望夫石

征骨化为尘,柔肌化为石。

高山共苍苍,临水望脉脉。

青云卷为发,缺月低照额。

千古遗恨深,终不见车𫐄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怨恨
创作背景
望夫石旧题创作
《望夫石》为传统乐府旧题,取材于民间流传已久的望夫石传说,历代多有诗人以此为题创作,本诗紧扣传说核心意象,围绕思妇化石守望的情节展开书写,具体创作时间与作者暂无明确权威考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,全篇每句多为五字,平仄押韵无严格限制,形式自由灵活,在汉魏六朝时期盛行,唐代后仍是诗人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为久候丈夫不归的思妇的深切执念与永恒怅恨,暗含对战争导致亲人离散、征人埋骨的离乱现实的沉痛叹惋,情感沉挚厚重,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
车𫐄
车𫐄是古代车辕前端与车衡衔接的销钉,这里代指丈夫乘坐的归家车辆,是古代诗词中常见的代称用法,大家在读到类似的器物代称时,都可以结合上下文判断它的指代含义,这类用法能够让表达更含蓄委婉,符合古典诗词的语言特点。
脉脉
脉脉形容含情凝视的样子,多用来表达藏在心中的绵长情意,没有直白的话语表露,情感含蓄深沉,这个词在古典诗词中经常被用来描写思妇、恋人的神态,大家可以在日常写作中借鉴这个用法,表达含蓄的情感。
逐句白话释义
远征在外的丈夫早已身死,骨头都化为了尘土。在家等待的妻子怀着绵长的思念,身体也化为了石头。她和身后的高山一样,笼罩在苍茫的天色里。站在水边,满含深情地望着远方。天上的青云卷起来,就像是她的头发。残缺的月亮低低地挂着,照在她的额头上。千万年过去,她心中留下的遗憾非常深。直到最后也没有等到丈夫归来的车辆。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕民间流传的望夫石传说展开,写了一位等待远征丈夫归来的女子,直到自己化为石头也没有等到的故事。表达了女子对丈夫深切的思念和永恒的遗憾,也让读者感受到战争给普通人带来的深重苦难。传说背后是古代社会无数家庭的真实悲剧,这样的内容能够让我们更加珍惜现在的和平生活。
跨学科 · 是什么
望夫石传说民俗学
望夫石是中国广泛流传的民间传说,核心情节都是女子等待远行的丈夫,长久站立最终化为石头。各地都有同名的自然景观对应这个传说,是中国民间非常有代表性的爱情与守望主题的传说。普通百姓都很熟悉这个故事的内容,它也成为了古典诗词中常见的创作题材,很多诗人都写过同题作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉缓低沉,不要读得太轻快。每两句为一个停顿单元,第一二句要读出沉痛的感觉,第三四句要读出悠远的感觉,第五六句要读出柔和的画面感,第七八句要读出深沉的憾恨。句与句之间的停顿稍长一些,重点字词比如“化为尘”“化为石”“千古遗恨”要加重语气,突出核心情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对照句式,用两种反差强烈的事物变化来表达情感。比如可以写“旧信黄为纸,新霜白为头”,对应等待的时光流逝的感觉。仿写的时候要注意前后两句的意象要有对应关系,前句写远行的人或者流逝的时光,后句写等待的人的变化。不用刻意追求严格的押韵,只要情感能够顺畅表达就可以,适合用来写思念、等待类的主题内容。
名句日常写作应用
“千古遗恨深,终不见车𫐄”这句可以用在写等待、遗憾类主题的作文里。比如写家人等待烈士归来的内容时就可以引用这句,表达漫长等待却等不到结果的深沉憾恨。也可以用在写文化传承类的内容里,表达对遗失的传统文化的遗憾之情。引用的时候要注意贴合上下文的情感基调,不要用在轻松愉快的场景里,它更适合凝重、深沉的情感表达场景。
关联知识图谱
王建《望夫石》同主题
王建的《望夫石》也是以望夫石传说为创作题材的经典作品,和本诗核心主题一致,都是抒写思妇守望的执念。都是古典诗词中望夫石题材的代表性作品,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解这一题材的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

千古遗恨深,终不见车𫐄
该句为全诗收束句,直接点出思妇千年守望终成空的永恒遗恨,情感沉郁悲怆,是望夫石题材作品中极具代表性的名句,常被引用表达求而不得的恒久憾恨。
征骨化为尘,柔肌化为石
该句以强烈的对照落笔,道出征人早已身死埋骨、思妇执念化石的悲剧内核,意象极具冲击力,后世常被用来形容极致的等待与执念,历代评注多赞其笔力沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待