东丁洞效江西体次知难韵

洞中滴沥几何深,犹有太古之遗音。

我来一唱三叹息,关雎之乐元非淫。

无声也复鸣东丁,入耳偏向幽人清。

端胜惠山味甘好,奔走水驿烦瓶罂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
次韵唱和创作
本诗为南宋时期文人游赏东丁洞时所作,作者效仿江西诗派的创作体格,依照友人知难所赠原诗的韵脚与韵序次韵唱和,创作动因源自游洞听泉的即时感悟与友人间的文学应酬需求,学界对创作时间无明确定论,大致可归为作者中年游宦时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整句式,自汉魏以来逐步发展成熟,是古代文人抒发情志、逞才使气的常用体裁,在唐宋时期创作达到高峰。本诗为南宋七言古体唱和之作,符合古体诗形制规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是探幽访胜的新奇欣喜之情,第二层是听闻泉声追慕太古雅乐、推崇儒家正统审美观念的情志,第三层是摒弃世俗追捧的功利化审美、向往幽人隐逸清雅生活的志趣,历代解读对核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东丁是象声词,用来形容泉水滴落在洞中的清脆声响。效江西体指的是效仿江西诗派的创作风格进行写作。次韵是古代唱和诗的一种创作方式,需要严格按照对方原诗的韵脚和韵的先后顺序来创作。滴沥指的是水滴往下落的样子和声音。太古指的是远古、上古时期。关雎是《诗经·周南》的开篇篇目,儒家认为它是乐而不淫的雅乐典范。幽人指的是隐居的文人雅士。惠山指的是江苏无锡的惠山,山里的泉水被唐代陆羽评为天下第二泉,以味道甘美闻名。瓶罂是古代用来盛水的陶制器具的统称。
逐句白话释义
第一句是问溶洞里的滴水不知道有多深。第二句是说洞里的泉声还保留着远古时期的古朴余韵。第三句是说我来到这里忍不住吟唱再三,不停叹息。第四句是说就像《关雎》所代表的雅乐本来就不是淫靡的音乐。第五句是说哪怕在安静的环境里,东丁洞的泉水声也依然会响起。第六句是说这声音传到耳朵里,对隐居的人来说格外清亮悦耳。第七句是说这泉水实在比惠山的甘美泉水还要好。第八句是说那些追捧惠山泉的人,还要忙着赶路到水驿,用瓶瓶罐罐去运水,实在麻烦。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者和友人一起游览东丁洞的所见所感。作者先是看到溶洞深处滴落的泉水,听到泉水清脆的声响,感受到古朴的韵味。然后联想到儒家推崇的雅正审美,觉得这自然的清音远胜过世俗人争相追捧的惠山泉。整首诗通过对洞泉的描写和赞美,表达了作者推崇古朴雅正的审美,厌恶世俗功利的心态,以及向往隐逸清雅生活的志趣。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞特征地理学
喀斯特溶洞也叫岩溶溶洞,是石灰岩地区被地下水长期溶蚀形成的地下洞穴。洞里通常会有钟乳石、石笋等景观,还会有地下水渗漏形成的滴水现象。声音在封闭的溶洞里会产生回声,所以滴水的声音会比在外面听起来更清亮、更有回响感,就像诗里写的那样仿佛有远古的余韵。诗里描述的东丁洞就是典型的喀斯特溶洞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓悠扬,符合古体诗的诵读特点。第一句"洞中滴沥/几何深"中间在"滴沥"后面稍作停顿,读出疑问的语气。第二句"犹有/太古之遗音"在"犹有"后面停顿,拉长"太古"两个字的读音,读出古朴悠远的感觉。第三、四句要读得感慨深沉,突出作者的赞叹之情。第五、六句读得轻柔清亮,表现出泉声的悦耳。最后两句读得略带不屑的语气,突出对世俗行为的不认同。整首诗的语速不要太快,每句结尾可以稍作停顿,体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里的对比句式,也就是"端胜XXXXX,XXXXXX"的结构。前半句点明自己推崇的事物,后半句写世俗追捧的事物的缺点,用来表达自己的审美取向。比如可以写"端胜东篱菊色好,奔走闹市买花忙",表达自己喜欢野外自然生长的菊花,胜过人们到闹市买人工培育的观赏菊花。也可以仿写"犹有XX之XX"的句式,用来描述事物带有的某种特质,比如"老巷犹有百年之遗风",用来写老巷子还保留着过去的风俗。
核心名句写作应用
"洞中滴沥几何深,犹有太古之遗音"这句话可以用在描写自然景观的作文里,比如写游览溶洞的时候,引用这句诗来表现溶洞的幽深和泉声的古朴。也可以用在讨论传统文化传承的文章里,用来形容老的技艺、老的风俗还保留着远古的韵味。比如写参观非遗展览的时候,可以说这些老手艺就像太古遗音一样,保留着先辈的智慧。"端胜惠山味甘好,奔走水驿烦瓶罂"可以用在讨论雅俗差异、反对功利主义的文章里,用来表达自然朴素的事物远胜过世俗追捧的昂贵事物的观点。
关联知识图谱
喀斯特溶洞所属地貌类型
东丁洞是典型的喀斯特溶洞,符合喀斯特溶洞洞内滴水、回声明显的所有特征,二者是具体景观和地貌类型的从属关系。
江西诗派创作风格溯源
江西体就是江西诗派的创作风格,本诗明确标注效仿江西体创作,二者是创作实践和流派风格的对应关系。
《诗经·关雎》同典故
本句化用了儒家对《关雎》"乐而不淫,哀而不伤"的经典评价,二者是用典和典故出处的关系。

名句 CLASSIC LINES

洞中滴沥几何深,犹有太古之遗音
该句以极简笔触勾勒出溶洞幽深、泉声古朴的意境,将自然声响与人文审美结合。
端胜惠山味甘好,奔走水驿烦瓶罂
该句为全诗主旨收束句,以对比手法凸显作者的审美取向。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待