潘乐二君对雪寄声似欲予赋适方知之走笔奉呈

南方今见雪,北客定思家。

任冻不欺酒,竞春先着花。

楼高休厌上,山近未应遮。

谁问穷居日,西窗压竹斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
友人邀赋即兴创作
本诗为作者客居南方期间创作,潘、乐二位友人遇雪后寄信邀约作者赋诗,作者刚收到消息便即兴落笔,走笔完成此篇作为回应,创作动因纯粹为文人同好的雅兴唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代定型的近体诗类型,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨、颔联颈联对仗。该体裁在宋代得到文人广泛运用,是日常唱和、抒情言志的常用诗歌形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是客居南方的北人见雪触发的真切乡思,二是收到友人邀赋心意的暖意,三是贫居时不被尘事侵扰的淡然疏旷,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“走笔”指提笔快速书写,体现了作者收到友人邀约后即兴创作的状态。“欺酒”的“欺”是欺负的意思,这里指寒意想要侵人,却敌不过酒的暖意。“着花”的“着”是附着、落下的意思,指雪花落在枝头,看起来像是提前开出了春花。“穷居”指贫困的闲居生活,点明了作者当时的生活状态。“休厌上”是不要厌烦登上去的意思,体现了作者想要登楼望乡的心情。“未应遮”是应该不会遮挡的意思,指近处的山不会挡住作者眺望家乡的视线。“西窗”是古代文人常用的意象,多指闲居时居室靠西的窗户。“压竹斜”指积雪压在竹子上,让竹枝变得倾斜,写出了雪的重量和竹子的柔韧。
逐句白话释义
第一句写南方地区如今下起了罕见的大雪,是触发全诗情感的引子。第二句写从北方来的客居之人看到这场雪,肯定会忍不住想念自己的家乡。第三句写任凭天气寒冷、冻意逼人,也抵挡不住酒带来的暖意,写出了诗人饮酒御寒的状态。第四句写雪花赶在春天到来之前,先落在枝头,看起来就像是枝头提前开出了白色的春花。第五句劝自己就算楼很高,也不要厌烦登上去眺望远方。第六句说好在住处附近的山不算太高,应该不会挡住自己眺望家乡方向的视线。第七句写现在没有什么人过问我贫困闲居的日子,反倒落得清净自在。第八句写靠西的窗户外面,积雪压在竹子上,把竹枝压得向一边倾斜,画面闲适淡然。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕南方罕见的降雪展开描写,开篇直接点出见雪思乡的核心情感。中间部分既写了雪天饮酒、赏雪的闲情雅致,也写了想要登楼望乡的心理活动。结尾部分落到自身的贫居生活,用西窗雪压竹斜的画面,烘托出作者淡然疏旷的心境。整首诗既是作者对友人邀赋的回应,也抒发了自己客居异乡的真切感受。全诗语言十分平实,没有华丽的辞藻,却把普通人共有的思乡情绪、和友人唱和的暖意、贫居的闲适都写得十分动人。读者很容易从这首诗里找到共鸣,感受到平实生活里的诗意。
跨学科 · 是什么
雪压竹弯的生物特性植物学
竹子是南方地区十分常见的常绿植物,日常生长状态挺拔。下雪的时候,雪花会落在宽大的竹叶表面,当积雪积累到一定重量,柔韧的竹枝就会被压弯。等积雪融化之后,竹枝又会恢复原本挺拔的状态,这是竹子正常的生物特性。古代文人常把竹子的这种特性,和君子柔韧不屈的品格联系在一起。雪天看到竹子被压弯的场景,很容易触发文人的创作灵感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“南方/今见雪,北客/定思家”,语速保持舒缓,不要太快。读前两句的时候,语气可以略带一点怅惘的感觉,体现出思乡的情绪。读中间四句的时候,语气可以稍微轻松一点,体现出赏雪、饮酒的闲情。读后两句的时候,语气要变得平和淡然,体现出作者贫居的疏旷心境。每联之间可以稍微停顿半秒,让整首诗的节奏更清晰。诵读的时候不需要夸张的情绪表达,平实自然就好,符合这首诗的风格。
基础句式仿写指导
这首诗开篇“南方今见雪,北客定思家”的句式十分适合仿写,结构是“[所处场景]今见[特殊事物],[身份]定[触发的情感]”。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感,比如思乡、想念亲友、感慨时光流逝等。然后找一个能触发这个情感的具体场景和事物,比如异乡的月亮、中秋的月饼、秋天的第一片落叶等。把这些内容套进句式里,就能写出很通顺又有真情实感的句子。比如可以仿写为“异乡今见月,游子定思亲”,“故园今见菊,归人定忆昔”。仿写的时候要注意前后两句的关联,事物和情感要有逻辑联系,不要生硬拼凑。
名句日常写作应用
核心名句“南方今见雪,北客定思家”非常适合用在日常写作中,适用的场景很多。比如写异乡过年的作文,提到自己留在南方工作过年,刚好遇到下雪,就可以用这句话来表达自己的思乡之情。比如写游记类的文章,冬天到南方旅游遇到下雪,同行的朋友是北方人,就可以用这句话来描写朋友的反应。比如写怀念故乡的散文,提到自己在南方生活多年,第一次见到下雪的时候第一个想到的就是北方的老家,也可以用这句话来表达当时的心情。用的时候不需要改动原文,直接引用就能很好地烘托情感,不会显得生硬。
关联知识图谱
《逢入京使》(岑参)同主题
《逢入京使》是唐代诗人岑参客居异乡时所作,“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干”同样写的是客居他乡触发的真切乡思。两首诗的语言都十分平实自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。两首诗都是触景生情的抒情作品,核心情感都是普通游子共有的思乡情绪,没有特定的时代限制,直到现在依然有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

南方今见雪,北客定思家
该句是本诗核心名句,语言质朴直白,将异乡见特殊景物触发乡思的普遍情感写得真切动人,后世常被用来描写南方降雪时北方游子的思乡情绪,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待