冬至

至节家家讲物仪,迎来送去费心机。

脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
节日冬至节
节气冬至
月份十一月
创作背景
南宋吴地风俗记录
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,是范成大归隐石湖时期的作品,专为记录当时吴地(今苏州)冬至节礼俗乱象而作,无明确具体创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,该体裁起源于南朝齐梁时期,到唐代完全成熟,是中国古典诗歌的主流体裁之一,篇幅短小精悍,适合即兴抒情与叙事,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为戏谑讽刺,针对南宋吴地冬至节繁琐冗余的送礼习俗展开调侃,批判了人情往来中虚耗精力财物的形式主义弊病,暗含对真诚质朴人际交往的推崇,历代主流解读均认可其世俗讽刺定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“至节”指冬至节,是古代兼具节气与节日属性的重要时间节点。“物仪”指互相馈赠的礼物。“脚钱”指给帮忙递送礼物的跑腿人员的小费。“浑闲事”是宋代口语,意思是完全不算一回事。大家可以结合宋代口语习惯理解这些字词的含义,不需要做过于复杂的引申。这些字词都是宋代民间的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况。理解了这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是冬至节到了,家家户户都讲究赠送礼物的礼节。第二句的意思是大家为了迎来送往互相送礼,费尽了心思精力。第三句的意思是给跑腿送礼物的人发的小费都花光了,大家也不把这当一回事。第四句的意思是更有意思的是,当初送出去的礼物,过了很长时间绕了一圈,最后又回到了自己手里。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。每一句的内容都对应了当时民间冬至送礼的真实场景,非常直白易懂。
核心主旨概括
这首诗生动记录了南宋时期苏州一带冬至节的礼俗场景,描写了当时民间互相送礼、礼物循环折返的有趣现象。作者用轻松调侃的语气,讽刺了这种耗费精力钱财、没有实际意义的形式主义礼俗。整首诗没有复杂的抒情或者写景,完全聚焦于世俗生活的小细节,能让读者直观感受到古代民间的生活风貌。它的核心主旨就是批判虚浮的人情往来,倡导更加真诚质朴的人际交往。这个主旨非常贴近普通人的生活,即便放在今天也有很强的现实参考意义。
跨学科 · 是什么
冬至节俗民俗学
冬至是中国传统二十四节气之一,也是非常重要的传统节日,民间一直有“冬至大如年”的说法。古代很多地方过冬至的时候,都会有祭祀祖先、互相拜访、赠送礼物的习俗。普通老百姓都会提前准备好应节的食物和礼物,走亲访友联络感情。这首诗里写的互相送礼的场景,就是当时冬至节俗的真实写照。大家可以通过这首诗了解到古代普通百姓过节的真实状态。这种互相送礼的习俗,在很多地方一直保留到了今天。它是中国传统礼文化的一部分,但过度的形式化就会变成不必要的负担。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿,比如“至节/家家/讲物仪”“迎来/送去/费心机”。整体的语气不需要太严肃,可以带一点轻松调侃的感觉,尤其读最后一句的时候,可以稍微放慢语速,突出那种出乎意料的戏谑感。注意每个字的发音要清晰,不用刻意追求朗诵的华丽感,贴合这首诗通俗接地气的风格就好。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里藏着的幽默意味。这样的诵读方式也能帮助大家更快记住这首诗的内容。
句式仿写指导
这首诗的句式非常直白通俗,大家仿写的时候,可以先选一个自己熟悉的日常习俗场景,比如过年拜年、中秋送月饼之类的。然后按照前两句铺陈场景、后两句出其不意点出笑点或者讽刺点的结构来写。比如大家可以写“中秋户户送饼忙,拎来拎去费周章。包装盒都磨破了,打开还是去年的粮”。仿写的时候不用刻意追求用词文雅,贴合日常口语的风格反而更贴合这首诗的特点。大家可以多尝试几个不同的生活场景,就能快速掌握这种小诗的写作方法。仿写的过程也能让大家更深刻体会这首诗的写作特点。
名句应用指导
“脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归”这句名句,非常适合用在吐槽人情往来形式主义的场景里。比如大家写作文吐槽节日过度送礼、随礼攀比的现象的时候,就可以引用这句诗。或者发朋友圈调侃过年送出去的礼物又绕回来的趣事,也可以用这句诗。比如你可以写“今年中秋送出去的月饼,这周又被亲戚送回来了,真是‘脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归’,太有意思了”。这句诗自带幽默调侃的效果,用在合适的场景里会非常贴切。大家可以多留意生活里的相关场景,灵活应用这句名句。
关联知识图谱
中国传统冬至习俗酬唱赠答
本诗核心内容就是描写南宋时期的冬至送礼习俗,是研究古代冬至节俗的重要文学史料,和冬至节俗知识点直接对应。大家可以结合传统冬至习俗的相关知识,更全面理解这首诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归
本诗核心名句为“脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归”,该句精准戳中人情往来的形式主义痛点,后世常被用来调侃冗余的礼俗负担,在民俗研究与日常写作中都有广泛应用。

标签 TAGS

作者 POET

颜度
南宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待