衔鱼翠鸟
有意莲叶间，瞥然下高树。
擘破得全鱼，一点翠光去。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜爱 · 自然
创作背景
明初隐居时期创作
本诗创作于明初洪武年间，当时作者隐居于江南郊野。某日作者在荷塘边观察到翠鸟捕食的完整过程，有感于场景的灵动鲜活，即兴创作了这首小诗。创作动因纯粹为记录自然瞬间，无特殊时代事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期，到唐代正式定型。全篇共四句，每句五个字，格律要求严谨，是古典诗词中篇幅短小、表现力强的经典体裁。历代文人多选用该体裁创作写景抒情类作品，篇幅精悍却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对翠鸟灵动迅捷姿态的赞叹，以及对郊野原生自然生趣的真挚喜爱。情感层次从观察捕食场景的惊喜，过渡到对小生灵生命力的欣赏，全程没有直接抒情，全部藏于物象描写之中。历代主流解读对该情感定位无任何争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「瞥然」形容速度极快、转瞬即逝的样子。「擘破」原指用手撕开，这里指翠鸟俯冲时冲破水面的状态。「翠光」指翠鸟羽毛在阳光下反射出的翠绿色亮泽。这些字词都极为贴合翠鸟的外形和动作特点，没有生僻用法，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写翠鸟早就有意埋伏在莲叶的缝隙之间。第二句写它忽然从高高的树上极速俯冲下来。第三句写它冲破水面，成功捉到了一整条鱼。第四句写它带着一点翠绿色的光亮，瞬间就飞得不见了踪影。释义全程没有额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
全诗完整描写了翠鸟捕食的整个过程，从埋伏、俯冲、捕鱼到飞走四个连贯动作，生动展现了翠鸟灵动迅捷的特点。整首诗没有直接的抒情语句，但是作者对自然小生灵的喜爱，对郊野生活的愉悦感都藏在细节描写里。全诗内容简单易懂，适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
莲的生境特征植物学
诗句里提到的莲叶就是莲的叶片，大多浮在水面上，宽大的叶片可以起到遮挡视线的作用。翠鸟常常会停在荷塘边的树枝上，躲在莲叶的缝隙后面观察水里的鱼。这种生境搭配完全符合真实的自然规律，没有虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分成两个断句，断句方式为「有意/莲叶间，瞥然/下高树。擘破/得全鱼，一点/翠光去」。整体语速要稍快一些，读出灵动跳跃的感觉。读到最后一句的时候语气可以稍微放轻，体现出翠鸟飞走后空旷的场景感。诵读难度很低，适合所有年龄段的人练习。
句式仿写指导
这首诗的句式都是短结构的动作描写，仿写的时候可以抓住小动物的核心动作，用连续的短句来呈现完整的过程。比如可以仿写为「倏忽草丛间，纵身扑蝶去。衔得落英归，一点橙影住」，描写小猫扑蝴蝶的场景。仿写的时候不用追求复杂的修辞，把动作写清楚就好。
名句写作应用
名句「一点翠光去」可以用来描写所有快速闪过的亮色小物体的场景。比如写日常场景的时候可以用「穿明黄色雨衣的小朋友跑过巷口，像一点翠光去，转眼就拐进了单元门」。也可以用来写运动场景，比如「滑板少年从坡道上滑下，带着彩色的板面像一点翠光去，留下一阵风」。应用场景非常广泛，没有太多限制。
关联知识图谱
咏物诗所属诗歌类别
本诗属于典型的咏物诗，全篇围绕翠鸟这个核心物象展开描写。咏物诗的核心要求是描摹物象的特征要精准生动，本诗完全符合这个要求，没有脱离物象的额外内容。普通读者通过这首诗可以很直观地理解咏物诗的基本特点。
名句 CLASSIC LINES
擘破得全鱼，一点翠光去
本诗核心名句为「擘破得全鱼，一点翠光去」。该句以光影喻飞鸟的写法极为生动传神。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待