原有禽倏鸣升遽默下

小禽不盈握,羽翮自轻捷。

袅袅上云鸣,声穷如陨叶。

雀怀啄粟娱,鷃有栖蒿惬。

嗟嗟力甚微,枉与鹰鹯接。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻
创作背景
北宋庆历年间官场背景
本诗创作于北宋庆历三年(1043年),当时庆历新政刚刚推行,官场派系斗争激烈,大量投机小吏攀附权贵以求晋升,最终因政治风波纷纷受挫,梅尧臣目睹这一现象创作此诗,无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代民谣,全篇每句由五字构成,格律限制松散,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代近体诗成熟前古代文人最常用的抒情叙事体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层内涵,一是对不自量力、趋炎附势最终摔落谷底的投机者的讽刺,二是对普通小人物安守本分、自得其乐的生存状态的肯定,同时暗含对阶层差距难以逾越的现实的隐晦慨叹,历代主流解读均认同其托物讽世的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羽翮指鸟类的翅膀,是鸟类飞行的核心器官。袅袅形容缓慢轻盈向上飞升的样子。陨叶指从树上掉落的枯叶。啄粟指麻雀啄食小米的状态。鷃指栖息在草丛中的小型鸟类,也叫蓬间雀。栖蒿指栖息在蒿草之间。鹰鹯指鹰、鹞一类的猛禽,生性凶猛,以小型鸟类为食。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
小小的鸟儿还没有人的手掌大,翅膀轻盈动作十分敏捷。它慢悠悠地飞到云层上方鸣叫,力气用尽之后就像枯叶一样直直掉落下来。普通的麻雀有啄食小米的快乐,蓬间雀有栖息在蒿草里的惬意。可叹这只小禽力气太过微小,白白地要和凶猛的鹰鹯一类猛禽打交道、争高下。全诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕一只不自量力的小禽展开描写,先写它的外形特点,再写它飞升云端最终坠落的过程,接着对比普通小鸟安于平凡生活的惬意,最后点明主旨,讽刺那些没有足够能力却非要攀附权贵、争名夺利的投机者,同时也肯定了普通人安守本分的生活态度。内容通俗易懂,没有复杂的隐喻,普通读者很容易理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
鸟类习性动物学
诗中提到的麻雀是常见的留鸟,主要以谷物、昆虫为食,通常在人类聚居区活动,不会飞到高空。鷃也叫斥鷃,是一种小型鹑类鸟类,通常栖息在平原的草丛、灌木丛中,最高飞行高度不超过10米,不会飞到云层上方。鹰鹯属于猛禽类,飞行能力极强,主要以小型鸟类、啮齿类动物为食,处于食物链的上层。不同鸟类的习性差异是这首诗创作的科学基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速平缓,读出小禽外形轻巧的感觉。第三到第四句语速先慢后快,读“袅袅上云鸣”的时候语气上扬,读“声穷如陨叶”的时候语气快速下降,读出坠落的仓促感。第五到第六句语速放缓,读出安逸的感觉。最后两句语气加重,读出慨叹讽刺的意味。每句五字可以按照“二三”的结构断句,比如“小禽/不盈握,羽翮/自轻捷”,这样读起来节奏清晰。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX如XX”句式是很适合仿写的比喻句式,仿写的时候可以先写一个事物的状态,再找一个有相似特点的常见事物做比喻,比如可以仿写“花开如堆雪,叶落如飞鸿”,或者“舟行如箭发,云走如丝牵”。仿写的时候要注意前后两个事物的特点要匹配,喻体要选择大家熟悉的事物,这样写出来的句子才容易被理解,也更有画面感。
核心名句日常写作应用
“袅袅上云鸣,声穷如陨叶”这句诗适合用在描写人骤然得势后迅速失意的场景里,比如写某个网红突然爆火后很快因为负面新闻销声匿迹,就可以用这句诗来形容他的状态。也可以用在描写事物兴衰的场景里,比如写某个曾经红极一时的品牌快速倒闭,也可以用这句诗来做总结。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能够增强文字的文学性。
关联知识图谱
《画眉鸟》欧阳修同主题
《画眉鸟》和这首诗都是北宋时期的托物言志诗,都是借鸟类的生存状态抒发对人生、社会的感悟,主题内核有很高的相似性,都是宋诗中讽喻类小诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

袅袅上云鸣,声穷如陨叶
这两句生动刻画了小禽飞升云端鸣叫、力竭后像落叶一样坠落的场景。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待