齐国大长公主挽词二首 其二

鲁馆当年盛,秦台此日遥。

龙归终合剑,凤去不闻箫。

挽曲方传薤,行輀竞奠椒。

空余汉官属,泣送马如潮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感追思
创作背景
元祐年间皇室丧礼创作
该作品创作于北宋元祐年间,为宋英宗次女、宋神宗胞妹齐国大长公主逝世后,朝臣苏辙奉命所作的挽词系列第二首,创作动因是配合皇室丧葬仪式的官方礼文要求,无私人抒情的额外属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十言,格律严整,颔联、颈联均为工对,是宋代朝臣公务挽词的典型体裁,在古代丧葬类公务创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝世的齐国大长公主的庄重追悼,既体现了朝臣对皇室宗亲的礼敬之意,也融入了对逝者生前尊荣、品行的肯定,以及对生命逝去的肃穆惋惜之情,情感克制庄重,符合挽词的文体礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲁馆指古代公主出嫁后的居所,这里代指齐国大长公主生前的府邸。秦台指神话中萧史弄玉居住的仙台,这里代指逝者去往的仙境。合剑借用干将莫邪双剑合葬的典故,代指公主与已故驸马合葬。薤指古代挽歌《薤露》,輀指运送灵柩的车,奠椒指用椒酒祭奠逝者。你可以通过这些注释快速理解每句诗词的基础含义,不会因为生僻字词产生理解障碍。
逐句白话释义
第一句说当年公主的府邸十分热闹尊荣,第二句说如今她已经去往遥远的仙境。第三句说她最终和驸马合葬就像龙归双剑相合,第四句说她逝去后再也听不到她在世时的乐声。第五句说挽歌《薤露》刚刚传开,第六句说送葬的灵车旁人们争相用椒酒祭奠。第七句说只剩下朝廷的官员们,第八句说大家哭着送葬,马匹多的像潮水一样。你可以通过直白的翻译快速把握全诗的内容,不需要额外推测含义。
核心主旨概括
这首诗是北宋大臣苏辙为逝世的齐国大长公主创作的挽词,先回忆了公主生前的尊荣地位,再用典故哀悼她的逝世,接着描绘了丧礼的肃穆过程,最后写了百官送葬的盛大场面,整体表达了对逝者的庄重追思和礼敬之情。内容完全符合古代挽词的文体要求,没有超出礼仪规范的私人情感表达。
跨学科 · 是什么
北宋皇室丧礼制度历史学
北宋时期皇室宗亲的丧礼有严格的等级规定,大长公主的丧礼属于高品级仪式,朝廷会组织各级官员参与送葬,祭奠环节也有固定的礼仪流程。你可以通过这首诗了解北宋皇室丧葬的基本面貌,不需要额外查找资料就能掌握基础常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重沉缓,不要过于轻快。每句可以按照二三的节奏停顿,比如“鲁馆/当年盛,秦台/此日遥”。颔联和颈联的对仗部分可以稍微放慢语速,突出句式的工整感。尾联的情感可以稍微加重,体现送葬场面的肃穆感。你按照这个方法诵读就能准确把握诗歌的情感基调,不会出现语气不符合内容的问题。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗的对仗句式,比如颔联“龙归终合剑,凤去不闻箫”的结构,前后两句用相关的意象对仗,表达同一个主题。比如写秋日景色可以写“风来初落叶,雁过不留声”,和原句的结构、对仗规则完全一致。仿写的时候要注意前后句的意象要相关,词性要对应,这样写出来的句子就会工整流畅。
名句写作应用
核心名句“龙归终合剑,凤去不闻箫”可以用在哀悼伴侣、至亲逝世的写作场景中,比如写悼念长辈的文章时,可以用这句来表达逝者与已故亲人团聚的寓意,既典雅又能准确传递悲痛又释怀的情感。你在相关主题的写作中直接引用这句,能提升文章的文化质感,不会显得表达直白粗浅。
关联知识图谱
《薤露》挽歌同典故|文化关联
本诗中“挽曲方传薤”提到的《薤露》是汉代流传下来的经典挽歌,是古代丧葬仪式中常用的固定曲目,和本诗的丧葬主题直接相关,你可以通过了解《薤露》的内容进一步理解这首诗的文化背景。
苏辙《齐国大长公主挽词二首·其一》同主题
这首诗是苏辙为齐国大长公主创作的挽词第二首,第一首同样以追述公主生平、哀悼逝世为主题,两首内容互补,你可以阅读第一首完整了解苏辙这组挽词的整体内容。

名句 CLASSIC LINES

龙归终合剑,凤去不闻箫
该句为全诗核心名句,连用两个古典传说典故对仗,既贴合公主夫妇合葬的事实,又兼具典雅哀婉的艺术效果,后世常被用于哀悼伴侣、至亲逝世的场景,是宋代挽词中流传较广的经典对仗句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待