寄申州卢拱使君

领郡仍闻总虎貔,致身还是见男儿。

小船隔水催桃叶,大鼓当风舞柘枝。

酒坐微酣诸客倒,球场慢拨几人随。

从来乐事憎诗苦,莫放窗中远岫知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
长庆年间寄赠友人
本诗作于唐穆宗长庆年间,刘禹锡时任和州刺史,听闻友人卢拱担任申州刺史期间兼领军政、治下安定,公务之余多有宴乐雅事,故作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,在唐代诗歌创作中占据重要地位,是中唐文人赠答常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对友人卢拱兼具军政才干的赞许,对其公务之余闲适快意生活的歆羡,以及寄赠诗作传递的深厚友人情谊,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎貔指古代猛兽,这里代指精锐军队。桃叶原指东晋王献之的爱妾,这里代指宴饮时的歌伎。柘枝是唐代从西域传入的流行舞蹈。远岫指远处的山峦。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,都是唐代诗歌常用的代称。
逐句白话释义
第一句说听说你担任郡守还同时统领着精锐的军队。第二句说能够建功立业才称得上是真正的男儿。第三句说隔水的小船催促着歌伎前来赴宴。第四句说大风里大鼓擂响,众人伴着鼓声跳起柘枝舞。第五句说宴席上众人喝到微醺,纷纷醉倒在座位上。第六句说马球场上慢慢拨球,好几个人跟在后面一起游戏。第七句说自古以来快乐的事情都讨厌苦吟作诗的辛苦。第八句说不要让窗外的远山知道这些快意的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给时任申州刺史卢拱的寄赠作品。全诗先称赞卢拱同时管理民政和军队的出色才干,再描写卢拱治下安定,公务之余宴饮、跳舞、打马球的闲适生活,最后表达了诗人对友人这种快意生活的赞许和歆羡,传递了两人之间深厚的友情。内容直白易懂,情感真挚明快,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
中唐边州官制历史学
对应的诗句是“领郡仍闻总虎貔”。文学表达里用虎貔代指军队,说明卢拱同时管理民政和军事。科学事实是中唐时期边地州郡的刺史常常会兼任军事长官,负责当地的防务工作,这是当时藩镇制度下的常规官制设置。这个制度是中唐特殊的历史背景下形成的,符合当时的防御需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,首联语调昂扬,读出赞许的语气。颔联和颈联节奏稍快,读出场景的热闹欢快感。尾联语调放缓,读出悠然打趣的语气。整体语速适中,不需要过快或者过慢,符合诗歌明快的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写尾句“从来乐事憎诗苦,莫放窗中远岫知”的转折拟人句式。先点明事物的对立关系,再用拟人的手法表达不愿被外界打扰的心境。仿写示例:“从来闲意憎俗扰,莫放阶前落花知”,用来形容闲适生活不愿被俗事打扰的状态,贴合原句的结构和意境。
核心名句写作应用
核心名句可以用在描写闲适惬意的日常生活的场景中,比如写周末远离工作、山居休闲、朋友聚会等场景时都可以引用。应用示例:周末躲在山里的民宿里,喝茶看山,不用想工作上的烦心事,真可谓“从来乐事憎诗苦,莫放窗中远岫知”,这样的日子太舒服了。

名句 CLASSIC LINES

从来乐事憎诗苦,莫放窗中远岫知
该句为全诗核心名句,以拟人化手法写乐事与苦吟的对立,意境悠然,后世多用来形容不愿被俗事打扰的闲适心境,衍生应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待