紫牡丹二首 其二

岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。

夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。

寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。

春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
节日寒食节
月份二月
创作背景
暮春赏牡丹即兴创作
本诗作于南宋淳熙年间,创作时正值寒食、清明双节刚过,作者见到农历二月盛放的紫牡丹,感于春光流逝,即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首共8句,每句7字,需遵循平仄、押韵、对仗等格律规范,是宋代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对暮春时节春光将逝的淡淡怅惘,二是见到紫牡丹盛放的惊喜与对自然之美的喜爱,情感细腻冲淡,符合诚斋体的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
司花指神话中掌管花卉的神灵,百斛是古代容量单位,一斛为十斗,百斛形容数量极多,蔷薇水是古代用蔷薇花蒸馏制成的香液,姚黄魏紫是两种宋代著名的名贵牡丹品种,蹙指紧皱的样子。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗句的表层意思,不需要额外掌握复杂的专业术语,就能顺畅读懂整首诗的内容。
第一句的意思是每年东风吹拂的农历二月时节,第二句是掌管花卉的神灵辛苦地把晴日里的花枝染上好看的颜色,第三句是好像夜里运送来了上百斛的蔷薇香液,第四句是早上用来洗濯牡丹千层像玉雪一样的花瓣,第五句是寒食节和清明节都已经白白过去了,第六句是名贵的姚黄魏紫牡丹我以前从来都没有见过,第七句是春愁把我的眉头都皱得快要破了,第八句是现在到哪里还能有作诗的灵感呢。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家直接理解原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在农历二月寒食、清明双节刚过的时候,偶然见到盛放的紫牡丹的场景,一方面赞美了紫牡丹莹润美丽的姿态,另一方面抒发了春天快要过去的淡淡怅惘之情。整首诗的语言直白活泼,情感非常真实自然,读起来很有生活气息,是非常典型的杨万里风格的诗歌,适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
姚黄魏紫名物考证历史学
姚黄和魏紫是两种真实存在的牡丹品种,在宋代的时候就非常有名,普通百姓很少能见到这两种名贵的牡丹,所以大家都把这两个品种当成牡丹里的极品。现在这两个品种的牡丹经过培育,已经可以在很多牡丹园里看到了,大家如果春天去洛阳看牡丹,大概率能找到这两个传统名品的身影,不需要觉得它们是只存在于古诗里的虚构品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大家可以按照每句七字的节奏断句,每句的第三个字和第五个字后面可以稍微停顿一下,比如“岁岁/东风/二月时”,“司花/辛苦/染晴枝”。前四句描写牡丹的句子可以读得稍微轻快一点,读出见到牡丹的惊喜感,后四句抒情的句子可以读得稍微舒缓一点,读出淡淡的惆怅感,不需要故意拖长音调,用平时说话的语气自然诵读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“夜输百斛XX,晓洗千层XX”的比喻句式,用来描写其他好看的花卉或者景物。比如描写梨花的时候,就可以写“夜倾千片云边雪,晓洗一树玉容妆”,描写荷花的时候可以写“夜移万颗银河露,晓洗千层碧玉盘”。仿写的时候只要保持前半句写夜里的想象,后半句写早上看到的景物特点,就很容易写出通顺又好看的句子,不需要严格遵守格律要求,普通人也能轻松上手。
名句日常写作应用
“夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌”这句诗,大家平时写作文或者发朋友圈的时候都可以用。比如春天去公园看牡丹的时候,就可以写“公园里的牡丹开得正好,真可谓‘夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌’,随手一拍都像画一样好看”,写护肤品的使用感受的时候也可以用,比如“这款精华上脸润润的,用完皮肤就像古诗里写的‘晓洗千层玉雪肌’一样透亮”,应用场景非常广泛,能让你的文字瞬间变得更有文采。
关联知识图谱
《洛阳牡丹记》同源名物记载
本诗提到的姚黄魏紫两个牡丹品种,最早的官方记载来自北宋欧阳修所写的《洛阳牡丹记》,这本书是中国历史上第一部专门记载牡丹品种和栽培技术的著作,详细记录了北宋时期洛阳24个牡丹品种的特点和来源,是研究古代牡丹文化的重要文献,和本诗提到的名物有直接的对应关系。

名句 CLASSIC LINES

夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌
本句以夸张的比喻手法刻画紫牡丹花瓣莹润饱满的质感。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待