再题松明寺次前题壁间韵

怪若奇峰巧若何,衣冠到此苦无多。

自惭登览非能赋,敢觊雕镌尚不磨。

古寺残僧犹记忆,岚烟嶂雨几嘘呵。

旧题莫辨苍苔迹,多谢梅仙为翦摩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
北宋庆历年间舒州任上创作
本诗为北宋诗人黄庶任舒州通判期间所作,是诗人第二次游览松明寺时,依照此前题在寺壁上的旧作韵脚次韵创作,当时旧题已被苍苔覆盖,同行的梅姓友人帮忙清理了苔痕,诗人因此有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句七字,中间两联要求对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对松明寺清幽少人、古寺变迁的淡淡怅惘;二是重游旧地、看到当年题壁痕迹被苍苔覆盖的岁月唏嘘;三是对友人帮忙清理壁上苔痕、重现旧题的真挚感激,整体情感冲淡沉挚,符合宋诗的平实风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作诗作。松明寺是宋代舒州的知名古寺。雕镌原指雕刻,这里指题壁的文字。岚烟嶂雨指山间的雾气和崖壁上落下的雨。翦摩指修剪擦拭,这里指清理壁上的苍苔。梅仙这里指同行的梅姓友人,用汉代仙人梅福的典故称呼对方。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不要脱离语境解释。
逐句白话释义
首句意思是松明寺周边的山峰奇特精巧得像被刻意雕琢过一样,不知道是怎么形成的。第二句说文人官员到这里来游览的人素来很少。颔联两句说我自己惭愧登览的时候没有好的才华能写出好的诗作,哪里敢奢望自己题在壁上的文字能长久不被磨灭呢。颈联说古寺里剩下的老僧人还记得我上次来的情形,山间的雾气和雨水这些年不知道多少次吹拂浸润着寺壁。尾联说之前题的字已经被苍苔盖住完全认不出来了,多谢梅姓友人帮我清理掉苔痕。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的臆想内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋诗人黄庶第二次游览松明寺的所见所感。诗人先是赞叹了松明寺周边山峰的奇特精巧,感慨来这里游览的文人很少,接着表达了自己对题壁文字的看法,又写了古寺僧人还记得自己,山间雾气雨水浸润寺壁的场景,最后点明旧题被苍苔覆盖,友人帮忙清理的事,抒发了对岁月流逝的感慨和对友人的真挚谢意。整体内容平实自然,情感真挚动人,是典型的宋诗题壁作品。
跨学科 · 是什么
松明寺地理位置地理学
松明寺位于今安徽省安庆市潜山市境内,地处大别山余脉的低山丘陵区域,周边花岗岩地貌发育,所以多奇峰怪石,和诗里描写的“怪若奇峰”的景观特征完全吻合。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,山间常年多雾,也符合诗中“岚烟嶂雨”的描写。大家可以结合地理知识理解诗里的景观描写,不需要额外联想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如首句读成“怪若/奇峰/巧若何”。首句要读出赞叹的语气,第二句语速稍慢,读出怅惘的感觉,颔联用稍平缓的自谦语气读,颈联语速放慢,读出岁月沧桑的感觉,尾联最后两句语气要变得明快,读出感激的情绪。大家可以多练习几遍,找到合适的诵读节奏,注意不要读错字音。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的“XX莫辨XX迹,多谢XX为XX”的句式,用来描写故地重游、得到他人帮助的场景。比如可以仿写为“旧信莫辨尘痕迹,多谢故人为展摩”,用来描写整理旧物时友人帮忙打理的场景;也可以仿写为“旧刻莫辨风痕迹,多谢乡人为指摩”,用来描写寻访古迹时当地人帮忙辨认碑刻的场景。仿写的时候要注意前后内容的呼应,符合真实的场景逻辑,不要生硬拼接。
核心名句日常写作应用
“旧题莫辨苍苔迹,多谢梅仙为翦摩”这句可以用在三类日常写作场景里:第一是写故地重游的散文时,用来形容旧迹难寻、得到他人帮助的场景;第二是写回忆故人、旧事的文章时,用来表达岁月流逝、有人帮自己留存旧日记忆的感慨;第三是写感谢朋友的随笔时,用来表达对方帮自己找回旧日回忆的谢意。大家应用的时候要结合具体的场景,不要用在不符合语境的地方。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是和诗的一种,要求按照所和诗作的韵脚字和用韵顺序来创作,起源于唐代,在宋代非常流行。本诗就是诗人依照自己之前题壁的旧作韵脚次韵创作的,是次韵手法的典型应用。大家可以了解这个概念,更好地理解宋诗的创作特点。
黄庶同作者
黄庶是北宋中期的诗人,字亚夫,号青社,是著名诗人黄庭坚的父亲,他的诗作风格生硬瘦劲,学习杜甫、韩愈的风格,是江西诗派的先导人物,有《伐檀集》传世。本诗是他的代表性题壁诗作之一,很好地体现了他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

旧题莫辨苍苔迹,多谢梅仙为翦摩
这两句是本诗的核心名句,直白点明创作动因,情感真挚平实,后世常被用来形容旧迹重寻、得友人相助的场景,也常被书法作品引用创作,是黄庶诗作中流传较广的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

黄棆
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待