送钱文季佥判

东海珠胎清庙珍,璧水秀孝第一人。

胡为俯首莲泛渌,如有用我试治民。

古来幕中要婉画,君乃不肯作此客。

囊箧细碎吾不能,玉壶清冰朱丝直。

梅花雪片迎新年,送君抟风上九天。

凤池鸡树只咫尺,致君尧舜更努力。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
节日春节
月份正月
创作背景
赠别钱象祖赴任
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,为周必大送别友人钱象祖(字文季)赴地方任签书判官厅公事时所作,创作于钱象祖离临安赴任前夕,是典型的官场同僚赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活可换韵,是宋代文人赠别类诗作常用体裁,历代文体定位为功能类实用抒情诗体。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对友人才学品格的由衷赞赏,二是对友人赴地方任职的祝福,三是对其未来入朝辅君、实现治世理想的殷切期许,情感真挚厚重,无悲凉离愁色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠胎指珍珠,这里代指杰出人才。清庙是皇家宗庙,清庙珍指国家珍视的栋梁之才。璧水是古代太学的代称。秀孝指秀才和孝廉,这里代指科举考试名列前茅。佥判是宋代地方幕职官,全称签书判官厅公事。婉画指幕僚替长官出谋划策。抟风指乘风高飞。凤池鸡树是古代对朝廷中枢机构的代称。
逐句白话释义
你是东海出产的珍珠、国家珍视的栋梁之才,是太学里选拔出来的第一名。为什么要屈尊去地方任职呢,如果朝廷任用你,正好可以试一试治理百姓的能力。自古以来地方幕府里需要善于谋划的人才,可你不肯做只会迎合的普通幕僚。那些投机钻营的细碎小事你是不会做的,你的品格像玉壶里的冰一样纯净,像朱红色的丝绳一样刚直。梅花伴着雪片迎接新年到来,我送你乘着风直上九天。朝廷中枢的位置离你只有咫尺距离,你要更加努力,辅佐君主成为尧舜那样的贤明君主。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别勉励诗,作者在新年到来之际送别友人钱文季去地方任职。全诗首先夸赞了友人的才学出众,其次肯定了友人正直清廉的品格,最后表达了对友人的美好祝福,希望他在地方做出政绩,将来入朝做官,辅佐君主实现清明的政治。全诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体基调积极昂扬,充满了正能量。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的梅花是中国传统名花,通常在冬季末到春季初开放,耐寒性强,在传统文化里常用来象征高洁、坚强的品格,和诗里赞美友人品格的内容契合。对应诗句是“梅花雪片迎新年”。文学表达是用梅花烘托友人高洁品格,科学事实是梅花花期确实恰逢农历新年前后。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬有力,节奏稍快。前四句夸赞才学,语气要带着赞赏的感觉,每两句稍作停顿。中间四句写品格,语气要坚定庄重,“玉壶清冰朱丝直”这句要重读,突出对品格的肯定。最后四句是祝福期许,语气要充满希望,最后一句“致君尧舜更努力”要重读收尾,带出力量感。
句式仿写指导
可以仿写诗里的比喻句式,比如“XX如XX”的品格比喻,示例:他的品格像山间青松一样坚韧,像山涧清泉一样纯净。也可以仿写赠别类的结尾句式,比如“愿君XX更努力”,示例:愿你前程似锦,为了梦想更努力。仿写的时候要注意比喻的事物和要表达的特质要契合,情感要真挚。
名句应用场景
“玉壶清冰朱丝直”可以用来赞美清正廉洁的公职人员,比如写先进人物事迹的时候可以用:这位基层干部从政二十年始终玉壶清冰朱丝直,得到了群众的一致认可。“致君尧舜更努力”可以用来勉励有理想的青年,比如毕业寄语里可以写:希望你们步入社会后不忘初心,致君尧舜更努力,为国家发展贡献自己的力量。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是赠别赴任友人的作品,都没有离愁别绪,基调昂扬,充满对友人的祝福与期许。
《芙蓉楼送辛渐》同意象
两首诗都用“玉壶冰”的意象来象征人物清正高洁的品格,意象内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

玉壶清冰朱丝直;致君尧舜更努力
核心名句为“玉壶清冰朱丝直”“致君尧舜更努力”。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待