愁已遣,何况更连床”的意思是:我写这首诗的时候就已经把愁绪排遣了,更何况到时候我们还能同榻夜谈呢。所有释义都采用最直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面含义,不存在过度解读的问题。普通读者可以通过释义直接理解全诗的全部内容。也能清晰把握诗人的创作意图与核心情绪。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人杨万里写给好友刘彦纯的邀约诗。核心内容是约定二人在下个月重阳节的时候,到建安寺相聚共度节日。诗中提到聚会时要多带白酒,一起欣赏盛放的菊花。还提到二人相聚时可以同榻夜谈,亲密无间。整体内容完全围绕好友聚会的邀约展开,没有其他额外的寄托。主旨是表达诗人对和好友相聚的热切期盼,以及二人之间深厚的友情。整体风格轻松明快,充满了生活气息。是一首典型的宋代文人日常交游类闲适诗作。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗民俗学
重阳节是我国传统四大祭祖节日之一,早在战国时期就已经出现雏形。到了唐代被正式定为民间节日,宋代更是盛行重阳雅集的风俗。重阳节的传统习俗包括登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、饮菊花酒等。宋代的佛教寺院往往环境清幽,多栽种菊花,是文人举办重阳雅集的热门场所。好友相约到寺院共度重阳,是宋代文人圈非常流行的休闲方式。这首诗里提到的赏菊、饮白酒就是宋代重阳节的典型习俗。相关民俗记载可以在宋代《东京梦华录》《梦粱录》等典籍中找到佐证。不存在偏离历史事实的解读内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句可以做2-3次停顿,比如“邂逅/何时/可,平章/后月/凉”。整体语速可以稍快,读出轻松明快的感觉。首联是设问句,诵读时语气可以稍微上扬,体现商量的语气。颔联点明聚会时间地点,语气要平实肯定。颈联是核心名句,诵读时节奏可以稍活泼,读出欢快的情绪。尾联情感达到高点,语气可以舒展,体现出期待的感觉。整体不需要刻意拖长音,用日常说话的语气诵读就很合适。可以帮助读者更好地体会诗中的情绪氛围。
基础句式仿写指导
本诗颈联“白酒多多载,黄花急急香”是非常适合仿写的对仗句式。句式结构为“名词+叠词+动词/形容词”,上下句对仗工整,含义关联。仿写时首先要选择两个关联的事物作为上下句的主语。然后选择合适的叠词修饰事物的状态或动作。最后搭配对应的动词或形容词收尾,保持上下句结构一致。比如写秋日秋景可以仿写为“红叶多多摘,金桂急急香”。写好友聚会可以仿写为“好友多多约,快乐急急来”。仿写难度低,适用场景广泛,非常适合初学者练习对仗句式的写作。
名句写作应用指导
核心名句“白酒多多载,黄花急急香”适合用在各类描写秋日聚会、重阳雅集的作文场景中。比如写家庭重阳出游的作文,可以写“周末一家人带着酒菜去郊外赏菊,真可谓‘白酒多多载,黄花急急香’,过得十分惬意”。比如写和朋友秋日聚会的随笔,可以写“几个老朋友相约去公园看菊展,随身带了不少爱吃的小食,颇有‘白酒多多载,黄花急急香’的意趣”。也可以用在描写传统节日氛围的文章中,用来体现重阳节的传统习俗特色。引用时不需要额外加过多注释,读者就能直观理解想要表达的含义。能够为文章增添古典意趣,也能体现写作者的文学积累。是非常实用的日常写作素材。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是以重阳节为创作背景的古典诗词。都涉及了重阳节的传统习俗内容。都是我国古代重阳主题文学作品的经典代表。都传递了亲友之间的真挚情感。内容都通俗易懂,受众范围非常广泛。都是中小学语文教材中的常见篇目,大众认知度很高。二者都经常被各类重阳主题的宣传内容引用。都属于传统文化普及的核心内容。

名句 CLASSIC LINES

白酒多多载,黄花急急香
本诗核心名句为“白酒多多载,黄花急急香”。该句对仗工整,用词口语化,生动鲜活,极具生活意趣。其直白自然的表达风格,打破了传统宋诗好用典故、晦涩难懂的刻板印象。普通读者无需额外注释就能直接理解句中的含义与情绪。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待