昭信淮上

清淮渺然去,白浪势如奔。

同发已先远,独行将向昏。

洲长宁辨路,夜泊偶依村。

灯火稍觉乱,应闻人语喧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
北宋淮河行旅创作
本诗作于北宋仁宗年间,诗人沿淮河出行途中,同行旅伴早已先行远去,独自赶路到黄昏时分,泊船靠近岸边村落时有感而作,全程无生平相关冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中二联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,先是独行淮上、前路茫然的孤寂寥落,后是夜泊依村、听闻人语的踏实安心,情感节奏平缓自然,符合宋诗平淡克制的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昭信是北宋时期的县名,位于淮河沿岸。渺然形容水面宽阔辽远、一眼望不到头的样子。奔指水势快速奔腾,像奔跑的马匹一样。洲指淮河中淤积形成的长条状沙洲。泊指船只停靠在岸边。大家可以逐字对应理解,不需要额外拓展生僻含义。这些字词都是宋代诗文里的常用义,没有古今异义或者通假字的情况。记忆时可以结合诗句场景来理解,效率会更高。
逐句白话释义
清澈的淮河向遥远的地方流去,白色的浪涛气势就像奔腾的骏马。一起出发的同伴早就已经走得很远了,我独自赶路的时候天就要黑了。长长的沙洲一眼望不到头,我根本分辨不出正确的航路。夜里停船的时候,偶然停靠在了一个村落旁边。远远看去岸边的灯火有些错落杂乱,我应该能听到村落里人们说话的喧闹声。翻译完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次独自在淮河上赶路的经历。开篇先写淮河壮阔的自然景色,接着交代自己独行、天快黑的处境。再写自己找不到路,偶然停靠在村落边的经历,最后写看到岸边灯火、听到人声的感受。整首诗没有激烈的情感抒发,只是平实记录旅途的所见所感。大家可以很清晰地顺着诗人的行程来梳理全诗内容,不会有理解障碍。诗里传递的情绪很贴近普通人独行赶路的心情,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
淮河基础地理知识地理学
淮河是我国七大江河之一,位于长江和黄河之间,流经河南、安徽、江苏三省。诗里描写的是淮河中下游的河段,这里地势平缓,河水流速较慢,容易淤积形成长条状的沙洲。淮河在北宋时期是重要的漕运通道,很多官员出行、物资运输都会走淮河水路。大家平时在地理课上也会学到淮河的相关知识,它还是我国南北方的地理分界线。这里的知识点都是通识内容,没有专业术语,很容易理解。记忆的时候可以结合诗句里的沙洲、浪涛描写来对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,不要读得太快。首联“清淮/渺然/去,白浪/势如/奔”可以稍微提高一点语调,读出淮河的壮阔感。颔联“同发/已先远,独行/将向昏”要放慢语速,读出一点孤单的感觉。颈联“洲长/宁辨路,夜泊/偶依村”语气可以稍微放松一点,读出找到停靠处的安心感。尾联“灯火/稍觉乱,应闻/人语喧”语气要放轻,读出隐约听到人声的朦胧感。大家练习的时候可以每句按照2-2-1的节奏断句,不容易出错。多读几遍就能找到合适的语气节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联的写景句式“景物+状态+动态比喻”的结构。比如写江水可以说“长江浩茫去,浪卷势如雷”,写山可以说“青山巍然立,松涛势如潮”。仿写的时候注意前后句要对仗,词性尽量对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。不需要追求太华丽的辞藻,平实写出景物的特点就可以。大家可以先从自己熟悉的景物入手练习,比如家附近的公园、上学路上的街道都可以作为描写对象。多练习几次就能掌握这个句式的写法了。
核心名句应用指导
“清淮渺然去,白浪势如奔”这句可以用在描写江河景色的作文里。比如你去淮河游玩,写游记的时候就可以用这句来开篇,引出你看到的淮河景色。也可以用在描写家乡河流变化的作文里,对比过去和现在的河流状态。还可以用在介绍淮河的科普短文里,作为对淮河景观的经典描写。用的时候不需要加太多额外的解释,读者很容易就能理解这句的意思。大家平时写作文的时候可以多积累这类写景名句,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的行旅诗代表作,同样写了诗人独行水上、傍晚泊船的经历。两首诗都描写了日暮时分的旅途景色,都抒发了行旅途中的孤寂情绪。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解行旅诗的共性特点。这两首诗都是中小学语文的重点学习篇目,关联记忆会更高效。

名句 CLASSIC LINES

清淮渺然去,白浪势如奔
这两句是本诗核心名句,开篇就勾勒出淮河开阔浩渺、白浪奔腾的壮阔景象,写景自然质朴,无刻意雕琢痕迹,是梅尧臣平淡诗风的典型代表,常被后世用作淮河水文景观的经典描写。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待