多稼亭前黄菊

危亭俯凉囿,落叶日夜深。

佳菊独何为,开花得我心。

韵孤自无伴,香浄暗满襟。

根器受正色,非缘学黄金。

独违春光早,而俟秋寒侵。

岂不爱凋年,坐令淹寸阴。

奈此清苦操,愧入妍华林。

向来朱碧丛,亦复悴斯今。

清霜惨万象,幽芳耿森森。

持以寿君子,聊尔慰孤斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
晚年退居咏物
本诗为杨万里宋宁宗庆元年间(1195-1200)退居吉州吉水老家时所作,彼时诗人因朝政昏暗、党争激烈辞官归乡,在居所旁建多稼亭闲居,某日见亭前黄菊盛开触景生情创作此诗,创作动因源自诗人对自身操守的自省与对君子品格的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,在唐代近体诗盛行后仍被文人广泛用于抒情言志,是古典诗歌中表现力极强的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏黄菊孤高清净、耐寒傲霜的品格,隐喻君子坚守清正操守、不趋炎附势的人生追求,暗含诗人晚年退居后不慕荣华、安贫乐道的心境,也寄托了对同具高洁品格之人的祝福与认同,历代解读均将其归为南宋咏物言志诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“危亭”指高耸的亭子,“危”在这里是高的意思。第二,“凉囿”指秋天的园林,“囿”原本指帝王畜养动物的园林,这里泛指园林。第三,“韵孤”指风韵孤高,“浄”是“净”的通假字,指洁净。第四,“根器”原本是佛教用语,指人的禀赋,这里指菊花的根茎资质。第五,“俟”是等待的意思,“凋年”指岁末、年岁将尽的时候。第六,“妍华林”指开满艳丽花朵的树林,这里比喻趋炎附势的世俗群体。第七,“悴”是憔悴、枯萎的意思,“耿森森”指挺拔鲜明的样子。第八,“寿君子”指给君子祝寿,“孤斟”指独自饮酒。
逐句白话释义
第一句是高耸的亭子俯瞰着秋天清凉的园林,落叶一天比一天积得深。第二句是这美好的黄菊是为了什么,偏偏开得这样合我的心意。第三句是它风韵孤高自然没有同伴,香气洁净暗暗沾满了我的衣襟。第四句是它的根茎天生就带着纯正的黄色,并不是刻意去模仿黄金的颜色。第五句是它特意避开早来的春光,反而等待秋寒的侵袭。第六句是它难道不爱惜将要结束的年岁,只是任凭时光慢慢流逝。第七句是它怎么奈何得了自己清苦的操守,羞愧进入那些艳丽花丛中。第八句是从前那些开着红花绿叶的花丛,现在也都憔悴枯萎了。第九句是清霜让天地万物都显得凄惨,只有幽静的黄菊挺拔鲜明长得茂盛。第十句是我摘下它来给君子祝寿,姑且用来安慰我独自饮酒的心情。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人杨万里的咏菊作品,诗人以多稼亭前盛开的黄菊为描写对象。全诗细致刻画了黄菊孤高清净、傲霜耐寒的特质,将菊花的自然属性与人的品格追求结合起来。诗人借黄菊的形象,表达了自己不慕荣华、不趋炎附势的人生态度。同时也寄托了诗人对具备同样高洁操守的君子的欣赏与祝福。全诗语言平实自然,没有华丽的辞藻,却蕴含着深厚的情志与理趣。读者可以从诗中感受到诗人晚年退居时的心境,也能获得关于个人品格修养的启示。这首诗是宋代的咏物诗中兼具思想性与艺术性的代表作品之一。适合各个年龄段的读者阅读与品味。
跨学科 · 是什么
黄菊的生物学特性植物学
诗中描写的黄菊是菊科菊属的多年生草本植物,也就是我们常说的秋菊。黄菊的花期一般在每年的农历九月,正好是秋季气温降低的时候。它的适应性很强,比较耐寒,能够经受轻微的霜冻。黄菊的花色多为纯正的黄色,香气淡雅,自古以来就深受中国人的喜爱。除了观赏价值之外,黄菊还有一定的药用价值,可以用来泡茶或者做药材。古代很多文人都喜欢写菊花来寄托自己的品格追求。普通民众也会在重阳节前后赏菊、饮菊花酒,是非常常见的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓沉静,体现出诗人闲适又略带孤高的心境。每句五言诗的节奏可以按照“二三”或者“二二一”的方式断句,比如“危亭/俯凉囿”“落叶/日夜/深”。描写菊花品格的句子可以读得稍微重一点,突出赞美的语气。开头两句写秋景的部分要读得平缓,营造出深秋的氛围。中间几句议论的部分要读得坚定,体现出对操守的坚守。最后两句抒情的部分可以读得柔和一点,带一点点悠然的感觉。整首诗的语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。诵读的时候可以想象自己站在亭前看菊花的场景,更容易代入情感。
句式仿写指导
这首诗里“根器受正色,非缘学黄金”的句式非常有特色,先写事物的自然属性,再否定其世俗功利的动机,适合用来写咏物类的句子。仿写的时候可以先选一种自己熟悉的事物,比如梅花、竹子、松柏之类的有象征意义的植物。第一步先写出这个事物的自然特点,比如梅花“凌寒独自开”的特点。第二步再否定它是为了迎合世俗的喜好,比如“非为争春宠”。也可以写其他事物,比如蜡烛“燃烧发光”的特点,然后写“非为博虚名”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到句式工整,意思连贯。平时多做这样的练习,可以提升自己描写事物、寄托情志的写作能力。比如仿写的例子可以是“寒梅抱清骨,非为夺春红”,就是符合这个句式的作品。
名句写作应用
“根器受正色,非缘学黄金”这句诗非常适合用在写个人品格修养的作文里。比如写关于坚守初心、不慕虚荣的主题的时候,就可以引用这句诗来引出论点。也可以用在赞美身边清正廉洁、不趋炎附势的人的文章里,作为论据增强说服力。平时写随笔或者朋友圈的时候,想要表达自己不随波逐流的态度,也可以引用这句诗。比如写“我们要学习黄菊‘根器受正色,非缘学黄金’的品格,不被世俗的功利诱惑,坚守自己的本心。”就是非常合适的应用。这句诗的意蕴深厚,用在合适的场合可以提升文字的文化底蕴。引用的时候要注意理解诗句的准确意思,不要用错场合。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代最著名的咏菊诗之一,同样借菊花寄托高洁的品格追求。杨万里的这首咏菊诗受到了陶渊明咏菊传统的影响,都将菊花作为君子品格的象征。两首诗都是诗人归隐之后所作,都表达了不慕荣华的人生态度。都是中国古代咏菊诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

根器受正色,非缘学黄金
该句为本诗核心名句,生动刻画了黄菊天生自带正黄色、并非刻意模仿黄金色泽的特质,后世常被用来比喻君子天生具备高洁品格、绝非刻意附庸世俗功利,历代诗评家多将其评为咏菊诗中兼具理趣与情志的经典名句,常被各类传统文化读物引用。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待