九日次寿州

梅尧臣 · 宋

昔人把菊望青榼，今我持酒无黄花。

自催屋里红鳞脍，不弹墙头白项鸦。

寿春城高枕淮水，绿蒲疏疏暮帆起。

登临不学孟参军，帽坠山风费嘲纸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

南宋绍兴年间宦游途经寿州所作

本诗作于南宋高宗绍兴年间，作者王之道宦游途经淮西重镇寿州，适逢重阳佳节登临感怀而作，学界考证创作时间集中于绍兴11年（1141年）前后，无核心争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古诗，属古体诗范畴，句式灵活不受近体格律严格束缚，是宋代文人常用的抒怀诗体，历代文体地位仅次于近体律诗。

情感 · 解读

本诗核心情感为重阳登临的旷达闲适，反用传统典故表达不屑于附庸风雅的独立人格，无传统重阳诗常见的悲秋、思乡情绪，情感基调明快洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 青榼是古代刷有青漆的盛酒器具，是唐宋文人常用的酒具。2. 黄花在古典诗词中特指菊花，是重阳节的代表性意象。3. 红鳞脍指用鲜活鲤鱼切细制成的生鱼片，是古代常见美食。4. 孟参军指东晋名士孟嘉，曾担任大司马桓温的参军。5. 寿春是寿州的古称，是淮河流域的历史名城。6. 绿蒲指生长在水边的蒲草，是常见的水生植物。7. 孟嘉落帽是经典的重阳登高典故。8. 嘲纸指用来嘲笑他人的文章。

逐句白话释义

1. 过去的人拿着菊花望着酒器，盼着能喝到美酒。2. 今天我手里拿着酒，却没有菊花可以搭配欣赏。3. 我自己催促家人在屋里做好鲜美的鲤鱼脍。4. 不用弹走墙头的白颈乌鸦，也没有怀才不遇的牢骚要发。5. 寿春城高高坐落在淮水边上，地势十分险要。6. 稀疏的绿蒲草在水边生长，傍晚时分帆船陆续升起船帆。7. 我今天登高游览，不学当年的孟嘉那样。8. 让山风吹落帽子，还要费力写文章回应别人的嘲笑。

核心主旨概括

1. 这首诗是作者重阳节途经寿州时所作的登临感怀诗。2. 开篇和传统重阳赏菊饮酒的习俗形成反差，凸显作者的特立独行。3. 颔联写作者安享眼前美食，没有世俗的牢骚不满，尽显闲适心态。4. 颈联描绘了寿春城边淮水暮色的开阔景象，意境疏朗开阔。5. 尾联用孟嘉落帽的典故，反其意而用之，表达作者的人生态度。6. 全诗没有传统重阳诗常见的悲秋、思乡情绪，风格明快旷达。7. 作者通过反用典故，传递出不附庸风雅、坚守自我本真的价值取向。8. 全诗语言质朴自然，情感真挚，没有刻意雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

孟嘉落帽典故历史学

1. 孟嘉是东晋名士，是田园诗人陶渊明的外祖父。2. 他曾担任东晋大司马桓温麾下的参军，为人豁达有才名。3. 有一年重阳节，桓温带领僚属登龙山游览宴饮。4. 宴会上一阵山风吹过，把孟嘉的帽子吹落在地，他自己没有察觉。5. 桓温想试探孟嘉的才思，让孙盛写文章嘲笑他。6. 孟嘉看到后当场提笔写回应文章，文辞优美，在场的人都很佩服。7. 这个故事后来成为重阳登高的经典典故，常用来形容人风流倜傥、才思敏捷。8. 本诗作者反用这个典故，表达不愿意效仿这种附庸风雅的行为。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要明快舒展，符合旷达的情感基调。2. 首联两句语速稍缓，读出今昔对比的反差感，“昔人”“今我”处稍作停顿。3. 颔联两句语速稍快，读出轻松闲适的感觉，“自催”“不弹”处重读，凸显作者的自主心态。4. 颈联两句语速放缓，语调舒展，读出淮水边开阔暮色的空间感，“枕淮水”“暮帆起”处拖长音。5. 尾联两句语调上扬，读出洒脱的态度，“不学”“费嘲纸”处重读，突出作者的价值取向。6. 全诗的停顿划分可以参考：昔人/把菊/望青榼，今我/持酒/无黄花。7. 自催/屋里/红鳞脍，不弹/墙头/白项鸦。8. 寿春/城高/枕淮水，绿蒲/疏疏/暮帆起。9. 登临/不学/孟参军，帽坠/山风/费嘲纸。

关联知识图谱

孟嘉落帽典故同典故

1. 孟嘉落帽是中国古典文学中最经典的重阳相关典故之一。2. 这个典故最早出自正史《晋书》的记载，真实性极高。3. 后世大量重阳主题的诗词作品都会用到这个典故。4. 大多数作品都是正用这个典故，用来形容文人的风流倜傥。5. 本诗是为数不多反用这个典故的诗词作品，极具个人特色。6. 这个典故还衍生出了“落帽风”“龙山落帽”等多个相关的文学意象。7. 除了诗词之外，这个典故还经常出现在古代的散文、笔记、戏曲作品中。8. 直到今天，这个典故仍然是重阳文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

登临不学孟参军，帽坠山风费嘲纸

本诗核心名句为尾联两句，反用孟嘉落帽的经典重阳典故。

标签 TAGS

旷达闲适历史学地理学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物