语文核心知识
嚎
“嚎”在这里指寒树被大风吹动发出的呼啸声音。这个字原本用来指人或者动物的大声哭喊,诗人在这里用拟人的手法,把风吹树的声音比作人的哭嚎,刚好对应了自己失去母亲的悲伤心情,让整首诗开头就充满了悲凉的氛围。大家读到这个字的时候,就能立刻感受到风的大和诗人心里的难过。这个字没有生僻的读音,读háo就可以,和我们现在说的“嚎叫”是同一个意思。
赙
“赙”读音是fù,指的是古代人给办丧事的人家送的钱财或者布帛,用来帮助对方办理丧事。这是中国古代传统的丧葬习俗里的一种互助行为,一直到现在有些地方还有类似的习俗。诗里说“致赙或钱帛”,就是说亲友们有的送钱有的送布来帮助诗人办母亲的丧事,体现了朋友们对诗人的关心和帮助。这个字现在已经很少单独使用了,大多出现在古文或者传统民俗相关的内容里。
逐句白话释义
白天晚上大风都不停,寒冷的树木被风吹得像哭嚎一样没有休止。人们说下雨能把风浇停,可是雨下得很急风却还是没有变柔和。我独自扶着母亲的灵柩赶路,眼泪和河水一起流个不停。河水到了冬天还有干涸的时候,我悲伤的泪水却永远在眼睛里含着。我今年五十二岁,第二次辞官回家守丧。前些天母亲病重,家里亲人都聚在一起发愁。我口袋里连一个铜板都没有,遇到急事根本不知道去哪里求助。母亲临终的时候,嘱咐我不要因为贫穷感到羞耻。简单置办棺材入殓就行,借很多钱会压得人喘不过气。办特别隆重的丧事对死去的人没有好处,活着的时候还债都没有办法。我流着眼泪听母亲的话,心里就像被钩子剜一样疼。我虽然没有出息,可母亲养育我的大恩怎么能报答得完。我天天盼望母亲病情快点好起来,后事不要提前打算。希望母亲好好吃药吃饭,再多活很多年。母亲却坚决说不要指望我了,我的魂魄已经飞走了。话音刚落忽然就去世了,我拍着胸口哭喊得喉咙都裂开了。一样丧事要用的东西都没准备,我迷迷糊糊的不知道该去哪里。艰难窘迫的时候才看到真正的情义,有很多好朋友来帮助我。有的送钱有的送布作为丧礼,出力最多的是李姓和刘姓两位朋友。宫里和藏书阁的同事们,每天都来帮忙没有间断。裴姓和杨姓的朋友帮我求来了墓志铭和棺盖的题字,字体古朴又刚劲。潭州和饶州的两艘大船,早上开口借傍晚就能开船出发。我十分感谢各位君子的怜惜帮助,惭愧自己的才德都没有修炼好。离开大梁已经三天了,因为风雨在这里停留了两晚。姑且写下这篇诗当作挽歌,试着托付楚地的歌谣传到你们那里。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人从母亲病重、离世、在亲友帮助下办理丧事,到扶灵归乡途中被风雨阻滞的整个过程。诗人用完全不加修饰的平实语言,把丧母的悲痛、贫寒无钱治丧的窘迫、亲友出手相助的感激、风雨阻路的无奈,还有对都下亲友的思念都写得清清楚楚。整首诗没有华丽的辞藻,每一句话都是诗人的真心话,读起来能让人真切感受到他的悲伤和感恩。这是一首非常典型的写实诗歌,完全是诗人真实经历和真实心情的记录。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉缓慢,读出悲伤沉重的感觉。开头四句写风雨的部分,语速稍快一点,读出风大雨急的紧迫感,“嚎未休”“风未柔”重音落在最后两个字上。从“独扶慈母丧”开始,语速放慢,声音放轻,每一句的结尾稍微拖长一点,读出悲伤的感觉。读到母亲临终嘱托的部分,语气要更加柔和,带一点哽咽的感觉。最后四句寄赠亲友的部分,语气稍微舒缓一点,读出感激和思念的感觉。整首诗的停顿可以按每两句为一组,中间稍作停顿,不要读得太快。
句式仿写指导
这首诗里“河水有冬竭,泪泉长在眸”的对比句式非常适合仿写,结构是“某事物有某种常见的局限,与之对比的情感/事物却没有这种局限”。我们可以仿写表达思念的句子,比如“明月有圆缺,思君无绝期”,意思是月亮有圆有缺,但是思念你的心情永远不会停止。也可以仿写表达坚持的句子,比如“山峰有移时,初心无改日”,意思是山峰还有被移动的时候,但是最初的心愿永远不会改变。仿写的时候要注意前后两句形成强烈的对比,前面是大家都知道的常见现象,后面是你要表达的情感或者观点,这样写出来的句子感染力会很强。
名句应用场景
“河水有冬竭,泪泉长在眸”这句诗非常适合用在表达失去亲人的悲伤心情的写作场景里。比如写怀念去世的爷爷奶奶或者外公外婆的作文,可以这样用:“奶奶已经走了三年了,每次看到她以前给我缝的布娃娃,我都忍不住红了眼眶,古人说‘河水有冬竭,泪泉长在眸’,原来失去亲人的疼痛真的不会随着时间消失。”也可以用在纪念烈士的文章里,表达对烈士的缅怀之情:“那些为了保护我们牺牲的英雄们,永远活在我们心里,‘河水有冬竭,泪泉长在眸’,我们对他们的怀念永远不会停止。”用的时候要注意场景要符合悲伤、怀念的基调,不要用在轻松的场合里。