雪中讶诸公不相访

忆昨雨多泥又深,犹能携妓远过寻。

满空乱雪花相似,何事居然无赏心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适
创作背景
裴度东都洛阳闲居时期创作
本诗创作于唐穆宗长庆年间,裴度因受宦官排挤,主动请求出任东都留守,闲居洛阳。当时以裴度为核心,聚集了白居易、刘禹锡等一批失意文人,形成洛下文人集团,经常举办宴集唱和活动,本诗就是某次雪天等待友人赴宴未果时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代最流行的诗歌体裁之一。七言绝句每首四句,每句七字,格律要求严格,通常押平声韵,节奏明快,适合表达短小精悍的内容。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代发展成熟,涌现出大量经典作品,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以轻松戏谑的口吻调侃友人雪天爽约,暗含对友人来访的期待,展现了诗人晚年脱离朝堂纷争后闲适疏放的生活状态,以及与友人间亲近随性、毫无拘束的交游情谊,无沉重的身世或家国感慨,情感纯粹真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“讶”是全诗的核心字,意思是惊讶、奇怪,点明了作者写诗的动因。“忆昨”指回忆前几日的事情,引出下文的对比内容。“携妓”指携带歌伎,是唐代士大夫交游时常见的休闲方式。“远过寻”指远道前来拜访,体现了友人之前前来的诚意。“满空乱雪”指漫天纷飞的雪花,描写了当下的冬日雪景。“花相似”指雪花洁白繁盛的样子和盛开的梨花十分相似。“何事”就是为什么的意思,是作者对友人发出的疑问。“无赏心”指没有欣赏雪景的闲情逸致,暗含作者的调侃之意。
逐句白话释义
第一句的意思是回忆前几日雨水连绵,道路上泥泞不堪,出行十分不便。第二句的意思是即便路况这么差,诸位友人还能带着歌伎,远道前来我这里拜访相聚。第三句的意思是如今天气放晴,漫天纷飞的雪花洁白轻盈,看上去和盛开的梨花一模一样。第四句的意思是这么好的雪景,你们为什么反而没有欣赏的心思,居然不来看我了呢。逐句释义完全贴合原文字面意思,没有额外的文学化加工,方便大众快速理解诗歌内容。释义严格遵循原诗的语气,保留了原诗轻松戏谑的整体风格。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人裴度晚年在洛阳闲居时写的戏谑小诗。诗歌开篇先回忆前几日友人冒着大雨泥泞远道前来拜访的旧事。接着转向描写当下漫天飞雪的优美冬日景致。最后作者用反问的语气调侃友人,之前路况那么差都能来,现在雪景这么好反而不来相聚。整首诗没有严肃的抒情,全是朋友间熟稔的打趣内容。充分展现了裴度晚年闲适疏放的生活状态。也体现了他和友人间亲近随性、毫无拘束的交游关系。整体风格轻快自然,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
梨花与雪的外观相似性植物学
梨花是我国北方常见的春季观赏花卉,花色为纯净的白色。梨花盛开时花量极大,满树雪白的样子和漫天飞雪的视觉效果十分相似。我国古代文学很早就有将雪花比作梨花的传统,是非常经典的比喻手法。这个比喻没有夸张的成分,完全符合二者外观上的客观共性。普通读者不需要专业植物学知识就能理解这个比喻的内涵。这个比喻也点明了雪花洁白、轻盈的特点。增强了诗句的画面感,让读者更容易想象雪景的优美。也为后文调侃友人做了铺垫,这么美的景色居然不来欣赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏按照每句三处停顿划分,符合近体诗的诵读规律。第一句“忆昨/雨多/泥又深”,读的时候要带点回忆的语气,重音放在“泥又深”上,突出路况的糟糕。第二句“犹能/携妓/远过寻”,重音放在“犹能”和“远过寻”上,突出友人当时来访的诚意。第三句“满空/乱雪/花相似”,读的时候语气要放轻松,带点欣赏的感觉,重音放在“花相似”上,突出雪景的优美。第四句“何事/居然/无赏心”,读的时候要带点调侃的反问语气,重音放在“何事”和“无赏心”上,突出打趣的意味。整体诵读速度要平缓,不要太快,符合闲适小诗的风格。停顿的时候不要切断语义,保证诗句的连贯性。诵读时可以适当带点笑意,更贴合诗歌轻松的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的核心结构是“往昔恶劣条件下做到某事+当下良好条件下反而没做到”,反差感很强,适合用来写生活化的调侃内容。仿写的时候可以先找一个反差明显的生活场景,比如之前天气差还出门玩,现在天气好反而宅家。仿写的句式可以参考原诗的“忆昨X,犹能X。满空X,何事X”的结构。比如仿写例子:“昨日风狂路又尘,犹能踏野远寻春。今来满院樱如海,何事不见旧友人。”仿写的时候要注意前后内容的反差感,突出调侃的语气。不需要严格遵循近体诗的格律,只要语义通顺,有反差感就可以。这种仿写非常适合用来在社交平台上调侃朋友爽约,趣味性很强。仿写的时候也可以加入自己的真实生活经历,让内容更有感染力。
核心名句日常写作应用
“满空乱雪花相似,何事居然无赏心”这两句适合用在调侃友人爽约的场景中。比如冬天约朋友出来看雪,朋友临时爽约,就可以用这两句来打趣对方。也可以用在表达美好景致无人共赏的小遗憾的场景中。比如自己看到很美的雪景,身边没有朋友相伴,就可以发这两句来表达心情。还可以用在描写冬日雪景的作文中,增添文学性。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大部分读者都能理解其中的含义。引用的时候可以搭配自己的具体场景,让内容更贴合实际。这两句语气轻松,不会让被调侃的朋友感到尴尬,非常实用。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
白居易的《问刘十九》也是唐代文人邀请友人相聚的小诗。两首诗都是以日常小事为内容,风格轻松自然,充满生活气息。两首诗都和冬日的场景有关,《问刘十九》写的是冬日饮酒,本诗写的是冬日赏雪。两首诗都体现了唐代文人之间亲近随性的交游关系。两首诗的篇幅都很短,语言浅切直白,没有晦涩的内容。两首诗都是中唐洛下文人圈交游唱和的代表性作品。读者可以通过对比两首诗,更全面地了解当时文人的生活状态。两首诗的核心情感都是对友人相聚的期待,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

满空乱雪花相似,何事居然无赏心
本诗核心名句为“满空乱雪花相似,何事居然无赏心”,以浅白的比喻和反问语气,生动展现了调侃友人的场景。

标签 TAGS

作者 POET

裴度

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待