江南杂感

树头巧妇栖,树下秋虫织。

坏衣游子心,千里尝相忆。

荡子脚出门,便作浮萍根。

忧来凭五兆,拜树赛黄豚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
江南游历期间所作
本诗为清代诗人施闰章所作,学界公认创作于康熙十年(公元1671年)。当时施闰章赴江南游历,途经江浙乡野,目睹秋日萧瑟景象,联想到自身常年在外为官、与家人聚少离多的经历,触景生情创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古诗体裁。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋时期,是古典诗歌的重要体裁之一。该体裁不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,句式灵活自由,便于抒发真挚自然的情感。历代古体诗创作者多以该体裁反映现实生活、表达个人情志,其文体地位仅次于近体诗,是古典诗歌创作的主流体例之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅异乡的游子漂泊无依的孤苦之感,以及对远方家乡亲人的深切思念。情感层次分为三层:首先是触秋景而生的寂寥之感,其次是离家漂泊的无根之愁,最后是无法归乡的思念之切。历代主流解读均将本诗归为羁旅思乡类作品,对其情感内核的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巧妇指巧妇鸟,又名鹪鹩,是一种体型小巧的鸟类,常栖息于树梢。秋虫指秋天的蟋蟀等鸣虫,叫声连绵如同织布的声音。坏衣指破旧的衣衫,代指生活窘迫的游子。荡子指离家远行、长期漂泊在外的人。五兆是古代五种占卜方法的统称,民间用来测算吉凶。赛黄豚指用宰杀的黄猪作为祭品,祭祀神灵酬谢庇佑。这些字词都是清代民间的常用表述,没有生僻含义。我们只要理解了这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是树梢上栖息着小巧的巧妇鸟。第二句的意思是树下的秋虫不停鸣叫,声音就像织布机织布的声响一样。第三句的意思是穿着破旧衣衫的游子,此刻心里满是愁绪。第四句的意思是哪怕和家乡相隔千里的距离,他也时时刻刻都在思念着家乡的亲人。第五句的意思是游子一踏出家门踏上远行的路。第六句的意思是就像水上漂浮的浮萍一样,再也没有了固定的根。第七句的意思是忧愁涌上心头的时候,他就靠着占卜的方法来测算吉凶祸福。第八句的意思是他祭拜树木神灵,用黄猪作为祭品酬谢神灵的庇佑,祈求自己和家人都平安。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了清代江南地区秋日乡野的特有景象。诗人以眼前的秋景作为切入点,自然而然引出了漂泊在外的游子的生活状态与内心情感。全诗语言非常质朴,没有华丽的修饰,却非常真切地写出了所有离家在外的人共通的情感。它的核心主旨就是抒发游子羁旅异乡的孤苦之感,以及对家乡和亲人的深切思念之情。这首诗的内容贴近普通民众的生活,很容易让读者产生共情。哪怕是没有太多古典诗词基础的读者,也能轻松理解诗中传递的情感。
跨学科 · 是什么
清代江南民间祭祀习俗社会学
清代江南地区的民间非常流行各类祭祀习俗。普通百姓遇到难以解决的事,或是心中有期盼的愿望,都会通过祭祀神灵的方式祈求庇佑。诗中提到的拜树神、用黄猪祭祀的行为,是当时江南地区秋季非常常见的民俗活动。老百姓认为树木有灵,能保佑在外的亲人平安,所以会用祭品祭拜树神。这种习俗是普通民众寄托情感、获得心理安慰的一种方式。哪怕到了现在,江南部分地区仍然保留着类似的祭祀传统。我们可以通过这首诗了解到清代普通民众的生活风貌。这些民俗都是中华传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要放缓,语气要带着淡淡的忧愁感。断句可以按照如下方式:树头/巧妇栖,树下/秋虫织。坏衣/游子心,千里/尝相忆。荡子/脚出门,便作/浮萍根。忧来/凭五兆,拜树/赛黄豚。前两句写景的部分可以读得稍微轻柔一点,突出秋日乡野的寂静感。读到“坏衣游子心,千里尝相忆”这两句的时候,语气可以稍微加重一点,突出情感的浓度。最后两句要读得沉缓一点,体现出游子内心的无助与期盼。诵读的时候不需要刻意拖长音,保持自然的语气就可以。多诵读几遍,就能感受到诗中传递的真挚情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句采用的是“某处+景物+动作”的并列句式,我们可以模仿这个句式进行写作。仿写的时候可以先挑选两个同场景下的典型景物,分别写出它们的状态,为后面抒发情感做铺垫。比如我们可以仿写为:“檐前燕子飞,阶下苔藓绿。远客归思浓,万里同相逐。”我们也可以换其他场景的景物进行仿写,比如冬季的场景:“墙畔梅花开,檐下冰锥立。异乡腊月天,归心似箭急。”仿写的时候不需要追求用词华丽,只要景物搭配合理,能自然引出后面的情感就可以。经常做这种仿写练习,能快速提升我们的文字表达能力。我们也可以把这种句式用在日常的作文写作里,提升文章的画面感。
核心名句写作应用
“坏衣游子心,千里尝相忆”这句诗非常适合用在思乡、亲情主题的写作中。比如我们写中秋时节在外务工人员无法回家和亲人团聚的场景,就可以在开头引用这句诗,快速点明文章的情感基调。我们写自己远离家乡上学、工作,思念家人的作文时,也可以用这句诗来表达自己的心情,会比直白说“我很想家”更有感染力。我们也可以在写给家人的书信、节日祝福里引用这句诗,传递自己的思念之情。引用的时候要注意贴合语境,不要在和思乡无关的场景里强行使用。正确引用经典诗句,能大幅提升我们写作内容的文化底蕴。我们平时可以多积累这类适用场景广泛的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
《静夜思》是唐代诗人李白的经典诗作,同样是抒发游子在外的思乡之情。两首诗的核心情感完全一致,都是古典羁旅思乡诗的代表作品。两首诗都采用了以景起兴的写作手法,语言质朴直白,容易引发读者的共情。它们都是大众认知度非常高的古典诗词作品,适合作为思乡主题的对比阅读篇目。这首《江南杂感》和《静夜思》的情感内核,体现了中国人跨越千年的共通的乡愁情结。

名句 CLASSIC LINES

坏衣游子心,千里尝相忆
本诗核心名句为“坏衣游子心,千里尝相忆”,该句语言质朴直白,道尽了所有漂泊异乡者的共通情感,具有极强的共情力。历代评论家多评价该句“语浅情深,直击人心”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待