卖鹿角鱼
水中龙，角而足。
海小鱼，角矗矗。
不拟龙，乃拟鹿。
譬彼蜗，抗茧犊。
渍以咸卤久且醭，持卖都市参鼎𫗧。
此人何苦厌猪羊，甘尔臭味不饱腹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感讽刺
创作背景
创作背景
本诗为元末诗人途径吴中沿海集市时，见到当地售卖腌制鹿角鱼的奇特消费场景有感而作，创作时间大致为元顺帝至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗体裁，句式长短错落，无固定平仄、押韵要求，是古体诗中自由度较高的类别，多用于抒情、讽喻类创作，历代皆有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对元末吴中地区市民阶层舍弃日常食材、追捧奇异味劣海产的消费风气的辛辣讽刺，暗含对世人舍本逐末、盲目跟风行为的规劝。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
矗矗：形容物体高耸直立的样子。咸卤：含盐的卤水，古时常用作腌制食物的原料。醭：食物受潮或放置过久后表面长出的白色霉斑。鼎𫗧：原本指鼎中盛放的食物，后世用来代指珍贵的佳肴。你需要了解这些字词的含义才能通顺理解全诗内容，这些字词都是中古时期的常用口语词汇。
逐句白话释义
传说水里的龙，头上长角身上长脚。海里有种小鱼，头上的角笔直耸立。它的样子不像龙，反而长得像鹿。就像小小的蜗牛，头顶举着像小牛犊一样的角。人们用盐卤把它腌制很久都长霉了，拿到集市上售卖充当珍贵的佳肴。这些人何苦要嫌弃猪羊不吃，甘心忍受这奇怪的臭味还吃不饱肚子。
核心主旨概括
全诗围绕售卖腌制鹿角鱼的市井场景展开描写，用通俗直白的语言，讽刺了当时人们舍弃常见的美味猪羊，去追捧味道怪异、又吃不饱的新奇食材的可笑行为，批判了社会上盲目猎奇、舍本逐末的不良风气。
跨学科 · 是什么
鹿角鱼物种特征其他学科
鹿角鱼是一种浅海小型鱼类，广泛分布于我国黄海、东海沿海区域，肉质较松散，古时不属于主流食用鱼类，只有沿海少数民众会腌制食用。你可以通过外形特征轻松识别这种鱼类，它的头部棘突是最典型的标识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，前面四句短句子要读得短促有力，节奏稍快，突出鹿角鱼外形的怪异感。中间两句长句可以适当放缓语速，读出描述场景的平实感。最后两句反问句要加重语气，放慢语速，读出讽刺的意味。你可以多练习几次，把握好语气的变化。
句式仿写指导
你可以模仿诗中“不拟龙，乃拟鹿”的对比句式进行仿写，先用否定一个喻体，再肯定另一个喻体，突出事物的特征。比如仿写句子：“这朵花，不拟牡丹，乃拟野菊，自有一番清淡风骨。” 这种句式简单好用，能清晰凸显事物的特点，适合日常写作使用。
名句写作应用
核心名句“此人何苦厌猪羊，甘尔臭味不饱腹”适合用在批判盲目跟风、猎奇消费的文章中。比如你写批判天价网红食品的文章时，可以写：“不少人花高价购买味道平平的网红食品，忽略了日常家常菜的美味，恰如古诗所云‘此人何苦厌猪羊，甘尔臭味不饱腹’，实在是得不偿失。”
关联知识图谱
白居易《买花》同主题
本诗和白居易的《买花》都以市井消费场景为切入点，讽刺了世俗大众舍本逐末、盲目追求新奇事物的不良风气，核心创作主旨高度一致，都是现实主义讽喻诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
此人何苦厌猪羊，甘尔臭味不饱腹
本句以直白的反问直接点明讽刺主旨，语言俚俗辛辣。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待