丁未元日大庆殿拜表贺正

献岁朝未央,新霁快明发。

晨曦耿五色,宿霭欻四彻。

洗清万沟瓦,销尽一月雪。

素光从何来,晶荧落寒笏。

回瞻背阴处,犹藏半檐白。

夜来有微霜,雪上辨不得。

时于翠幕顶,拂掠见琼屑。

还将黄金日,正射白银阙。

忽然卷班出,红绿乱眼襭。

归来饮屠酥,笑向儿女说。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
淳熙十四年元日朝贺创作
本诗作于南宋孝宗淳熙十四年(公元1187年,干支丁未)正月初一。当时作者任职秘书少监,于都城临安皇宫大庆殿参与元日拜表贺正仪式,礼毕归家后有感而作此诗,创作背景无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁。五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代,成熟于魏晋时期。全篇每句固定为五字,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,便于抒发复杂情感与描摹场景,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是参与皇宫元日朝贺仪式时,目睹盛世气象的自豪与喜悦之情。第二层是朝贺结束归家后,与家人共享新年习俗的松弛与幸福感。历代解读普遍认为本诗情感真挚明快,充满对太平治世的认同与对美好生活的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,献岁:指新年、岁首。第二,未央:本指汉代未央宫,此处代指南宋皇宫。第三,新霁:雨雪后初晴。第四,宿霭:隔夜的雾气。第五,欻:忽然的意思。第六,寒笏:古代官员上朝时手持的笏板,因天气寒冷所以称寒笏。第七,卷班:指朝贺仪式结束,官员按班次退出皇宫。第八,屠酥:即屠苏酒,古代新年饮用的药酒。
逐句白话释义
第一句:新年到来我前往皇宫朝贺,雨雪初晴的黎明让人心情畅快。第二句:清晨的霞光泛着五彩光芒,隔夜的雾气忽然间四下散尽。第三句:万千沟渠屋瓦上的积雪都被冲洗干净,下了一整月的雪终于全部消融。第四句:这明亮的白光从哪里来呢,亮晶晶地落在我手中冰冷的笏板上。第五句:回头看向背阴的地方,还残留着半檐的白色积雪。第六句:昨天夜里降了微霜,落在雪上根本分辨不出来。第七句:时不时能看到翠色帷幕的顶端,有细碎的雪屑被风吹落掠过。第八句:金灿灿的朝阳升起来,正好照射在白雪覆盖的银白宫殿上。第九句:忽然朝贺仪式结束百官按班次退出,各色的朝服晃得人眼花缭乱。第十句:回到家里喝着屠苏酒,笑着和家里的儿女说起今天朝贺的盛况。
全诗核心内容概括
本诗记录了诗人在丁未年正月初一,前往皇宫大庆殿参与元日朝贺仪式的完整经历。诗人从清晨入宫写起,依次描摹了朝贺前后的天气、景物、宫廷场景,最后写归家与家人共享新年习俗的轻松场景,整体展现了南宋初年太平盛世的新年气象,抒发了诗人内心的喜悦与对治世的认同。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要明快,情绪要饱满愉悦。开篇两句语速稍缓,读出清晨初晴的舒展感。描写霞光、雪霁场景的句子可以适当加重语气,突出画面的明亮感。描写朝贺结束的句子节奏加快,读出热闹感。最后两句语气放软,读出归家后的轻松亲切。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,不需要复杂的停顿处理。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的色彩对比句式,比如“还将黄金日,正射白银阙”的结构,用两种鲜明的色彩意象组合描摹场景。仿写示例:“还将青黛山,正映碧云天”,“还将绯色花,正落素白衣”。仿写时要注意前后两个意象之间要有合理的场景关联,色彩对比要鲜明,能够突出画面的视觉冲击力,符合整体的语境氛围。
核心名句写作应用
“还将黄金日,正射白银阙”这句可以用于描写盛大恢弘的场景类作文中。比如描写新年城市雪景的作文:“雪后初晴的早晨,朝阳跃出地平线,正照在白雪覆盖的高楼大厦上,大有‘还将黄金日,正射白银阙’的恢弘气势。”也可以用于描写大型盛会、重大节日的场景,突出场面的明亮盛大与积极氛围。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
王安石的《元日》与本诗同为描写农历正月初一新年场景的经典诗作,二者都涉及新年的核心习俗与节日氛围,是中国古典诗词中元日主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

还将黄金日,正射白银阙
“还将黄金日,正射白银阙”以鲜明的色彩对比描摹元日朝阳照射积雪覆盖的皇宫殿阙的场景,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待