至后入城道中杂兴十首 其九
忽见轻绡三两重，横遮万丈翠屏风。
老夫细熨䰒松眼，却是青原隠雾中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 闲适
创作背景
辞官还乡后冬至入城途中即兴创作
本诗作于南宋淳熙年间，作者杨万里辞官隐居吉水期间，为冬至后前往吉州城路上所见风景触发灵感所作，是组诗《至后入城道中杂兴十首》的第九首，创作动因纯粹为记录即时所见的鲜活景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者山行途中偶遇雾景的意外惊喜，以及辞官还乡后悠闲自在的生活意趣，情感直白真挚，无沉郁悲戚的寄托，契合杨万里诚斋体的一贯创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轻绡指轻薄的生丝织品，诗中用来比喻薄雾。翠屏风指青绿色的山峦，像装饰用的屏风一样。䰒松眼形容人刚睡醒时眼睛模糊惺忪的状态。青原指诗中提到的青原山，是江西吉安的知名景点。这些字词都是宋代的常用语，没有生僻含义，理解难度较低。大家只要结合生活常识就能轻松读懂每个字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是走着走着忽然看见几重像薄纱一样的东西飘在山前。第二句是说这薄纱横在那里，挡住了像万丈高的绿色屏风一样的青山。第三句是说我这个老人家仔细揉了揉模糊的睡眼。第四句是说才发现原来那是青原山藏在雾气里面。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家对照原文就能清晰对应每一句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者冬至后去城里的路上，偶然看到青原山被雾气笼罩的美丽景色的经历。全诗围绕偶遇雾景的小事件展开，没有复杂的人生感慨或者家国寄托。核心是表达作者见到自然美景时的惊喜心情，以及退休后悠闲自在的生活状态。风格轻松活泼，充满了日常的生活气息。读起来能让人感受到作者对生活中小美好的敏锐观察力。很适合大家日常写景时参考借鉴。
跨学科 · 是什么
冬至节气特征天文学
冬至是二十四节气里的第二十二个节气，到了冬至的时候，北半球的白天是一年里最短的，夜晚是最长的。冬至之后气温会持续降低，进入一年中最寒冷的阶段。这个时候空气中的水汽很容易遇冷变成小水滴，悬浮在靠近地面的地方就形成了雾。大家冬天的早晨经常能看到雾，就是这个原因。诗里写的冬至后有雾，是符合自然规律的正常现象。大家平时也可以多观察节气对应的天气变化，能发现很多有趣的自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可，每句的断句位置是：忽见/轻绡/三两重，横遮/万丈/翠屏风。老夫/细熨/䰒松眼，却是/青原/隐雾中。读第一句的时候可以稍微带一点惊讶的语气，第三句可以放慢语速，体现揉眼睛观察的过程，第四句可以带一点恍然的语气。整体语速不需要太快，保持轻松的节奏就可以。大家多诵读几遍，就能感受到这首诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习诗里用常见事物比喻陌生景物的写法，比如看到雪的时候可以写“忽见鹅毛三两簇，盖住田间绿麦苗”，看到云的时候可以写“忽见棉团三五朵，遮住天边红日头”。仿写的时候要注意选择大家熟悉的事物做喻体，这样写出来的句子才会生动易懂。平时多做这样的仿写练习，能快速提高大家的写景能力。大家可以现在就试着描写自己窗外的景色，用这个句式写一句。
名句应用指导
“忽见轻绡三两重，横遮万丈翠屏风”这句诗，适合用在描写山间雾景的作文或者日记里。比如大家去山里游玩遇到雾的时候，就可以写“走到半山腰，忽然起了雾，真可谓‘忽见轻绡三两重，横遮万丈翠屏风’，远处的山都变得朦朦胧胧的，好看极了”。也可以用在介绍山区风景的宣传文案里，能增加文案的文学性。大家平时写作文的时候可以多积累这样的名句，用到合适的地方能给文章增色不少。
关联知识图谱
诚斋体所属文学风格
本诗是杨万里诚斋体的典型作品，诚斋体是杨万里创造的诗歌风格，特点是活泼自然、语言浅白、擅长捕捉日常小景物的趣味，这首诗完全符合这些特征，是理解诚斋体的经典样本。
《小池》同风格作品
《小池》是杨万里的另一首经典七言绝句，同样属于诚斋体，也是描写日常小景物，风格清新活泼，和本诗的创作风格、体裁都一致，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
忽见轻绡三两重，横遮万丈翠屏风
这两句是本诗的核心名句，采用新奇贴切的比喻描写山间雾景，语言鲜活生动，是诚斋体写景的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待