送青神宰樊允南解官次杜应求韵 其一

折腰真漫尔,掉鞅忽班如。

心委身来去,人怀政卷舒。

宦游三釜计,臭味一编书。

此道傥同趣,何曾有别欤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别创作背景
本诗创作于南宋绍兴年间,樊允南卸任青神县知县职务,时人杜应求先作赠别诗,史尧弼依其韵脚创作本组和诗共二首,此为第一首,创作动因是为友人解官送行,对其政绩品行予以褒扬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作的格律规范,是宋代酬赠送别类律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是对樊允南任青神县令期间政绩卓著、受百姓爱戴的肯定赞赏,二是对其不以仕宦为意、嗜书尚德的品行高度认同,抒发二人志趣相投的知己之感,无普通赠别诗的凄怆情绪,基调旷达明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
折腰:出自陶渊明不为五斗米折腰的典故,这里指出任地方官。掉鞅:本指卸下车驾的皮带,这里指解官离职。班如:指按秩序成行的样子。三釜:古代官员俸禄单位,这里代指微薄的官俸。臭味:气味相同,这里指志趣相投。傥:同“倘”,如果。整组字词没有生僻通假字,释义均贴合宋代诗文的常用语义语境,普通读者可直接理解。
逐句白话释义
第一二句:出任地方官本来就只是随便应付的事,现在你忽然解官离职,按秩序准备踏上归程。第三四句:你完全遵从自己的内心决定做官还是退隐,当地百姓都感念你执政时宽严得当的各项举措。第五六句:出外做官本来就只是为了挣点俸禄养家,我们之间志趣相投的根本纽带其实是对书籍学问的共同热爱。第七八句:如果我们在追求道义这件事上是同路的,那么做官和归隐又哪里有什么分别呢。
核心主旨与内容概括
全诗是作者为即将解官归乡的友人樊允南所作的赠别诗,没有渲染离别的伤感情绪,反而重点夸赞了友人在任期间的出色政绩,以及不贪慕官禄、重视学识道义的高洁品行,同时抒发了二人因志趣相投产生的深厚知己情谊,传递出宋代士人重义轻禄的旷达价值观。
跨学科 · 是什么
宋代地方官任期制度历史学
对应诗句是“掉鞅忽班如”,宋代县令的常规任期为3年,任满后根据考核结果决定升迁、平调或者解官归乡,樊允南此次解官属于任期届满后的正常离任,符合宋代地方官管理的常规制度,不存在被贬谪的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要平缓明快,不需要带悲伤情绪,首联“折腰/真/漫尔,掉鞅/忽/班如”,每句按212节奏断句,“真”“忽”两个字可以稍微重读突出转折感。颔联颈联对仗工整,诵读时可以稍微放慢节奏凸显韵律感。尾联语气要旷达开阔,读出释然的感觉。整首诗的诵读时长控制在40秒左右即可,断句均匀不要过快。
句式仿写指导
可以模仿“宦游三釜计,臭味一编书”的对比句式,用“XX(某类行为)XXX(具象指代),XX(对应情感/关系)XXX(具象载体)”的结构造句,比如可以写“羁旅一杯酒,乡情万里云”“寒窗十载梦,知己半盏茶”,这种句式适合用来凸显两种事物的对比关系,语言凝练且有画面感,适合用在记叙抒情类的作文里。
名句写作应用
“宦游三釜计,臭味一编书”可以用在两类写作场景里,一类是写为官清廉的主题,用来表现官员不贪慕高官厚禄、重视精神追求的高尚品格。另一类是写知己友谊的主题,用来形容朋友之间不靠利益绑定、靠共同的志趣爱好结交的纯粹友谊。比如写与好友的交往时可以用:古人说“宦游三釜计,臭味一编书”,我和挚友相交多年,从来没有过利益往来,维系我们友谊的始终是对文学的共同热爱。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别类作品,都突破了传统赠别诗凄怆伤感的固定基调,以旷达明快的情感为主,都传递出对友人的真挚情谊与积极的价值导向,是不同时期赠别诗里格调较高的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

宦游三釜计,臭味一编书
该句用极简的对比凸显了儒家士人“不以仕禄为核心追求、以道义学识为志趣根本”的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待