二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵

地饮成真率,天风恕涩悭。

台临平野迥,人对老僧闲。

已是寻春至,仍容载月还。

郊坰有如此,能不数追攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
节日花朝节
月份二月
创作背景
次韵纪游
本诗为作者与兄弟甥侄同游吉州西台时,次其弟周载原韵所作,学界考证创作时间为南宋乾道三年(1167年)春,为作者闲居乡郡期间的纪游作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为花朝节与亲友同游的闲适满足感,对郊野自然美景的喜爱,以及渴望常与亲友结伴游赏的美好期许,整体情感恬淡平和,无悲戚沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“涩悭”指春日微寒的风略带滞涩,不够和暖。第二,“迥”指辽阔、辽远的样子。第三,“郊坰”指城市周边的郊野地带。第四,“追攀”指结伴同游、追随相聚。第五,“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。第六,“地饮”指坐在地上饮酒,形容随性不受拘束。第七,“真率”指真诚直率、没有虚礼。第八,“载月”指披着月色返程。第九,“老僧”指西台寺庙中的老年僧人。第十,“恕”在这里指风的寒意不强,仿佛被风宽恕了一般。
逐句白话释义
第一句写我们坐在地上饮酒,全程都十分真诚随性,没有客套虚礼。第二句写天上吹来的风没有太过寒冷,仿佛宽恕了我们穿得不够厚实的疏漏。第三句写西台高高矗立,居高临下俯瞰着辽阔无边的平野。第四句写我们一行人和寺里的老僧相对闲谈,氛围十分安闲舒适。第五句写我们这次出门本来就是为了寻觅春天的美景而来。第六句写游玩尽兴之后,还能披着皎洁的月色慢悠悠返程。第七句写城市郊外的郊野就有这么优美宜人的风景。第八句写我们怎么能不经常相约结伴来这里游玩呢?
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人的纪游之作,记录了花朝节和家人晚辈同游西台的完整经历。第二,全诗围绕“游赏之乐”展开,没有华丽的辞藻修饰,风格十分平淡自然。第三,诗人先是写了出游时随性放松的状态,再写登台所见的开阔景色。第四,接着写和僧人闲谈的安闲氛围,再写游春尽兴、踏月而归的圆满体验。第五,最后直接抒发了对郊野美景的喜爱,以及想要经常和亲友来此游玩的期许。第六,全诗传递出一种恬淡闲适的生活态度,没有任何愁苦抱怨的情绪。第七,这首诗也能让读者感受到古代家庭聚会游赏的温馨氛围。第八,读者可以从中体会到平凡日常中也藏着很多值得珍惜的小美好。
跨学科 · 是什么
花朝节习俗民俗学
第一,这首诗的创作时间是农历二月十五,对应中国传统的花朝节。第二,花朝节也叫花神节,是专门为庆祝百花生日设立的传统节日。第三,花朝节的传统习俗包括出游踏青、赏花、祭祀花神、簪花等。第四,宋代时期花朝节是十分盛行的民间节日,士人百姓都会在这天出门游春。第五,花朝节的日期各地有差异,还有二月十二、二月初二的说法,南方地区多以二月十五为花朝。第六,花朝节和正月十五的元宵节、八月十五的中秋节并称为“三月圆夜”,都是满月的日子。第七,花朝节出游的习俗至今在很多地区还有留存,是重要的传统岁时节日。第八,这首诗正好记录了宋代士人家庭在花朝节出游的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个节奏单位,最后一个字单独停顿。第二,首联节奏为“地饮/成真/率,天风/恕涩/悭”,语速稍缓,读出随性的感觉。第三,颔联节奏为“台临/平野/迥,人对/老僧/闲”,语速放缓,读出开阔安闲的氛围。第四,颈联节奏为“已是/寻春/至,仍容/载月/还”,语调稍扬,读出愉悦满足的感觉。第五,尾联节奏为“郊坰/有如/此,能不/数追/攀”,语调上扬,读出期许的语气。第六,诵读时整体语速要舒缓,语调要平和,不用过于激昂。第七,每联之间停顿1秒,整首诗诵读时间控制在30秒到40秒左右。第八,诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。
句式仿写指导
第一,大家可以学习颈联“已是寻春至,仍容载月还”的对偶句式进行仿写。第二,这个句式的结构是“已是+行为+结果,仍容+后续行为+状态”,前后两句对仗工整。第三,比如可以仿写为“已是观花罢,仍留听鸟还”,对应写完赏花之后还留下来听鸟鸣再返程。第四,也可以仿写为“已是登山尽,仍逢送客还”,对应写爬完山之后刚好遇到送人的朋友一起返程。第五,仿写时要注意前后两句的词性要对应,动词对动词,名词对名词,形容词对形容词。第六,句式的情感偏向于积极满足,适合用来写出行、聚会等场景的圆满体验。第七,仿写的时候可以不用严格押韵,只要句式结构一致就可以。第八,大家可以结合自己的生活经历,写出符合自己真实体验的句子。
核心名句写作应用
第一,“已是寻春至,仍容载月还”这句名句适合用在写春日出游、户外游玩的作文场景中。第二,比如写周末和家人去公园踏青的作文,结尾可以用这句来总结游玩的尽兴。第三,也可以用在写传统节日习俗的文章中,用来表现花朝节、清明节出游的愉悦心情。第四,还可以用在写家庭聚会、朋友相聚的文章中,表现聚会的圆满和开心。第五,比如写“这次周末和家人去郊外爬山,真的是已是寻春至,仍容载月还,大家都玩得十分开心”。第六,用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能提升文章的文化底蕴。第七,这句也适合用在朋友圈、旅行vlog的文案中,显得十分有格调。第八,引用的时候要注意场景匹配,不要用在悲伤、低沉的内容中。
关联知识图谱
蔡云《咏花朝》同主题
第一,《咏花朝》是清代描写花朝节的经典诗作,和本诗主题一致,都是记录花朝节的游赏活动。第二,两首诗都体现了花朝节出游踏青的传统习俗,能够帮助读者更好理解花朝节的文化内涵。第三,两首诗的情感基调都是积极愉悦的,都传递出对春日美景的喜爱之情。第四,读者可以对比阅读两首诗,了解不同时代花朝节习俗的异同。第五,《咏花朝》的内容更加贴近民间习俗,本诗更加贴近士大夫家庭的游赏场景。第六,两首诗都是了解传统花朝节文化的重要文学素材。第七,对比阅读可以提升读者对古典岁时诗词的理解能力。第八,大家可以找更多花朝节主题的诗词进行拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

已是寻春至,仍容载月还
该句以直白自然的笔触写出游赏的完整过程与圆满体验。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待