十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹

香包已向青春发,又见秋深特地开。

应笑菊残无意思,不能邀赋洛阳才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 赞美 · 闲适
月份九月
创作背景
洛阳官署宴饮即兴赋作
本诗作于北宋庆历四年(1044年),梅尧臣时任洛阳主簿,十月三日随上司钱惟演在官署花下宴饮,此前九月二十八日偶见牡丹反季开放,遂作本组四首咏花绝句,此为其一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。本诗是平起首句不入韵的七言绝句,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是见到深秋反季开放牡丹的意外惊喜,二是借牡丹调侃残菊的轻松谐趣,无沉重抒情,整体氛围闲适明快,是宴饮即兴创作的典型情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “香包”指牡丹尚未完全绽放的花苞,饱满的花苞内裹着浓郁的香气。2. “青春”在古文中特指春季,古人认为春季属青阳,故用青春代指春天。3. “特地”是宋代口语常用词,意思是特意、专门,此处突出牡丹开放的反常性。4. “菊残”指深秋时节菊花已经逐渐凋零枯萎,失去了盛放时的姿态。5. “无意思”是非常口语化的表达,意思是没有趣味、不够好看。6. “邀赋”指邀请文人墨客为其创作诗词作品。7. “洛阳才”特指擅长歌咏牡丹的文人才子,唐代以来洛阳牡丹冠绝天下,大量文人留下过牡丹相关名作。8. 本诗整体用词浅白近口语,没有晦涩的生僻字词。
逐句白话释义
1. 第一句写牡丹原本的花期是在春季,香气馥郁的花苞早就趁着春天开放过一次。2. 第二句笔锋一转,写现在已经到了深秋时节,竟然又见到牡丹特意再次绽放。3. 第三句转而写旁边已经凋零的菊花,牡丹似乎在嘲笑菊花枯萎之后毫无意趣。4. 第四句补全嘲笑的原因,是菊花残败之后,根本吸引不来洛阳的文人才子为它写作诗赋。5. 逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。6. 前两句侧重描写牡丹反季开放的客观景象,后两句转而加入拟人的谐趣表达。7. 整诗的表意逻辑非常顺畅,从写景到抒情的过渡十分自然。8. 口语化的用词让整首诗的释义非常容易理解,没有理解障碍。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗的核心描写对象是深秋九月反季开放的牡丹。2. 诗人先是点明牡丹本来的花期在春季,突出秋季开放的罕见性。3. 随后用拟人的手法,让牡丹嘲笑已经凋零的菊花。4. 调侃残菊没有能力吸引文人才子为其赋诗,暗含对牡丹的赞赏。5. 整首诗没有沉重的抒情,整体氛围轻松闲适,充满生活化的谐趣。6. 诗人没有刻意拔高牡丹的品格,只是如实记录眼前见到的新奇景象。7. 从诗题可以看出,这是诗人参加宴饮时的即兴赋作,带有即兴创作的鲜活感。8. 核心主旨是表达见到反季牡丹的惊喜,以及日常宴饮时的轻松愉悦心情。
跨学科 · 是什么
牡丹反季开花现象植物学
1. 牡丹是芍药科芍药属的多年生落叶灌木,是我国传统名花之一。2. 牡丹的自然花期大多集中在每年的春季,也就是农历的三到四月份。3. 正常情况下牡丹一年只会开一次花,秋季开花属于非常罕见的反常现象。4. 出现反季开花的原因大多是秋季的温度、光照、降水条件刚好符合牡丹二次花芽分化的需求。5. 宋代洛阳地区的气候比现在略微温暖,偶尔会出现适合牡丹二次开花的气候条件。6. 诗人见到的反季开花牡丹属于自然条件下的偶然现象,不是人工干预的结果。7. 牡丹的这一生物特征也让这首诗的内容有了真实的现实依据,不是诗人凭空虚构的内容。8. 现在园林技术中也可以通过人工调控温度光照,让牡丹在秋季甚至冬季开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读时每句按四三停顿划分节奏。2. 第一句“香包已向/青春发”,语气平缓,交代牡丹原本的花期。3. 第二句“又见秋深/特地开”,语气要带有一点惊喜感,突出牡丹开放的反常。4. 第三句“应笑菊残/无意思”,语气可以稍微轻松俏皮一点,突出拟人的谐趣。5. 第四句“不能邀赋/洛阳才”,语调略微上扬,带出调侃的意味。6. 整首诗的诵读语速不需要太快,整体保持轻松闲适的节奏即可。7. 诵读时不需要带入过于沉重的情感,贴合诗作轻松谐趣的氛围就好。8. 重点要突出第二句的惊喜感和后两句的俏皮感,就能准确传递诗作的情绪。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗先写事物常态、再写反常特征、最后加拟人调侃的结构。2. 仿写的基础句式可以采用“[事物常态描写],又见[反常场景]。应笑[对比事物状态],不能[相关行为]”。3. 比如描写反季开放的桂花可以写:“金粟原从秋夜开,又见春深特地裁。应笑桃残无颜色,不能邀客踏香来”。4. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前面的事物特征要和后面的调侃内容对应。5. 可以学习本诗用浅白口语化的用词,不需要使用过于晦涩的书面语。6. 仿写时可以保留本诗轻松谐趣的氛围,不用刻意追求严肃的抒情。7. 这种结构非常适合用来描写生活中遇到的反常的新奇小事物。8. 日常写作中使用这种结构,能让内容更有新鲜感和趣味性。
名句应用指导
1. 核心名句“香包已向青春发,又见秋深特地开”适合用来形容超出常规周期出现的美好事物。2. 比如描写一家老牌店铺沉寂多年后重新焕发生机,就可以用这句诗来形容。3. 也可以用来形容一个人原本已经过了事业黄金期,却在年纪更大的时候再次做出亮眼的成绩。4. 写作时引用这句诗,能让表达更有文化韵味,比直白的描述更有感染力。5. 这句诗本身带有惊喜的情绪,非常适合用在表达意外之喜的场景中。6. 日常发朋友圈分享遇到的反季开花的植物,引用这句诗也非常贴切。7. 引用时不需要额外做过多解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。8. 这句诗的适用场景非常广泛,既可以用来写物,也可以用来写人。
关联知识图谱
《惜牡丹花二首》白居易同主题
1. 白居易的《惜牡丹花二首》是唐代著名的牡丹题材诗作。2. 两首作品都是以牡丹为核心描写对象,属于同主题的古典诗词。3. 白居易的诗侧重写牡丹凋零的惋惜,本诗侧重写牡丹反季开放的惊喜。4. 两首作品都和洛阳牡丹文化有密切的关联。5. 都是七言绝句体裁,篇幅短小精悍,表意清晰。6. 都采用了直白的抒情方式,没有过于晦涩的表达。7. 两首作品都体现了古代文人对牡丹这种名花的喜爱之情。8. 阅读本诗后拓展阅读白居易的《惜牡丹花二首》,可以更好地理解古代牡丹题材诗作的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

香包已向青春发,又见秋深特地开
本诗核心名句抓住牡丹反季开放的罕见特征,语言浅白鲜活,情绪自带惊喜感,后世常被用来形容超出常规周期出现的美好事物,是牡丹题材诗词中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待