送襄邑知县杜君懿太博

霜落水未落,令君将度河。

农耕休叱耒,女织罢鸣梭。

赤帻驱亭长,丹砂挈印窠。

无惭浚仪政,才比陆云多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为北宋诗人梅尧臣创作于庆历年间的赠别作品,时友人杜君懿以太常博士身份出任襄邑知县,即将离京赴任,梅尧臣作诗赠行,记录送别场景,表达对友人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗的基本格律要求。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对即将赴任的友人的真挚赞许与美好期许,既肯定了友人的才干声望,也寄托了对其为官一任、造福百姓的祝愿,情感真挚恳切,无虚浮溢美之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
襄邑:古县名,今河南商丘睢县。太博:太常博士的省称,宋代官职名。耒:古代耕地用的农具。赤帻:红色的头巾,是古代基层吏员亭长的标准服饰。丹砂:这里指红色的印泥。印窠:印盒。浚仪:古县名,今河南开封一带,西晋文学家陆云曾任浚仪县令,有贤名。陆云:西晋著名文学家,与其兄陆机合称“二陆”,以才学著称。
逐句白话释义
秋末时节寒霜已经降下,河水还没有封冻,友人你即将渡过黄河前往任所。当地的农民停下了耕地的农活,不再吆喝驱使农具,织布的女子也停下了手中的活计,梭子不再发出声响。戴着红色头巾的亭长在前面开路驱行,你带着盛有红色印泥的官印盒前往赴任。你此次赴任一定不会愧对当年浚仪县令陆云的好政绩,你的才华本来就比陆云还要多。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣为即将赴任襄邑知县的友人杜君懿创作的赠别诗。诗歌描写了秋末送别友人的场景,体现了友人平素的声望深受百姓爱戴,也肯定了友人的出众才干,表达了诗人对友人到任后能做出出色政绩的美好期许,整体情感真挚朴实,没有虚浮的修饰。
跨学科 · 是什么
襄邑古今沿革地理学
诗句中提到的襄邑是古代县名,最早设置于秦朝,北宋时期属于京畿路开封府管辖,地理位置在现在的河南省商丘市睢县一带,紧邻北宋都城汴京,是当时京畿地区的重要县域,交通便利,农业发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和真挚,首联语速稍缓,读出秋末送别时的淡淡怅惘感;颔联语速放慢,读出百姓停下劳作相送的厚重感;颈联语速稍快,读出友人赴任的昂扬意气;尾联语气上扬,读出对友人的赞许与期许感。每句的停顿为“霜落/水未落,令君/将度河”的二三断句节奏,符合五言诗的常规诵读规律。
句式仿写指导
本诗首联采用“景+事”的对仗句式,可以仿写同类赠别场景的句子,比如“风软花正开,友人将远来”“雪寒梅正红,知己将赴京”等,仿写时要注意前半句描写当下的景物特征,后半句点明核心事件,前后两句的节奏要对应,词性尽量相对,符合五言句的表达习惯。
名句应用指导
核心名句“无惭浚仪政,才比陆云多”适合在送别亲友赴任新的工作岗位、尤其是调任公职类岗位的时候使用,也适合在表彰先进工作者的时候使用。比如给即将升职调任到地方任职的同事送行时,可以说“你此次到地方任职,相信一定无惭浚仪政,才比陆云多,能做出让大家满意的成绩”,既表达了赞许也传递了美好的祝愿。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣,他是宋诗革新运动的核心人物之一,诗风平实朴素,擅长写实题材,对后世宋诗发展影响深远。
陆云同典故
本诗尾联用了西晋文学家陆云的典故,陆云曾任浚仪县令,在任期间政绩突出,深受百姓爱戴,是古代贤明县令的代表人物之一。

名句 CLASSIC LINES

无惭浚仪政,才比陆云多
本诗核心名句为尾联“无惭浚仪政,才比陆云多”,该句用典贴切自然,既契合友人赴任知县的身份,也直白表达了对友人才干的肯定,是宋代赠别诗中的经典名句,后世常用来赞许赴任官员的才干与政绩。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待