戏题岸柳

斫尽江边杨柳梢,要教新岁换新条。

老夫也镊霜须鬓,镊却霜根出雪苗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达 · 期许
节日春节
月份正月
创作背景
杨万里新年观江边斫柳戏作
本诗作于诗人晚年退居吉水乡间的新年期间,诗人见当地民众斫去江边柳树老梢以促新枝生长,触景生情以自嘲口吻戏作此篇,无具体关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规则严谨,唐代时完全发展成熟,是古典诗词中体量小巧、表达灵动的经典体裁,历代创作存量丰富,受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感以轻松诙谐为底色,既包含对新年万象更新的朴素期许,也暗含诗人面对衰老的坦然旷达,情感层次直白明快,无悲戚愁苦的表达,历代解读共识均将其归为诚斋体谐趣小品的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
斫、镊、霜须鬓、雪苗
斫的意思是用刀斧砍。镊指用镊子拔取。霜须鬓是指像霜一样白的胡须和鬓角的头发,用来指代衰老的外貌特征。雪苗是诗人的戏称,指拔掉白胡须的根之后新长出来的更白的细胡须,和柳树新长的嫩条形成呼应。这些字词都是日常常用的直白表达,没有生僻含义,符合本诗诙谐通俗的整体风格。大家读到这些字词的时候,可以直接结合生活经验理解。不需要额外查复杂的典故就能明白意思。
逐句白话释义
第一句的意思是江边的柳树梢都被砍光了。第二句的意思是大家想要让新的一年长出全新的柳树枝条。第三句的意思是我这个老头子也学着柳树的样子,把自己白花花的胡须和鬓角的白头发拔掉。第四句的意思是哪知道拔掉了白胡须的根,新长出来的却是更白的细胡须,就像雪做的小苗一样。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申解读,大家可以直接对应每一句原文来理解。整体内容十分直白,没有晦涩的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人新年的时候看到江边柳树被砍梢的场景,随手写的游戏之作。整首诗先写柳树被砍后即将长出新条的场景,再联系到自己拔白头发白胡须的行为,用非常诙谐的语气调侃自己越拔白头发长得越多的情况。既表达了对新年除旧迎新的美好期许,也展现了诗人面对衰老时非常乐观旷达的心态。整体风格轻松活泼,读起来让人觉得亲切又有趣。没有沉重的抒情,全是日常的小趣味。大家很容易就能感受到诗里的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
柳树的生长特性植物学
柳树是一种萌芽能力非常强的落叶乔木。就算把柳树的上部枝条全部砍掉,只要根系完好,春天的时候就会长出大量的新嫩枝条。这种特性在农业生产和园林种植中经常被用到,人们会定期修剪柳树的老枝,让它长出更整齐更旺盛的新枝。大家平时在公园或者河边也经常能看到被修剪过的柳树,春天的时候新条抽出来非常好看。本诗里写的砍柳梢的行为,就是大家利用柳树的这个特性,让它在新年长出更好的新枝条。这个知识是植物学里的常识,没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,带一点诙谐的感觉。第一句“斫尽江边/杨柳梢”可以在“江边”后面稍作停顿,语气平实。第二句“要教新岁/换新条”停顿在“新岁”后面,语气可以带一点期待的感觉。第三句“老夫也镊/霜须鬓”停顿在“镊”后面,带一点自嘲的语气。第四句“镊却霜根/出雪苗”停顿在“霜根”后面,语气要带一点哭笑不得的诙谐感。整体语速不用太快,读的时候可以稍微放慢一点,把诗人的轻松感读出来。大家可以多试两遍,很容易就能找到合适的语气。
句式仿写指导
这首诗用的是先写自然事物,再联系到自身行为的类比句式,非常适合仿写。大家仿写的时候可以先选一个日常能见到的小场景,比如家里的花剪了枝长出新花苞,然后再联系到自己的一个小行为,比如剪了头发换了新发型,按照“事物行为+目的+自身行为+结果”的结构来写。比如可以写“剪尽盆中月季梢,要教春日换新苞。我也剪去长发尾,剪却旧发出新毛。”仿写的时候不用追求太文雅的用词,直白通俗一点就好,符合原诗的诙谐风格就可以。大家平时可以多找一些身边的小场景来练习,很容易就能写出来。
名句写作应用
核心名句“斫尽江边杨柳梢,要教新岁换新条”非常适合用在和除旧迎新相关的写作场景里。比如写新年计划的作文开头,就可以用这句诗引出自己想要在新的一年改掉坏习惯、迎接全新自己的内容。也可以用在社区或者单位新年活动的宣传稿里,表达辞旧迎新的美好期许。比如可以写“正如古诗所说‘斫尽江边杨柳梢,要教新岁换新条’,新的一年我们要放下过去的成绩和不足,以全新的状态迎接新的挑战。”用的时候直接引用就可以,不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的意思。
关联知识图谱
咏柳同主题
《咏柳》是唐代诗人贺知章的经典七言绝句,和《戏题岸柳》都是以柳树为核心描写对象的诗歌,都抓住了柳树春季萌发新枝的特点进行创作,都是大众熟知的咏柳题材经典作品。两首诗风格一典雅一诙谐,各有特色,都是咏柳诗里的代表性作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能感受到不同诗人写柳树的不同角度。

名句 CLASSIC LINES

斫尽江边杨柳梢,要教新岁换新条
该句直白明快又暗含寄寓,充分体现诚斋体即景抒情、鲜活灵动的特点。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待