十九日出曹门见水牛拽车

只见吴牛事水田,只见黄犂负车轭。

今牵大车同一群,又与骡馿走长陌。

卬头阔步尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦。

一一夜眠头向南,越鸟心肠谁辨白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
景祐元年梅尧臣赴京途中作
本诗作于北宋景祐元年(公元1034年),梅尧臣自建德县知县任满卸职,赴汴京等待新职分配,途经开封曹门外时,见到原本用于水田耕作的南方水牛被役使拉车,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄粘对与押韵规则,句式灵活自由,适宜抒发长篇感慨,是宋代文人常用的抒怀类体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对南方水牛脱离熟悉的耕作环境、被役使拉车赶路的艰辛处境的共情,二是借水牛夜眠南向的细节,寄托作者自身远离故土的羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴牛指江淮以南地区的水牛,因古时江淮地区属吴国得名。车轭是驾车时套在牲口脖子上的曲木,用于连接牲口和车辆。洦洦形容泥土泥泞湿软的样子。越鸟指南方的鸟类,此处用来指代来自南方的水牛。通假字“卬”通“昂”,是抬起的意思。
逐句白话释义
从前我只见过吴地的水牛在水田里耕作,只见过黄牛拉着犁具套着车轭劳作。如今这些南方水牛和骡驴编在同一队列里,拉着沉重的大车走在漫长的郊外土路上。它们抬着头大步走在蒙蒙扬起的尘土里,完全不像之前慢悠悠耕田时踩在湿软泥泞的水田中的样子。每到夜晚歇息时它们都把头朝向南方,这种如同越鸟思念故土的心意又有谁能明白呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人途经开封曹门外时的所见所感,描写了原本习惯在南方水田耕作的水牛被役使在北方陆路拉车的场景,既抒发了对水牛辛劳处境的同情,也借水牛夜眠南向的细节,寄托了自己远离南方故土的羁旅思乡之情,内容平实易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋东京曹门历史学
曹门是北宋都城东京的外城东门,是当时进出开封城的重要陆路通道,门外连接通往东部各州的官道,往来运输车辆十分密集,与诗中所见骡驴拉车走长陌的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,前四句语速平缓,清晰交代场景背景。五六句语速稍快,重音放在“尘蒙蒙”和“泥洦洦”上,突出两种劳作状态的反差。最后两句语速放缓,语气略带感叹,读出思乡的愁绪。诵读时发音清晰,不需要过于刻意的抑扬顿挫,符合本诗平实自然的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“只见…只见…”的对比句式,先铺陈常见的固有印象,再引出反差性的新场景。比如描写城市变迁可以写“只见旧巷铺青石板,只见老人摇蒲扇。今见高楼拔地起,又见车流穿巷间”,通过前后对比凸显变化。仿写时注意句式结构对称,前后内容形成明确反差即可。
核心名句写作应用
“卬头阔步尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦”可以用来描写事物状态前后的巨大反差场景,比如写基层工作者的工作状态变化,“基层干部们往日在村里入户走访时慢走细聊,现如今投身灾后重建工作,个个卬头阔步尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦,争分夺秒推进重建进度”,适配性很强。也可以用来描写行业变迁、个人成长等主题的内容。
关联知识图谱
李纲《病牛》同主题
两首诗均以牛为吟咏对象,聚焦牛的劳作状态,抒发对劳作群体的共情与关怀,都是宋代咏物诗的经典代表作品,核心情感内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

卬头阔步尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦;一一夜眠头向南,越鸟心肠谁辨白
前两句以对比手法刻画水牛两种劳作状态的差异,画面具象生动,是宋诗咏物的经典名句;后两句借越鸟巢南枝的典故抒发思乡之情,成为后世咏物抒怀类作品常用的意象范式,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待