端午帖子 太上皇后阁 其一

雾縠含风细,云绡叠雪香。

虽膺天下养,犹服澣衣裳。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
宋代宫廷端午帖子创作背景
本诗为宋代宫廷端午应制作品,属太上皇后阁专属帖子词,是词臣奉命撰写的应节文本,用于端午时张贴于太上皇后居所,创作动因是为宫廷端午节日祈福、称颂皇室成员贤德。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
端午帖子词是宋代宫廷特有的应节文体,属于绝句类应用文学,多用于端午时节张贴于宫廷殿阁,兼具祈福、颂德功能,五言绝句是近体诗体裁,四句二十字,格律严整。
情感 · 解读
这首诗核心情感为赞颂太上皇后虽居尊位仍秉持俭朴美德的品行,同时契合端午节日氛围传递吉祥祈福的宫廷应节意涵,符合宋代帖子词温柔敦厚的创作要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“雾縠”指像薄雾一样的轻纱,质地轻薄通透。“含风细”是说微风吹过轻纱的触感柔和。第二句的“云绡”指像云彩一样洁白的薄绸,“叠雪香”是说薄绸堆叠像雪一样还带着清香。第三句的“膺”是承受、接受的意思,“天下养”指全天下的奉养。第四句的“服”是穿的意思,“澣衣裳”就是洗过多次的旧衣服。
逐句白话释义
第一句描写的是端午时节宫廷里的织物陈设。轻薄的轻纱被微风轻轻吹拂,触感十分柔和。第二句同样描写织物的状态。洁白的薄绸堆叠得像冬雪一样洁净,还带着淡淡的清香。第三句转折点明太上皇后的身份。她作为皇室最尊贵的长辈之一,承受着全天下的奉养。第四句点明本诗的核心主旨。她却依然保持俭朴的品行,穿着洗过很多次的旧衣服。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷端午时张贴在太上皇后阁的应节帖子词。前两句描写宫廷里洁净清香的织物陈设。这些描写也契合端午时节清吉安宁的节日氛围。后两句是全诗的核心内容,直接点明写作意图。赞颂太上皇后虽享有全天下的奉养,仍然保持俭朴美德的优秀品行。整首诗的语言平实质朴,没有华丽的修饰。立意端正温和,符合宋代宫廷应制作品的创作规范。也传递了端午节日的吉祥祝福。
跨学科 · 是什么
宋代宫廷端午习俗社会学
宋代宫廷端午有张贴帖子词的专属习俗。不同殿阁的帖子词会根据居住者的身份定制内容。太上皇后作为皇室长辈,帖子词多以颂德、祈福为核心主题。宋代皇室历来推崇俭朴的后宫风气,这类赞颂俭朴的内容很常见。端午时节宫廷也会更换洁净的织物陈设,呼应驱邪纳吉的节俗。这类帖子词一般由翰林院的词臣奉命撰写。撰写完成后会装裱好张贴在对应殿阁的显眼位置。是宋代宫廷端午习俗的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,符合应制作品的庄重感。第一句“雾縠/含风/细”,按照二二一的节奏断句,“细”字读音轻缓。第二句“云绡/叠雪/香”,同样二二一断句,“香”字读音柔和带点上扬。第三句“虽膺/天下/养”,二二一断句,“天下养”三个字读得稍重,突出身份的尊贵。第四句“犹服/澣衣/裳”,二二一断句,“犹”字稍作停顿,突出转折的意味。整体语速不要过快,每句之间停顿半秒左右。要读出诗句中正平和的赞颂语气,不要过于激昂。最后一个字“裳”读音拖长一点收尾,读cháng的音。
句式仿写指导
这首诗前两句写景、后两句抒情说理的结构很适合仿写。可以先选取两个有共性的景物描写,作为铺垫。后两句转折点明自己要表达的道理或者情感,形成反差感。比如可以仿写为“竹影摇窗静,兰香入案清”,先写书房的景物。后两句接“虽无车马客,犹有读书声”,点明虽然冷清但热爱读书的心境。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的写景要为后面的抒情说理服务。用词要尽量平实简洁,不需要过于华丽的修饰。五言的句式要注意字数一致,读起来朗朗上口。
名句写作应用
“虽膺天下养,犹服澣衣裳”这句适合用来写赞颂人物俭朴美德的作文。当描写地位很高、收入很高但依然保持俭朴生活习惯的人物时就可以引用。比如写知名企业家生活俭朴的文章,就可以用这句话开头引出人物。也可以用在议论文里,作为俭朴主题的论据,增强说服力。比如作文主题是“传统美德的当代价值”,就可以引用这句话来证明俭朴是自古就推崇的美德。引用的时候可以直接放在句子开头,也可以放在段落末尾作为总结。要注意使用的场景要和“地位高仍俭朴”的核心内涵匹配,不要用错。引用的时候要准确书写原句,不要写错字。
关联知识图谱
《端午帖子 皇帝阁》系列同体裁|同主题
《端午帖子 皇帝阁》是和本诗同系列的宋代宫廷端午帖子词。这类帖子词都是宋代宫廷端午应制作品,体裁都是五言或者七言绝句。内容都是围绕端午祈福、称颂皇室成员品行展开。不同阁的帖子词对应不同的皇室成员,内容各有侧重。皇帝阁的帖子词多偏向祈求国泰民安、风调雨顺的主题。和本诗一样都是研究宋代宫廷端午习俗的重要资料。都收录在中华书局点校本《全宋诗》中。是宋代应制文学的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

虽膺天下养,犹服澣衣裳
这两句直白展现出尊为太上皇后享有天下奉养,仍坚持穿洗过的衣服的俭朴品行。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待