送邓漕移帅扬州二首 其二

闻道维扬地望雄,风流人物似江东。

六龙前日临淮海,五马由来说醉翁。

璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风。

遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
节日重阳节
月份九月
创作背景
赠别友人调任
本诗为南宋大臣周必大所作,赠予调任扬州知州的邓姓转运使(漕司),创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,属于同僚间的酬赠之作,创作动因是祝贺友人升迁、预祝其到任后政通人和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌的重要体裁。全诗共八句,每句七字,要求平仄、对仗、押韵符合严格格律规范。历代七律名篇众多,是古代文人抒情酬赠的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人调任扬州的祝贺与期许,兼有对扬州历史人文、风物景致的赞美。情感层次明朗温厚,无悲戚怨别之意,契合南宋士大夫酬赠诗的主流审美,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 维扬:扬州的古称,出自《尚书·禹贡》“淮海惟扬州”。2. 六龙:古代皇帝车驾用六匹马,马八尺称龙,因此代指皇帝。3. 五马:汉代太守出行用五匹马驾车,因此代指知州等地方最高长官。4. 醉翁:指北宋文学家欧阳修,号醉翁,曾任扬州知州。5. 平山:指平山堂,欧阳修任扬州知州时所建的名胜。6. 茱萸:一种香气浓郁的植物,古代重阳节有插茱萸避邪的习俗。你可以通过这些注释快速理解诗中生僻词汇的含义,不需要额外查阅普通字典。
逐句白话释义
第一句意思是听说扬州的地理地位十分雄要。第二句意思是当地的风流人物就和江东地区一样出众。第三句意思是前不久皇帝的车驾曾经巡幸到淮海一带。第四句意思是扬州的知州自古以来就有醉翁欧阳修这样的名士。第五句意思是如玉的明月照在几座桥上,留住了扬州的夜色。第六句意思是十里长街的珠帘都在等待春风的到来。第七句意思是我料想你到任后九月初九重阳节会在平山堂举办宴会。第八句意思是大家笑着把茱萸插满鬓角,一片热闹红火。这些释义都是直白的白话翻译,没有额外的文学修饰,方便你快速读懂全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给即将到扬州任职的友人的赠别诗。全诗先赞美了扬州的重要地位和出众的人文底蕴,再提到扬州的历史名人和风月景致,最后预祝友人到任后能够享受重阳雅集的乐趣,做出出色的政绩。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体格调明朗欢快,充满了对友人的祝福和对扬州的向往。你可以通过这段概括快速把握全诗的核心内容,不需要花费过多时间梳理脉络。
跨学科 · 是什么
平山堂的历史历史学
平山堂是北宋著名文学家欧阳修任扬州知州时主持修建的名胜建筑。它位于扬州城西北的蜀冈之上,站在堂上眺望江南远山,视线与堂檐齐平,因此得名平山堂。平山堂建成后就成为扬州的著名文化地标,历代文人都曾到此游览宴集,留下了很多相关的诗词作品。你可以把这个知识点作为了解扬州历史文化的入门内容,不需要额外搜索普通科普内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快舒展,不需要带有悲伤的情绪。每一句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,分为“二二三”的断句,比如“闻道/维扬/地望雄”“风流/人物/似江东”。读颈联“璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风”的时候语气要轻柔舒缓,突出景色的明丽。读尾联的时候语气要轻快愉悦,突出对友人的祝福之意。你可以按照这个指导反复诵读几次,很快就能把握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗颈联的对仗句式,用来描写城市的风光。首先确定你要描写的城市的两个典型景物,然后分别对应两个动作和景物特点,上下句要做到词性相对、意境协调。比如描写杭州就可以写“桂子满坡留晚翠,荷花十里待新晴”,和原句的结构完全一致。你可以从自己熟悉的城市入手练习,多写几次就能熟练掌握这种对仗句式的写法。
名句写作应用
名句“璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风”可以用在描写城市风光、展望城市发展的作文里。比如你写扬州的旅游宣传文章时就可以用:“走在扬州的古运河边,不由得想起古人的诗句‘璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风’,如今的扬州依旧保留着千年的风雅,也在迎接更美好的未来。”你还可以把这个句子用在写给朋友游览城市的赠言里,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
杜牧《赠别二首·其一》同典故
本诗“珠帘十里待春风”化用了杜牧《赠别二首·其一》中的“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,都是描写扬州的繁华风貌,二者的描写对象和核心意象完全一致。你可以把这两首诗放在一起对比阅读,加深对扬州相关古典诗词的印象。
欧阳修《醉翁亭记》人物关联|历史关联
本诗提到的“醉翁”就是北宋文学家欧阳修,他的号就是醉翁,《醉翁亭记》是他的代表作之一,他任扬州知州时修建了平山堂,和本诗提到的内容直接相关。你可以结合欧阳修的生平作品,更好地理解本诗的用典含义。

名句 CLASSIC LINES

璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风
化用杜牧咏扬州的经典诗句,对仗工稳,意境明丽,既写出扬州的风月繁华,又暗含对友人到任后焕发生机的期许。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待